European party oor Letties
European party
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
Eiropas partija
The principle of financing for European parties was cautiously mooted a few years ago.
Eiropas partiju finansēšanas principu pirms dažiem gadiem piesardzīgi izvirzīja apspriešanai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
European Party
en
European Party (Cyprus)
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So how could the EU have 'European' parties?
Kā minēts #.#.#. iedaļā, zaudējumu pārnešanas pasākums ir valsts atbalsts riska kapitāla sabiedrību un mērķa sabiedrību līmenīEuroparl8 Europarl8
The two remaining South East European Parties are expected to initial the Agreement by 12 July 2017.
Dženifera var nejauši sastapt nākotnes sevi!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
PROVISIONS ON EUROPEAN UNION COMMITTEES AND CONSULTATION OF THE SOUTH EAST EUROPEAN PARTIES
ņemot vērā Kuģošanas drošības jumta organizācijas (Maritime Safety Umbrella Operation- MUSO) darbu, ar ko sabiedrība tika iepazīstināta seminārā par tēmu Paraugprakse drošības zonu noteikšanā, plānošanā un ieinteresēto personu iesaistīšanā, kas notika #. gada #.–#. februārī, un minētajā seminārā izteikto priekšlikumupar to, ka Starptautiskajai jūrniecības organizācijai (SJO) jāizveido negadījumu vadības pamatprogramma, kas jāiekļauj direktīvāeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UNITED KINGDOM || National law allows names and logos of European parties to be displayed on the voting ballots.
Ja Jums ir hroniska hepatīta B infekcija, Jūs nedrīkstat pārtraukt terapiju ar Epivir, iepriekš to nesaskaņojot ar ārstu, jo iespējama hepatīta atkārtošanāsEurLex-2 EurLex-2
The principle of financing for European parties was cautiously mooted a few years ago.
Pat, ja starpniekiem ir pienākums likvidēt apstrādāto informāciju, kad tā ir pārsūtīta pasažieru informācijas vienībām, pati datu apstrāde ir ļoti delikāta: starpnieku iejaukšanās nozīmē radīt jaunu, papildu datu bāzi, kurā būtu milzīgs daudzums datu, tostarp- saskaņā ar ierosināto tiesību aktu- diskrētu datu (starpniekiem tad ir pienākums iznīcināt diskrētos datusEuroparl8 Europarl8
The South East European Parties shall promote efficient, safe and secure road transport operations.
Tomēr šajā jautājumā kompetentā iestāde var rīkoties pēc saviem ieskatiem un atbilstīgi savai pārliecībai par efektīvu ražošanas atbilstības kontroles pasākumu nodrošinājumueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All South East European Parties except Kosovo have already ratified the TCT.
komercbankasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
|| The national authorities have informed political parties about the recommendation to indicate their affiliation with European parties*.
Dzimšanas vieta: Kairuana, TunisijaEurLex-2 EurLex-2
|| The national authorities will inform national parties about the recommendation to indicate their affiliation with European parties.
Šāda viedokļu saskaņošana notiek daudzās valstīs, bet tai jānotiek arī Eiropas līmenīEurLex-2 EurLex-2
Adopting European legal status marks a step towards improving European parties' regulatory framework.
Aprēķinot summu, kas atgūstama no attiecīgās dalībvalsts vai tai izmaksājama, ņem vērā noskaidroto izdevumu gada deklarācijas kopsummu (a slejaEuroparl8 Europarl8
I will never join a pan-European party.
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes #. gada #. marta Direktīvu #/#/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (pamatdirektīvaEuroparl8 Europarl8
South East European Parties’ contribution (20 %: Annex V of the TCT provides the distribution per country)
NorādījumiEuroParl2021 EuroParl2021
This is not because I have anything against European parties.
ar nodokļu jautājumiem saistītās starptautiskās labākās prakses ieviešanas atbalstīšanu, tostarp pārredzamības un informācijas apmaiņas principa atbalstīšanu tajās ĀKK valstīs, kas apņēmušās tos ievērotEuroparl8 Europarl8
There is no shortcut to democracy, not even when it comes to establishing European parties.
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīEuroparl8 Europarl8
whereas Article 191 of the Treaty provides a basis for public funding of European parties at EU level,
Pārbaudes biežums ir atkarīgs no infekcijas ilguma, un pārbaudes jāveic arī turpmāknot-set not-set
European parties, with their own ideological and political attributes, must acquire a clear legal personality.
Atkāpjoties no Direktīvas #/#/EK #. panta, Apvienotajai Karalistei atļauj par nodokļa maksātāju, kas atbild par PVN samaksu, izraudzīt personu, kurai piegādā šādas precesEuroparl8 Europarl8
(DE) Mr President, very few of our citizens are aware of the existence of European parties and foundations.
Vai Padomes #. gada #. maija Sestās direktīvas #/#/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem, #. panta #. punkta e) apakšpunkta piektais ievilkums un #. panta B daļas a) punkts un d) punkta #. un #. apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka dzīvības pārapdrošināšanas līgumu nodošana, samaksājot pirkuma cenu, pamatojoties uz kuru līgumu ieguvējs ar apdrošināšanas ņēmēju piekrišanu pārņem līdzšinējā apdrošinātāja veikto, no nodokļiem atbrīvoto pārapdrošināšanas darbību un turpmāk līdzšinējā apdrošinātāja vietā sniedz apdrošināšanas ņēmējiem no nodokļa atbrīvotus pārapdrošināšanas pakalpojumus, ir jāuzskataEuroparl8 Europarl8
EUR 4 000 000 for political groups and European parties;
ņemot vērā ANO Statūtus un jo īpaši to #. un #. pantu un # nodaļas #. un #. pantuEurLex-2 EurLex-2
Regulating European parties means nowadays creating a civic space without borders.
Ja šādu datu atklāšana nelabvēlīgi ietekmē organizācijas komerciālās vai rūpnieciskās informācijas konfidencialitāti, kas nodrošināta saskaņā ar valsts vai Kopienas tiesību aktiem, lai aizsargātu likumīgas ekonomiskās intereses, organizācijai var ļaut ziņojumā indeksēt šo informāciju, piemēram, nosakot pirmo atskaites gadu (ar indeksa numuru #), sākot no kura tiek izvērsts ieguldījuma/ietekmes izklāstsEuroparl8 Europarl8
Experience of working with and/or in the South East European Parties region would be an asset.
Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā Traumas, saindēšanās un komplikācijas pēc manipulācijāmEurlex2019 Eurlex2019
At the same time, a distinction will be made between recognition of European parties and their funding.
Paraugā iekļautie uzņēmumiEuroparl8 Europarl8
European Democratic Party is hereby registered as a European political party.
Ikviena puse, kas nespēj apstiprināt # vai # pielikuma grozījumus, par to rakstiski paziņo depozitāram # dienu laikā pēc dienas, kad ir paziņots par to pieņemšanueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
37265 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.