translators and interpreters
преведувач
translate oor Masedonies
translate
en
(transitive) To change text (of a book, document, Web site, movie, anime, video game etc.) from one language to another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
преве́дува
en
to change text from one language to another
прене́сува
en
to change from one medium to another
преведува
en
To change text from one language to another
It is also an easy phrase to translate.
Исто така се работи за фраза која лесно се преведува.
пренесува
en
To change from one medium to another
So what makes you think the slack I cut him in any way translates to you?
Зошто мислиш дека ако му попушташ тоа се пренесува на тебе?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roland Reed and Naum Panovski, who authored the translation, staged the production
Однесување на киселинатаSetimes Setimes
He used God’s name in his translation but preferred the form Yahweh.
Тоа е јавна компанијаjw2019 jw2019
A macroscopic body that is stationary (i.e. a reference frame has been chosen to correspond to the body's center of momentum) may have various kinds of internal energy at the molecular or atomic level, which may be regarded as kinetic energy, due to molecular translation, rotation, and vibration, electron translation and spin, and nuclear spin.
Да најдеме некој да ни ја прочитаWikiMatrix WikiMatrix
At least part of it has been translated into more than 2,300 languages.
Ајде, ќе ти се оддолжамjw2019 jw2019
He had written more than 80 novels, as well as many more poems, essays and short stories as part of his body of work, which has been translated into approximately 20 languages.
Што е замката?gv2019 gv2019
There have also been requests for discussion threads in Spanish, and a translation of the petition they are signing has been posted.
Агенту Флинglobalvoices globalvoices
There were various problems with the online activism which made it difficult to translate into an offline mode and one of them was the fact that it was on Facebook.
Почнав да ги пребарувам сите хакерски прикачувања....... барајќи некој со опис „ Алиса во земјата на чудата “QED QED
She and her Iraqi translator were finally released on # une
Другар Капетане, Политичкиот оддел е подготвен да си ја изврши задачатаSetimes Setimes
Please don't hesitate to go over to our Special Myanmar Cyclone Coverage page and read the posts that the amazing team of volunteer authors have been writing with translations from Burmese blogs telling first hand accounts of life in Myanmar right now.
Кви, Кви, какво убаво име Кви. и какво прекрасно влегување!globalvoices globalvoices
With Tueur sans gages translated as The Killer (1959; his second full-length play, the first being Amédée, ou Comment s'en débarrasser in 1954), Ionesco began to explore more sustained dramatic situations featuring more humanized characters.
Обратете внимание!WikiMatrix WikiMatrix
A Basis for New Bible Translations
Но, во последниот момент?jw2019 jw2019
In the other direction, the blog Drugarche posted translations of articles from the Greek press, including cartoons [MKD].
Еј, дај ми просторglobalvoices globalvoices
Lucaris was determined to use this new opportunity to educate the Orthodox clergy and laity by publishing a translation of the Bible and theological tracts.
Има река во шуматаjw2019 jw2019
Now, when we're given a text to translate, we use that model, and we go through and find the most probable translation.
Можеше да бидат # минутиQED QED
A feature of the revised New World Translation that can be used in the ministry.
Револуцијата!jw2019 jw2019
According to Adorno's translator Robert Hullot-Kentor, the central motive of Adorno's work thus consists in determining "how life could be more than the struggle for self-preservation".
Сигурен сум дека резултатите ќе бидат негативниWikiMatrix WikiMatrix
All rigid body movements are rotations, translations, or combinations of the two.
Надвор, чекаWikiMatrix WikiMatrix
In 1876 the entire Bible, including both the Hebrew and the Greek Scriptures, was finally translated into Russian with the approval of the synod.
Изведе сјаен ударjw2019 jw2019
Some translators suggest that the verse should read, “with truth as a belt tight around your waist.”
Такер не го заслужил тоаjw2019 jw2019
There is evidence that rather than being translated from Latin or Greek in Shem-Tob’s time, this text of Matthew was very old and was originally composed in Hebrew.
А со плочката си ги чистела коските од забитеjw2019 jw2019
The book, which was translated into French three years later, had significant impact in academia, both in Romania and abroad.
На работа сумWikiMatrix WikiMatrix
And a 1986 translation into Hebrew of the ancient Syriac (or, Aramaic) Peshitta uses bi·ʼahʹ at Matthew 24:3, 27, 37, 39.
Заќути да те ебам и подај ми ракаjw2019 jw2019
The Innu called it Notiskuan, translated as "where bears are hunted" and the Mi'kmaq called it Natigôsteg, meaning "forward land".
Сергеј, оној од ТВ го нашле на граница оо пресечен грклан и осшиена устаWikiMatrix WikiMatrix
One of the best translations of his (humorous) sayings used daily in Wallonia is "These are strange times we are living in."
Сето ова... беше од некакви причини, нели?WikiMatrix WikiMatrix
See the article “Men of Humble Origin Translate the Bible,” in the July 1, 2003, issue of The Watchtower.
Сега да најдеме јадење како што му лиши на еден херојjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.