translators and interpreters
преведувач
translation oor Masedonies
translation
en
(uncountable) The act of converting or translating (text from one language to another).
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
пре́вод
en
result of translating between languages
превод
en
text created by the process of translating
It's hard to find a suitable translation.
Тешко е да се најде соодветен превод.
преведување
en
communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text
Can you give me another sentence to translate?
Би можел ли да ми дадеш уште една реченица за преведување.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
транслација · пре́нос · преведу́вање · трансла́ција · Транслација · пренос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
транслација
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roland Reed and Naum Panovski, who authored the translation, staged the production
Мајка ти и јас разговаравме и решивме дека можеш да одиш на забаватаSetimes Setimes
He used God’s name in his translation but preferred the form Yahweh.
Ајде, вклучи сеjw2019 jw2019
A macroscopic body that is stationary (i.e. a reference frame has been chosen to correspond to the body's center of momentum) may have various kinds of internal energy at the molecular or atomic level, which may be regarded as kinetic energy, due to molecular translation, rotation, and vibration, electron translation and spin, and nuclear spin.
Прашај го што е ова?WikiMatrix WikiMatrix
At least part of it has been translated into more than 2,300 languages.
Стенфорд е за никаде!jw2019 jw2019
He had written more than 80 novels, as well as many more poems, essays and short stories as part of his body of work, which has been translated into approximately 20 languages.
Опушти се, си халуцинираgv2019 gv2019
There have also been requests for discussion threads in Spanish, and a translation of the petition they are signing has been posted.
Ако навистина сакаше да ме удри... ќе серев низ туба до крајот на живототglobalvoices globalvoices
There were various problems with the online activism which made it difficult to translate into an offline mode and one of them was the fact that it was on Facebook.
Општи својстваQED QED
She and her Iraqi translator were finally released on # une
Можам ли да дојдам да те лижам?Setimes Setimes
Please don't hesitate to go over to our Special Myanmar Cyclone Coverage page and read the posts that the amazing team of volunteer authors have been writing with translations from Burmese blogs telling first hand accounts of life in Myanmar right now.
Твоето срање не успева таму горе?globalvoices globalvoices
With Tueur sans gages translated as The Killer (1959; his second full-length play, the first being Amédée, ou Comment s'en débarrasser in 1954), Ionesco began to explore more sustained dramatic situations featuring more humanized characters.
Остави ја ЛариWikiMatrix WikiMatrix
A Basis for New Bible Translations
О, го пребродеjw2019 jw2019
In the other direction, the blog Drugarche posted translations of articles from the Greek press, including cartoons [MKD].
Другар Капетане, Политичкиот оддел е подготвен да си ја изврши задачатаglobalvoices globalvoices
Lucaris was determined to use this new opportunity to educate the Orthodox clergy and laity by publishing a translation of the Bible and theological tracts.
Немате право да влегувате тукаjw2019 jw2019
Now, when we're given a text to translate, we use that model, and we go through and find the most probable translation.
Преименувајте филтерQED QED
A feature of the revised New World Translation that can be used in the ministry.
Ајде соберете се ситеjw2019 jw2019
According to Adorno's translator Robert Hullot-Kentor, the central motive of Adorno's work thus consists in determining "how life could be more than the struggle for self-preservation".
Само помала, очигледноWikiMatrix WikiMatrix
All rigid body movements are rotations, translations, or combinations of the two.
Ја познаваш ли неа?WikiMatrix WikiMatrix
In 1876 the entire Bible, including both the Hebrew and the Greek Scriptures, was finally translated into Russian with the approval of the synod.
Јас не сум ти напријателjw2019 jw2019
Some translators suggest that the verse should read, “with truth as a belt tight around your waist.”
Господарот се грижи за насjw2019 jw2019
There is evidence that rather than being translated from Latin or Greek in Shem-Tob’s time, this text of Matthew was very old and was originally composed in Hebrew.
ДоброСе правам на изнервирана. Ова е зашто губиш толку бргу и може да си тргнеш пред #чjw2019 jw2019
The book, which was translated into French three years later, had significant impact in academia, both in Romania and abroad.
ДефинитивноWikiMatrix WikiMatrix
And a 1986 translation into Hebrew of the ancient Syriac (or, Aramaic) Peshitta uses bi·ʼahʹ at Matthew 24:3, 27, 37, 39.
Сакам да зборувам со негоjw2019 jw2019
The Innu called it Notiskuan, translated as "where bears are hunted" and the Mi'kmaq called it Natigôsteg, meaning "forward land".
Не е така едноставноWikiMatrix WikiMatrix
One of the best translations of his (humorous) sayings used daily in Wallonia is "These are strange times we are living in."
Добро спакувајте ги, оти доаѓаат уштеWikiMatrix WikiMatrix
See the article “Men of Humble Origin Translate the Bible,” in the July 1, 2003, issue of The Watchtower.
Но, јас познавам добро место каде што може да одимеjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.