increase oor Mongools

increase

/ɪnˈkriːs/, /ˈɪnkriːs/ werkwoord, naamwoord

(intransitive, of a quantity) to become larger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

нэмэх

werkwoord

Increase

voorbeelde

This increases the likelihood that students will identify and learn the relevant and important points.
Энэ нь суралцагчдын холбогдох чухал санаануудыг олж тогтоон, суралцах боломжийг нэмэгдүүлдэг.

How might we increase the effectiveness of our ministry?
Дэлгэрүүлэх ажлаа яаж илүү үр дүнд хүргэж болох вэ?

In view of the increase in both the frequency and the destructiveness of natural disasters, what can a person do to cope?
Байгалийн гамшиг ойр ойрхон тохиолдож, хор хөнөөл учруулах нь ихсэж байна.

14 How can we increase our joy in theocratic activities?
14 Ехова Бурхандаа илүү их баяр хөөртэй үйлчлэхийн тулд яах хэрэгтэй вэ?

Questions help focus the children’s listening and increase their understanding of gospel principles (see CS, 300).
Асуултууд нь хүүхдийн анхаарлыг төвлөрүүлж, сайн мэдээний зарчмуудын тухай ойлголтыг нь нэмэгдүүлэхэд тусална (ХДН 300-ыг үз).

I also felt prompted to increase my temple attendance.
Бас ариун сүмд орохоо нэмэгдүүлэхэд өдөөгдөв.

History is filled with examples of world powers crumbling when family ties weakened and immorality increased.
Гэр бүлийн холбоо суларч, ёс суртахууны талаар уруудан доройтсоноос болж дэлхийн олон эзэнт гүрэн мөхсөнийг түүх харуулдаг.

1 As we face increasing wickedness in the world around us, we may feel as did Habakkuk, who asked Jehovah: “Why do you make me witness wrongdoing?
1 Энэ ертөнцөд муу муухай явдал дүүрснийг харахлаар Хабаккукийн «Та надад гэм бурууг үзүүлж, юунд бузар мууг харуулна вэ?»

As Lazare’s faith in Jesus Christ increased, “I took the big step of baptism even though I wasn’t 100 percent certain.
Лазарын Есүс Христэд итгэх итгэл өссөн бөгөөд “Би 100% итгэлтэй биш байсан ч гэсэн баптисм хэмээх нэгэн том алхмыг хийсэн.

Many of the 29,269 publishers —including 2,454 pioneers— in El Salvador have shown a similar self-sacrificing spirit, which is one reason why that country had a 2-percent increase in the number of publishers last year.
Сальвадорын 29 269 дэлгэрүүлэгчийн 2 454 нь эхлэгчээр үйлчилдэг. Тэдний ихэнх нь Эдвардо Ноеми хоёрын адилаар өөрийгөө золиослох сэтгэлгээ илэрхийлдэг нь тус оронд дэлгэрүүлэгчийн тоо өмнөх оныхоос 2 хувь өссөний нэг шалтгаан юм.

I asked her, in amazement, what she had done to bring about such an increase in numbers.
Би түүнээс ийм олон суралцагчтай болохын тулд юу хийснийг нь гайхасхийн асуусан.

I testify of the multitude of blessings available to us as we increase our preparation for and spiritual participation in the ordinance of the sacrament.
Бид ариун ёслолд оролцох бэлтгэл, сүнслэг оролцоогоо сайжруулах юм бол олон адислал хүлээн авна гэдгийг би гэрчилж байна.

I hope that we will use that gift of time to fulfill our three lifelong responsibilities as members of the Relief Society: (1) increase faith and personal righteousness, (2) strengthen families and homes, and (3) seek out and help those in need.
Бид цаг хугацааны энэхүү бэлгийг Нийгмийн халамжийн бүлгийн гишүүдийн насан туршийн гурван үүрэг болох: (1) хувийн итгэл, зөв шударга байдлаа өсгөн нэмэгдүүлэх, (2) гэр бүлээ бэхжүүлэх, (3) тусламж хэрэгтэй хүмүүсийг эрж олон туслах үүргээ биелүүлэхэд ашиглах болно гэдэгт би найддаг.

When individuals ... feel the Spirit working with them, or when they see the evidence of the Lord’s love and mercy in their lives, they are edified and strengthened spiritually and their faith in Him increases.
Хувь хүмүүс ... өөрсөдтэй нь ажиллаж буй Сүнсийг мэдрэхэд эсвэл амьдралдаа Их Эзэний хайр, нигүүлслийн нотолгоог хараад, сүнслэгээр сэнхрэн, хүчирхэгжиж, тэдний Түүнд итгэх итгэл өсдөг.

There has been a renewed emphasis on family history and temple work from the First Presidency and the Quorum of the Twelve.13 Your response to this emphasis will increase your individual and family joy and happiness.
Тэргүүн Зөвлөл ба Арванхоёрын Чуулгаас гэр бүлийн түүхийн болон ариун сүмийн ажилд өмнөхөөсөө илүү их ач холбогдол өгч байгаа билээ.13 Үүнийг та өөртөө тусган авч үйлдсэнээр таны болон гэр бүлийн тань аз жаргал улам бүр нэмэгдэх болно.

Increasing our faith and growing spiritually is the other part.
Итгэлээ хөгжүүлж, сүнслэг байдлаа хүчирхэгжүүлэх нь энэхүү зорилгын өөр нэгэн хэсэг юм.

How will understanding the life and roles of the Savior increase your faith in Him and bless those you watch over through visiting teaching?
Аврагчийн амьдрал ба зорилгыг ойлгох нь Түүнд итгэх итгэлийг тань хэрхэн өсгөж, айлчлагч багшийн ажлаар дамжуулан өөрийн тань харж хандан, анхаарал тавьдаг хүмүүсийн амьдралыг хэрхэн адислах вэ?

Luke 2:52 (Jesus increased in wisdom, in stature, and in favor with God and man)
Лук 2:52 (Есүсийн бие болоод мэргэн ухаан нь өссөөр байсан бөгөөд Бурханы болон олон түмний тааллыг олжээ)

Beyond increasing our occupational qualifications, we should desire to learn how to become more emotionally fulfilled, more skilled in our personal relationships, and better parents and citizens.
Бид ажил мэргэжлээ дээшлүүлэхээс гадна хувийнхаа харилцаанд бүрэн дүүрэн сэтгэл хөдлөлтэй, илүү чадварлаг байх, илүү сайн эцэг эхчүүд болон иргэд байхыг сурах хүсэлтэй байх ёстой.

Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
Эдгээр ургамал нь хүний бүтээлч байдлыг 20- оос дээш хувиар нэмэгдүүлж байгааг бидний хийсэн ажил олж харсан юм.

How can we increase our faith?
Бид хэрхэн өөрсдийн итгэлийг өсгөж чадах вэ?

Why would these attributes lead to increasing power and influence in a home?
Яагаад эдгээр зан чанар нь гэр орон дахь хүч, нөлөөг өсгөхөд хүргэдэг вэ?

To help maintain our ever-increasing missionary force, I have asked our members in the past to contribute, as they are able, to their ward missionary fund or to the General Missionary Fund of the Church.
Номлогчдын улам бүр өсөн нэмэгдэж буй армийг дэмжихэд туслахын тулд би өнгөрсөн удаа сүмийн гишүүдээс тойргийнхоо номлолын санд эсвэл сүмийн ерөнхий номлолын санд боломжийнхоо хэрээр хандив өргөж байхыг хүссэн билээ.

* Record in your journal promptings you receive about how to use technology to increase your effectiveness in missionary work.
* Тэмдэглэл дээрээ технологи хэрхэн ашиглах, номлолын ажилдаа үр бүтээмжээ хэрхэн дээшлүүлэх талаар хүлээн авсан сүнслэг өдөөлтөө бичиж тэмдэглэж бай.

“As parenting declines, the need for policing increases.
“Эцэг эхийн хүмүүжүүлэх ажил буурахын хэрээр цагдах шаардлага нь нэмэгддэг.