make noises oor Birmaans

make noises

werkwoord

To talk or drop hints on a topic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

မၾကားတၾကား ေစာင္းေျမာင္းေျပာဆိုသည္

IDM (infml

Soortgelyke frases

make a noise
ပူညံပူညံလုပ္သည္

voorbeelde

When working in apartment buildings, speak softly and avoid making noise that disturbs tenants and announces your presence.
အခန်းတွဲအဆောက်အဦများတွင် အမှုဆောင်သည့်အခါ ညင်သာစွာပြောဆိုပြီး အိမ်ငှားများအား အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေကာ သင်ရောက်ရှိကြောင်းကိုအသိပေးသည့် ဆူညံခြင်းကို ရှောင်ပါ။

Finally I made my way along the cobblestone streets carrying my shoes so as not to make noise.
နောက်ဆုံးမှာ ခြေသံမမြည်အောင် ဖိနပ်ချွတ်ပြီး ကျောက်ခင်းလမ်းအတိုင်း လျှောက်ခဲ့တယ်။

22:6, 15) Families with small children should not be seated in a separate room where the children may feel free to make noise.
၂၂:၆၊ ၁၅) ကလေးငယ်ရှိသောမိသားစုများသည် ကလေးများလွတ်လွတ်လပ်လပ် အော်ဟစ်ဆူညံနိုင်သော သီးခြားအခန်းတွင် မထိုင်သင့်ချေ။

Let me hear you make some noise.
ရှင်တို့ လုပ်တဲ့ ဆူညံသံ ကြားပါရစေ။

How may we avoid making unnecessary noise in the hallways?
ကျွန်ုပ်တို့သည် စင်္ကြံများတွင် မလိုအပ်သော ဆူညံသံများပြုလုပ်ခြင်းကို မည်သို့ရှောင်ရှားနိုင်သနည်း။

Nicole Paris: TEDYouth, make some noise!
Nicole Paris: TEDYouth၊ ဆူညံအောင် လုပ်။

Make some noise!
ဆူအောင်လုပ်လိုက်

(Proverbs 20:1) The Hebrew word translated “boisterous” means to “make a loud noise.”
(သု. ၂၀:၁) “ရုန်းရင်းခတ်ပြုခြင်း” ဟုပြန်ဆိုထားသော ဟေဗြဲစကားလုံး၏အဓိပ္ပာယ်မှာ “ကျယ်လောင်ဆူညံသံကိုဖြစ်စေသည်” ဟူ၍ဖြစ်၏။

A loveless person is like a musical instrument making a loud, jarring noise that repels rather than attracts.
မေတ္တာမရှိသူသည် ဆွဲဆောင်မှုဖြစ်မည့်အစား နှစ်လို့ဖွယ်မကောင်းသည့် ကျယ်လောင်ပြီး အသံကြောင်ထွက်သော တူရိယာတစ်ခုနှင့်တူ၏။

Every time the brothers went there to preach, many of the women, and even the men, of the town would round up the boys, encouraging them to follow the Witnesses and whistle at them and make much noise.
ဟောပြောရန် ညီအစ်ကိုများ ထိုနေရာသို့သွားသည့်အချိန်တိုင်း မြို့ရှိအမျိုးသမီးများစွာနှင့် အမျိုးသားများပင် ယောက်ျားလေးများကို လိုက်လံစုရုံးကာ သက်သေခံများနောက် တကောက်ကောက်လိုက်ပြီး ခရာများတွတ်ကာ အကြီးအကျယ်ဆူညံသံများပြုရန် သူတို့ကို အားပေးအားမြှောက်လုပ်ကြသည်။

The quietness of the dark night makes you aware of the slightest noise.
မှောင်မိုက်သောည၏ ဆိတ်ငြိမ်မှုကြောင့် မဖြစ်စလောက်အသံဗလံများကိုပင် သင်ကြားနေရသည်။

But what of the estimated 70 percent of noise-pollution victims who make no complaint for fear of reprisals?
သို့သော် အသံညစ်ညမ်းခြင်းခံစားနေရသော်လည်း လက်တုံ့ပြန်ခံရမည်ကိုကြောက်သောကြောင့် မညည်းညူဝံ့သူ ခန့်မှန်းခြေ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ပတ်သက်၍ကော။

All that noise made it harder to make the right decisions.
ဒီဆူညံမှုအားလုံးက မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချဖို့ ပိုခက်စေတာပါ။

Background noise and other distractions may make it hard for others to devote their full attention to us.
နောက်ခံဆူညံသံနှင့် အခြားစိတ်ပျံ့လွင့်စရာများသည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် အခြားသူများ အပြည့်အဝအာရုံမစိုက်နိုင်ဘဲ ဖြစ်စေနိုင်သည်။

Because city noise is louder at low frequencies, certain birds make their songs more audible by singing at night or by raising their volume or pitch.
မြို့ပြဆူညံသံသည် ပို၍ကျယ်လောင်သောကြောင့် ငှက်အချို့သည် ညဘက်တွင် တေးသီခြင်းနှင့် အသံမြှင့်ခြင်းတို့ဖြင့် ၎င်းတို့၏ တေးသီသံကိုကြားနိုင်အောင် ပြုလုပ်ကြရသည်။

In an effort to examine the agora’s past, let us leave behind the noise and bustle of the modern-day city and make our way along gravel paths, in among the silent marble ruins, the carved stones, and the crumbling portals overgrown with weeds and wild herbs.
အက်ဂရာ၏အတိတ်ကို စူးစမ်းရန်ကြိုးပမ်းရာတွင် ခေတ်သစ်မြို့ကြီး၏ ဆူညံသံနှင့်ပျာယာခတ်မှုတို့ကို မေ့ထားပြီး ပျက်သုဉ်းနေသောစကျင်ကျောက်အဆောက်အအုံများ၊ ထွင်းထားသောကျောက်များနှင့် တောပင်၊ ချုံပင်များဖြင့် တောထနေသည့် ပျက်စီးနေသောမုခ်ပေါက်တို့အလယ်ရှိ ကျောက်စရစ်ခဲလမ်းတစ်လျှောက် သွားကြစို့။

Noise may not alter the overall speed at which you work, but it can have a bearing on the number of errors you make.
ဆူညံသံသည် သင်၏အလုပ်လုပ်နှုန်းကို ပြောင်းလဲစေမည်မဟုတ်သော်လည်း ယင်းက မှားယွင်းမှုအရေအတွက်အပေါ် ဩဇာသက်ရောက်နိုင်သည်။

Hook: Get them hands in the air Make a little noise in the stands if you there Brag on the Godman if you dare, only if you dare That’d be shweet What if...
ချိတ်: သငျသညျဝံ့လျှင်သင် Godman အပေါ်အဲဒီမှာဝါကြွားလိုလျှင်လေထုထဲတွင်လက်ရပ်တည်ချက်အတွက်အနည်းငယ်ဆူညံသံ Make သူတို့ကို Get, only if you dare That’d be shweet What if.. .

Acts 2:1-4 relates that the disciples were assembled together at Pentecost when “suddenly there occurred from heaven a noise just like that of a rushing stiff breeze, . . . and they all became filled with holy spirit and started to speak with different tongues, just as the spirit was granting them to make utterance.”
ပင်တေကုတ္တေပွဲနေ့တွင် တပည့်များစုရုံးစဉ် “လေပြင်းမုန်တိုင်းကဲ့သို့သောအသံသည် တစ်ခဏချင်းတွင် ကောင်းကင်မှလာ၍ . . . ထိုသူအပေါင်းတို့သည်လည်း သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်နှင့်ပြည့်၍ ဝိညာဉ်တော်သည် ဟောပြောသောအခွင့်ကိုပေးတော်မူသည်အတိုင်း အမျိုးမျိုးသောဘာသာစကားအားဖြင့် ဟောပြောကြ၏” ဟုတမန်တော် ၂:၁-၄ တွင်ဖော်ပြသည်။

Photograph: Samuel Gibbs for the Guardian The headphones sound decent, with a good balance without overly dominant bass. Those looking for thundering thumps will have to look elsewhere. They picked out individual instruments well, but occasionally sounded a bit muddy in the middle ranges. Voices on podcasts weren’t as clear as I’d like. The quality changed a little with noise cancelling off, making the music sound a little more energetic.
အဆိုပါနားကြပ်လျောက်ပတ်သောအသံ, အလွန်အမင်းလွှမ်းမိုးဘေ့မပါဘဲကောင်းတစ်ဦးချိန်ခွင်လျှာနှင့်အတူ. မိုဃ်းချုန်းတော်မူ၏ thumps ရှာနေသူများသည်အခြားနေရာများတွင်ကြည့်ရှုရန်ရှိသည်လိမ့်မည်. သူတို့ကကောင်းကောင်းတစ်ဦးချင်းစီတူရိယာထွက်ကောက်ယူ, ဒါပေမယ့်ရံဖန်ရံခါအလယ်မှာပ္ပံအတွက်နည်းနည်းရွှံ့တံပိုးမှုတ်သောအခါ. podcasts တွေကိုအပေါ်အသံတွေကိုငါချင်ပါတယ်သကဲ့သို့ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမဟုတ်ကြ. အရည်အသွေးပယ်ဖျက်ဆူညံသံနှင့်အတူအနည်းငယ်ပြောင်းလဲသွားတယ်, making the music sound a little more energetic.