Church Road oor Noorse Bokmål

Church Road

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Church Road

Church Road (Harlesden)

Church Road (Brent)

voorbeelde

The Hebron is an independent church, also located on Church Road.
The Hebron er en uavhengig kirke, også lokalisert ved Church Road.

Brickwall is where Elizabeth I's slippers could for many years be found, given as a memento after she rested under the oak on Church Road.
Dette huset er hvor tøflene til dronning Elisabeth I av England ble oppbevart i mange år, gitt som et erindringstegn etter at hun hvilte under et eiketre ved Church Road.

St. Peter's church on Mill Road is the main Church in Wales parish church within the village while the Roman Catholic congregation worships at St. Mary's church on Edith Road.
Kirken St. Peter's ved Mill Road er hovedkirken for Wales sognekirke innenfor landsbyen mens den katolske kirken er St. Mary's ved Edith Road.

They even organize social events at St. Martin's Church down the road.
De arrangerer også sosiale begivenheter i St Martin kirken, nede i gaten.

So one rainy Sunday morning, she set out on the road to church.
En regnfull søndag formiddag begynte hun derfor å gå på vei til kirken.

The church is across the road.
Kirken sett fra veien.

In the 17th century, when the main church and road of cross was built, people started calling it the New Jerusalem, but after some time it was named Kalvarija after the name of the hill where Jesus was crucified.
I det 17. århundre, da den viktigste kirken og veien til korset ble bygget, begynte folk å kalle det det nye Jerusalem, men etter en tid ble det kalt Kalvarija etter navnet på bakken der Jesus ble korsfestet.

This gave way to a £2m reconstruction of the West Park United Reformed church on Stockton Road in Sunderland, which is planned to open in April 2012.
Dette banet vei for en ombygning til 2 millioner pund av West Park United Reformed church på Stockton Road i Sunderland, som skal åpne i april 2012.

The stone's runic inscription was first transcribed by Christian C. A. Lange, who stated in 1833 that the stone stood directly south of the church, along the road.
Runeinnskriften er første gang beskrevet av Christian C.A. Lange, som i 1833 forteller at steinen sto rett sør for kirken, ved landeveien.

As we got closer, other landmarks became recognizable—a hill, a fork in the road, a church, a bridge over a river.
Da vi kom nærmere, kjente jeg igjen andre landemerker — en ås, et veiskille, en kirke, en bro over en elv.

‘SEVERAL strange reports came to me about a church being built on Fish Road.
’JEG mottok mange merkelige rapporter angående en kirke som var under oppføring i Fish Road.

He saw the man just before him and spurting briskly for the church corner and the hill road.
Han så mannen rett før ham og sprutende raskt for kirken hjørnet og bakken veien.

I could see the headlights of the black van on the road below the church.
Jeg kunne se frontlysene på den svarte varebilen i veien nedenfor kirkegjerdet.

Meanwhile, D. H. Hill launched his division forward along the Quaker Road, past Willis Church.
Imens sendte D.H. Hill sin divisjon fremover langs Quaker Road forbi Willis Church.

Was he still waiting for us on the road below the church?
Venta han fremdeles på oss på veien nedenfor kirka?

We could go out to Route 7 to the Shiloh church then down the Back Harlow Road.
Vi kunne gå langs vei 7 til Shiloh-kirken... og så ned Back Harlow Road.

The road up to Ris Church wound through quiet residential streets.
Veien opp til Ris kirke snodde seg gjennom stille villastrøk.

Just follow the new road right to the church
Bare følg den nye veien rett til kirken

Will the new road lead to the church?
Vil den nye veien føre til kirken?

The building was located across the road from a Catholic church.
Derfor leide menigheten en ledig messe av militæret og rengjorde den grundig.

I recently met a young woman in the Philippines whose family became less active in the Church when she was only 7 years old, leaving her alone to walk a dangerous road to church week after week.
Jeg møtte nylig en ung kvinne på Filippinene hvis familie ble mindre aktiv i Kirken da hun var syv år gammel, og hun var alene igjen om å gå en farefull vei til kirken uke etter uke.

She repaired the old Roman roads, built many churches and abbeys, constructed the necessary fortresses, reorganised the royal finances, and restructured the royal army.
Hun fikk de gamle romerske veiene reparert, bygde mange kirker og klostre, fikk konstruert flere nødvendige festninger og borger, reorganisert de kongelige finanser og restrukturert den kongelige hæren.

Harry indicated where Saul was to drive, to the road by the burnt-down church.
Harry forklarte hvor Saul skulle kjøre, til veien nedenfor den nedbrente kirken.

By thus challenging the church’s practice of selling indulgences, Luther unwittingly launched himself on the road to separation from the Catholic church and struck the spark that ignited the Reformation.
Ved på den måten å komme med innvendinger mot kirkens avlatshandel slo Luther uten å være klar over det inn på den vei som skulle føre til at han brøt med den katolske kirke og tente gnisten til reformasjonen.