Step Outside oor Noorse Bokmål

Step Outside

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Step Outside

voorbeelde

I think it best if you stepped outside, Mrs. Ives.
Det er best om De går ut, mrs Ives.

Please hang up and step outside.
Legg på og gå ut.

Are you sure you don't want me to step outside?
Vil du ikke at jeg skal gå utenfor?

When he steps outside, the afternoon has turned colder, more merciless.
Ettermiddagen er kaldere da han kommer ut, mer ubarmhjertig.

Dexter, would you step outside, please?
Dexter, kan du gå utenfor?

Next time you step outside, sir, I suggest you take your keys.
Neste gang du gar ut, ma du ta n0klene med.

Let's step outside.
La oss gå utenfor.

Um... If there's a problem, I could step outside real fast.
Hvis det er et problem, kan jeg gå ut et øyeblikk.

We're going to step outside and then we'll get underway.
Vi skal gå utenfor litt, og så setter vi i gang.

I'm going to step outside, collect my thoughts, and I will return in about 10 minutes.
Jeg går ut, samler tankene og kommer straks tilbake.

You're welcome to step outside and find some other technology.
Du kan finne noe annet utenfor.

There's still times that I'll step outside there at night and have a little chat with Clara.
Det hender fortsatt at jeg går ut og står og tar en prat med Clara.

Two people are having a personal discussion here, you can't step outside?
To mennesker har en privat diskusjon, og du kan ikke gå utenfor?

Would you mind stepping outside for a moment?
Noe imot å bli med ut et øyeblikk?

You and me, why don't we step outside? .
Hva om vi to tar en tur utafor?

Do not step outside the square.
Ikke gå utenfor firkanten.

Deputy, I need you to step outside..
Jeg må be deg gå ut.

That’s a good reason to step outside your comfort zone and do something, even if you’re shy.
Det er en god grunn til å gå ut av trivselssonen og gjøre noe, selv om du er sjenert.

They weren’t allowed into the interrogation room; they knocked at the door and ■■■■■■■■■■ stepped outside.
De fikk ikke komme inn i avhørsrommet.

You boys wanna remedy this, we can step outside right now.
Vi kan jo gjøre opp utenfor.

One morning I stepped outside to a beautiful world of white.
En morgen jeg gikk ut, oppdaget jeg at alt var dekket av et vakkert, hvitt teppe.

Oh, so you' re a really tough guy, huh?Why don' t we just step outside?
Er du så tøff, du da?

“Would you mind stepping outside with me a moment, Mrs.
«Kan du bli med meg utenfor et øyeblikk, Mrs.

I'll have you indicted for murder if you step outside with that shotgun.
Du blir anklaget for mord... hvis du går ut med hagla.

Mr. Levine, please step outside.
Mr. Levine, vennligst gå ut.