hanbok oor Nederlands
hanbok
en
The traditional Korean dress, often characterized by vibrant colours and simple lines without pockets.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hanbok
en
traditional costume of Korea
The beauty of the hanbok is enhanced by its practical design.
De hanbok wint nog aan schoonheid door het praktische ontwerp ervan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one else in the station was wearing a hanbok.
Binnen de grenzen van de in het echtheidscertificaat vermelde hoeveelheid kan dit certificaat voor de afgifte van verschillende invoercertificaten worden gebruiktLiterature Literature
While there are both men’s and women’s styles of the hanbok, our discussion focuses on women’s.
Het maakt toch niet meer uitjw2019 jw2019
Clothing manufacturers introduced new hanboks especially designed to appeal to youths.
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »jw2019 jw2019
The hanbok has subtle curves and simple lines.
Maakt het schreeuwen je depressief?jw2019 jw2019
Another interesting feature of the hanbok is the age-old tradition of using colors for symbolic purposes.
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantaljw2019 jw2019
She was holding up a stumbling, shivering Soo-min, dressed in nothing but a flowing silk hanbok.
De Vlaamse minister bevoegd voor Landbouw bepaalt de studiegetuigschriften en de criteria van voldoende beroepservaringLiterature Literature
In more recent times, however, the hanbok has been making a comeback.
Ik moet morgenochtend werkenjw2019 jw2019
The girl is wearing a traditional hanbok dress, and her bare feet dangle slightly above the ground.
Dat heb ik niet gedaanLiterature Literature
SOME of the most beautiful garments in the world —including the Japanese kimono, the Indian sari, and the Korean hanbok— have something in common.
alstublieft.- dus... dit is mijn verrassing, he?jw2019 jw2019
The hanbok is composed of a bolero-style blouse and a long skirt, uniquely proportioned.
Dat is dan niet geluktjw2019 jw2019
Two women in beautiful white-and-pink traditional hanbok gowns lift the blanket with a flourish.
Intussen... begrijp je misschien hoe slim ik benLiterature Literature
Yes, the hanbok’s proportions, lines, and colors all combine to make it elegant indeed.
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *jw2019 jw2019
Soo-min was still talking, her pink hanbok dress shimmering in the golden light.
Deze heeft met de adviseur van de Commissie en dit Parlement een relatie van wederzijds respect en groot vertrouwen weten op te bouwen, en kenmerkt zich door een uitstekende dossierkennis en een uiterst prijzenswaardige intellectuele integriteit.Literature Literature
The Hanbok Today
Bovendien moet erop gewezen worden dat artikel #, met betrekking tot de openbare dienstverplichtingen, een onderscheid maakt tussen het beleid inzake rationeel energiegebruik, de aanmoediging van hernieuwbare energiebronnen en installaties van kwalitatieve warmtekrachtkoppeling en het sociaal beleid van de gewestenjw2019 jw2019
Many hanboks also have beautiful geometric and floral designs embroidered around the cuffs and the neckline of the blouse as well as on the skirt.
Oké, tot kijkjw2019 jw2019
The hanbok is also comfortable.
Hij bewoog dingen met zijn geestjw2019 jw2019
An example of this is the traditional Korean costume called the hanbok.
Pap, gaat het met je?jw2019 jw2019
In 1996, for instance, an effort was made to repopularize the style when the first Saturday of every month was declared to be “the day to wear hanbok.”
Goed, maar ik wiI nog één ding wetenjw2019 jw2019
For instance, a hanbok that is made of plant fibers such as ramie or hemp has good ventilation, which helps keep the wearer cool during summer, even though the hanbok covers most of the body.
Het begin van wat?jw2019 jw2019
Hanbok is a traditional clothing of Korea.
Wat doe je?- NietsWikiMatrix WikiMatrix
Happy Hanbok Shed call me ' mommy '
Waarom deed je dat, gestoorde?opensubtitles2 opensubtitles2
Since the hanbok is generally made of natural fibers, it can easily be worn year-round.
Kijk hier eens naarjw2019 jw2019
Yes, Koreans who enjoy wearing the hanbok today owe a debt of gratitude to their ancestors for the physical comfort that it affords!
Wat weet jij nou van mij?jw2019 jw2019
After marriage, the color of her hanbok reflected her husband’s social status.
Ongelooflijkjw2019 jw2019
Korean traditional dress [Hanbok]
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betrefttmClass tmClass
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.