industrial price oor Nederlands

industrial price

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fabrieksprijs

voorbeelde

This situation was mainly caused by the price pressure exerted by the dumped imports undercutting Union industry prices.
Deze situatie werd hoofdzakelijk veroorzaakt door de prijsdruk van de invoer met dumping, die de prijzen van de bedrijfstak van de Unie onderbood.

Prices of imports originating in the PRC significantly undercut Community industry prices by 30 %.
De prijzen van zeemleder uit China onderboden de prijzen van de EU-producenten aanmerkelijk, namelijk met 30 %.

The imports from the four aforementioned sources undercut Community industry prices significantly.
Het betrokken product uit deze vier landen was aanzienlijk goedkoper dan dat van de bedrijfstak van de EG.

Based on Eurostat statistics, Korean export prices were consistently above Indian export prices, but below Community industry’s prices.
Blijkens de statistieken van Eurostat waren de Koreaanse exportprijzen voortdurend hoger dan de Indiase exportprijzen, doch lager dan de prijzen van de EU-producenten.

As a consequence, the Community industry’s prices were depressed and reached close to break even level.
Hierdoor stonden de prijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap onder druk en bevonden zij zich dicht bij de rentabiliteitsdrempel.

Thanks to the continued subsidisation, the prices of the imports would most likely undercut the Union industry prices.
Dankzij voortgezette subsidiëring zouden de invoerprijzen hoogstwaarschijnlijk lager zijn dan de prijzen van de bedrijfstak van de Unie.

During the IP, prices from China were half of the Union industry prices.
In het OT bedroegen de prijzen van de invoer uit de VRC de helft van de prijzen van de bedrijfstak van de Unie.

As a consequence, the Community industry's prices were depressed and reached close to break even level
Hierdoor stonden de prijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap onder druk en bevonden zij zich dicht bij de rentabiliteitsdrempel

Furthermore, the Union industry prices increased by 19 % over the period considered as shown in Table 7.
Bovendien stegen de prijzen van de bedrijfstak van de Unie tijdens de beoordelingsperiode met 19 %, zoals blijkt uit tabel 7.

During the RIP, prices from the PRC were more than 10%lower than the Union industry's prices.
Tijdens het TNO waren de prijzen van de VRC meer dan 10% lager dan de prijzen van de bedrijfstak van de Unie.

Under the IPP regime, these were undercutting the Union industry's prices by around 13,2 % on average.
Op grond van de regeling actieve veredeling werden de prijzen van de bedrijfstak van de Unie met gemiddeld 13,2 % onderdoken.

Union industry prices were the result of the strong price depression exerted by the low-priced dumped imports.
De prijzen van de bedrijfstak van de Unie waren het gevolg van de sterke prijsdruk als gevolg van de goedkope invoer met dumping.

Community industry prices on the Community market developed as follows
Het prijsverloop in de Gemeenschap zag er voor de bedrijfstak van de Gemeenschap als volgt uit

(85) Furthermore, it was found that the imports from the countries concerned significantly undercut the Community industry's prices.
(85) Bovendien werd vastgesteld dat de prijzen van de invoer uit de betrokken landen de prijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap aanmerkelijk onderboden.

Moreover, these increased quantities which entered the Union market at dumped prices severely undercut the Union industry prices.
Bovendien onderboden deze toegenomen hoeveelheden, die tegen dumpingprijzen op de markt van de Unie binnenkwamen, in ernstige mate de prijzen van de bedrijfstak van de Unie.

The difference was then expressed as a percentage of the Community industry's prices.
Het verschil werd vervolgens uitgedrukt in procenten van de prijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap.

Additionally, in this proceeding, considerable imports from the UAE (around # t) were also undercutting the Union industry prices
Bovendien onderbood in deze procedure de aanzienlijke invoer uit de VAE (circa # t) ook de prijzen van de bedrijfstak van de Unie

Based on Eurostat statistics, Korean export prices were consistently above Indian export prices, but below Community industry's prices
Blijkens de statistieken van Eurostat waren de Koreaanse exportprijzen voortdurend hoger dan de Indiase exportprijzen, doch lager dan de prijzen van de EU-producenten

This evolution reflects the general trend also observed with regard to the Union industry prices.
Deze ontwikkeling komt overeen met de algemene trend die ook voor de prijzen van de bedrijfstak van de Unie geldt.

The dumped imports from India undercut the Union industry prices by 34 % and 42,4 % during the investigation period.
Tijdens het onderzoektijdvak werden de prijzen van de bedrijfstak van de Unie door de invoer met dumping uit India met 34 % en 42,4 % onderboden.

Average cif prices of these imports are below the Community industry prices.
De gemiddelde cif-prijzen van PTY uit deze landen zijn duidelijk lager dan die van de bedrijfstak van de Gemeenschap.

Moreover, there Community industry’s prices were depressed
De prijzen van de EU-producenten werden onder druk gezet

Based on Eurostat statistics, Korean export prices were consistently above Indian export prices, but below Community industry's prices.
Blijkens de statistieken van Eurostat waren de Koreaanse exportprijzen voortdurend hoger dan de Indiase exportprijzen, doch lager dan de prijzen van de EU-producenten.

This decrease should be seen in the light of the Community industry price developments.
Deze daling moet worden gezien in het licht van de prijsontwikkelingen van het door de bedrijfstak van de Gemeenschap vervaardigde PTY.

Prices of these imports were similar to the Union industry prices, i.e. 10 300 EUR/tonne.
De prijzen van deze ingevoerde producten waren vergelijkbaar met de prijzen van de bedrijfstak van de Unie, namelijk 10 300 EUR/ton.