success factors oor Nederlands

success factors

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

succesfactoren

plural

An analysis was made with qualitative testing methods in order to locate the success factors in the experiment.
Door middel van kwalitatief onderzoek is geanalyseerd wat de succesfactoren bij het experiment waren.

voorbeelde

For TISPs, availability of funding over a sustained period is key success factor.
Het is voor het succes van TIW-parken van essentieel belang dat zij gedurende een langere periode over de nodige financiële middelen kunnen beschikken.

However, we must look carefully at the various success factors.
Maar daarbij moeten we rekening houden met de factoren die daadwerkelijk tot het succes bijdragen.

Once process replicability was verified in pilot production, swift extension of production capacities is an important success factor.
Bij een positief resultaat is een snelle uitbreiding van de productiecapaciteit vervolgens doorslaggevend voor het commerciële succes.

Ensuring access to these constitutes an important success factor for European researchers and industry.
Het waarborgen van de mogelijkheid tot deelname aan die samenwerkingsverbanden vormt een belangrijke factor voor het succes van de Europese onderzoekers en de ruimtevaartsector.

The success factors for apprenticeship schemes can be categorised into three main groups.
De factoren die bijdragen tot het succes van leerlingstelsels kunnen in drie hoofdgroepen worden onderverdeeld.

Local ownership a key success factor in improving the rule of law
Lokaal "ownership" is een belangrijke succesfactor bij het versterken van de rechtsstaat

This kind of approach makes it impossible to identify success factors that should be included in future projects.
Bij een dergelijke benadering kan niet worden bepaald welke succesfactoren in andere projecten kunnen worden overgenomen.

Involving the co-legislators in prioritysetting for the ESS is an important success factor.
Het betrekken van medewetgevers bij het bepalen van prioriteiten voor het Europees normalisatiesysteem is een belangrijke factor voor succes.

As the system grows, the critical success factors outlined above will become even more important.
Naarmate het systeem omvangrijker wordt, worden de hierboven genoemde factoren voor het welslagen alleen nog maar belangrijker.

“We both know that you were the success factor in this experiment.”
‘We weten allebei dat jij de succesfactor in dit experiment was.’

Trust is one of the key success factors to the growth of e-commerce and online services.
Vertrouwen is een van de belangrijkste succesfactoren voor de groei van e-handel en online diensten.

The key success factor is a long-term client relationship
De langdurige cliëntenrelaties vormen in dit opzicht het sterkste punt van IKB

Young people's lack of preconceived ideas is often a critical success factor;
De onbevangen blik van de jeugd is vaak een doorslaggevende succesfactor;

Significant attention should be paid towards the most critical and success factors of the programme.
Er moet veel aandacht worden besteed aan de meest kritische en succesfactoren van het programma.

· Diversity of offer is seen as an important success factor for the effectiveness of the Scheme.
· diversiteit van het aanbod wordt vaak beschouwd als een belangrijke succesfactor voor de doeltreffendheid van de regeling.

Outlook opinion of the Committee of the Regions on ‘Success factors for local and regional restructuring strategies’
Verkennend advies van het Comité van de Regio's over „Succesfactoren bij het anticiperen op en begeleiden van herstructureringen in steden en regio's”

emphasises that capabilities to accelerate innovation processes and swift implementation are critical success factors in networked societies.
beklemtoont dat het vermogen om innovatieprocessen te bespoedigen en een vlotte implementering cruciale succesfactoren zijn in netwerkmaatschappijen.

- establishing a link between cooperation and other critical success factors such as marketing, production, organization, distribution
* aanbrengen van samenhang tussen samenwerking en andere kritische succesfactoren als marketing, produktie, organisatie, distributie

The increased use of modern technologies is a critical success factor.
Een ruimer gebruik van moderne technologieën is voor het welslagen van essentieel belang.

The key success factor is a long-term client relationship.
De langdurige cliëntenrelaties vormen in dit opzicht het sterkste punt van IKB.

Focus is a critical success factor.
Concentratie is een beslissende factor in ons succes.

An analysis was made with qualitative testing methods in order to locate the success factors in the experiment.
Door middel van kwalitatief onderzoek is geanalyseerd wat de succesfactoren bij het experiment waren.

According to the NRCPs, the single most important success factor is:
Volgens de nationale Roma-contactpunten is het voor de integratie van de Roma op de arbeidsmarkt in de eerste plaats van belang om:

Participation and empowerment is an important success factor.
Participatie en empowerment zijn een belangrijke succesfactor.