to consolidate oor Nederlands
to consolidate
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
consolideren
It is necessary to consolidate these first signs of growth.
Deze eerste tekenen van een groeiherstel moeten worden geconsolideerd.
samenvoegen
I created a way to consolidate municipal, federal, state and even international criminal databases.
Ik bedacht iets voor het samenvoegen van gemeentelijk, federale, landelijke en zelfs internationale misdaad databases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the representative of Mali, on aid to consolidate the peace process in Mali
Het wordt warm in mijn onderbroek- Wat?EurLex-2 EurLex-2
Work is also in hand to consolidate the Directives on non-life insurance, to be completed in 2003.
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingenEurLex-2 EurLex-2
They seek to consolidate their power, to at long last break free of the Vatican's yoke.
Het wordt een klapperLiterature Literature
The Commission will, later this year, submit a proposal to consolidate and amend the above residues directives.
Ook stelt de Raad van State dat in artikel #, § #, wordt nagelaten de CBFA, wanneer deze als coördinator dient op te treden, te machtigen andere methoden toe te passen die door een andere coördinator zijn goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
You and I have the power to stabilize things and to consolidate power in the process.
Vrouwe Dulcinea, help mij m' n moed te bewijzenLiterature Literature
The purpose of this Communication is to consolidate this new process by proposing, as described in Chapter IV:
Is dat een Rode Kruis- bon?EurLex-2 EurLex-2
- To consolidate CSOs and to reinforce their role at the national level.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenEurLex-2 EurLex-2
We wanted to consolidate this qualification, this Master’s degree.
Maria is de eerste bellerEuroparl8 Europarl8
(d) where appropriate, by any other means which would contribute to consolidating dialogue and increasing its effectiveness.
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenEurLex-2 EurLex-2
Efforts are needed to consolidate implementation and enforcement capacity.
Ik zal dan ook blijven aandringen op meer geld voor de bevordering van de cultuur van de Europese burgers.EurLex-2 EurLex-2
to consolidate and enhance product safety through effective market surveillance throughout the EU;
Hartstocht spreekt ons toe.Het leidt onsEurLex-2 EurLex-2
to consolidate and develop local business;
Voor het jaar waarin een cumulatie van meerdere in artikel # bedoelde pensioenen of een cumulatie van een dergelijk pensioen met één of meerdere pensioenen toegekend in een andere pensioenregeling ingaat en onverminderd de toepassing van artikel #, §§ #, #, tweede lid, # en #, artikel #, § # en artikel #, §§ # en #, worden de in de artikelen #, # en # bepaalde grensbedragen, zowel voor de periode begrepen tussen # januari van het jaar en de ingangsdatum van de cumulatie als voor de resterende periode van het jaar, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de noemer gelijk is aan # en de teller gelijk aan het aantal maanden begrepen in elk van die perioden, en zijn de in artikelen # en # bedoelde inkomsten die welke betrekking hebben op diezelfde perioden. »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
OF WHICH: CONRIBUTIONS TO CONSOLIDATED RESULT
Vooraleer men een beleid voert ter bevordering van het telewerken, moet hiervoor bovendien een wettelijk kader worden uitgewerkt dat de werknemers voldoende bescherming biedtEurLex-2 EurLex-2
by any other means which would make a useful contribution to consolidating, developing and stepping up this dialogue.
GPRS geplaatst onder je bootEurLex-2 EurLex-2
It often takes more than two years for a small entity to consolidate growth of its business.
Kent u die woorden?EurLex-2 EurLex-2
The objective is to consolidate existing links, facilitate new investments and develop common strategies and co-ordinated policies.
In het kinderdagverblijf ligt het materiaal voor het grijpenEurLex-2 EurLex-2
RESOLVED to consolidate and extend the existing close relations between the European Community and the Principality of Andorra,
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingEurLex-2 EurLex-2
This IFRS supersedes the requirements relating to consolidated financial statements in IAS 27 (as amended in 2008).
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenEurLex-2 EurLex-2
It is planned to consolidate them in the next version of the guide and to develop the site
Je zorgt voor moeilijkheden!oj4 oj4
How could the European Court of Auditors help to consolidate this culture?
Tien, negen, acht, zeven,zesnot-set not-set
(5) It is appropriate to consolidate these measures in a single instrument and repeal Decision 94/165/CFSP.
Wat zei je daar?EurLex-2 EurLex-2
It is necessary to consolidate the social dimensions of the internal market.
We moeten ' n helikopter hebbennot-set not-set
Tarrant strove to contain himself, to consolidate the ground he had gained before venturing any further.
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsLiterature Literature
The bomb threats had had one aim – to consolidate their suspicions against Karim.
Jij zult de zaken geen goed doen.Dat zie ik nu alLiterature Literature
47187 sinne gevind in 568 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.