to hinge oor Nederlands
to hinge
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
scharnieren
President Hinckley compared our decisions to hinges on a farm gate.
President Hinckley vergeleek onze beslissingen met de scharnieren van een hek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The momentum caused her to hinge forward from the waist, her other arm beginning to swing, too.
Ik snij Norris z' n hart eruitLiterature Literature
As soon as all had taken their seats the points began to hinge upward again.
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningenLiterature Literature
His confirmation has long thought to hinge on the vote of Senator Jeffrey Collins, a longtime friend.
Doe het, RosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It all seems to hinge on this place, sir, although it doesn’t seem to warrant much attention strategically.
DefinitiesLiterature Literature
Fortunately for them, the judicial system doesn't seem to hinge on my personal opinions.""
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldenLiterature Literature
It seemed a rather thin tactic on which to hinge Alend's hopes for survival, never mind victory.
Ik ben Duitser en ik wacht tot de Duitsers terugkomenLiterature Literature
My whole world seemed to hinge upon it.
Het is leuk een Advocaat te ontmoeten die er iets van het spul afweetLiterature Literature
This requirement does not apply to hinged doors fitted to coaches prior to 1.1.1980.
Dat weet je niet meer?EurLex-2 EurLex-2
Disagreement between the two sides appears to hinge on technical questions.
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
Is there no circumstance on which this whole case appears to hinge?
Zoals je wiltLiterature Literature
His case came to hinge on one point.
Het ons teamLiterature Literature
Why did a woman’s life always seem to hinge on the whim of a man?
het rekeningnummer van de dienstLiterature Literature
Productivity in the European economy seems to hinge very much on the investment stage.
Kom op.Kom het maar halenEuroparl8 Europarl8
Well, thanks to Hing, they’d found it anyway.
Wat het specifieke project betreft dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, wil ik u laten weten dat het onder de bevoegdheden van de Commissie valt om proef- of modelprojecten te organiseren en, indien van toepassing, de Raad gerichte voorstellen te doen.Literature Literature
What students wir alright to hing way an who wir the total nerds an geeks.
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENLiterature Literature
The five sides were beginning to hinge open.
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenLiterature Literature
I do not want everything to hinge on the error rate, which will determine everything.
De wijziging van de dienstaanwijzing, de overplaatsing of de overdracht van de gehandicapte kan gepaard gaan met de voorafgaande raadpleging van de arbeidsgeneesheerEuroparl8 Europarl8
President Hinckley compared our decisions to hinges on a farm gate.
Je belandt in de gevangenis, je carrière is voorbijLDS LDS
Mang politics are complex and cryptic but they seem to hinge a great deal on prestige–on face.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtLiterature Literature
But I didn’t expect their marriage to hinge upon his qualification for command of submarines.
De maatverdeling op de patroon geeft ongeveer aan hoeveel eenheden er nog over zijnLiterature Literature
It all seemed to hinge around the fact that I loved the wrong sort of people.
Volg ze, maar doe nietsLiterature Literature
"""Right now everything seems to hinge on the actions of this man."
° een specifiek gedeelte van # frank per # stuks, eveneens gemeenschappelijk voor beide partnerlandenLiterature Literature
4080 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.