minor oor Cusco Quechua
minor
en
Of little significance or importance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
sullkʼa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Minor
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The husband said: “We learned not to go to sleep without settling differences, no matter how minor they may have been.”
25 Pipas carrerapi* phawaq runaqa tukuy imaymanapin cuerponta kamachin.jw2019 jw2019
Minor transgressions in day-to-day life are best handled in this way, for this contributes to a peaceful relationship with fellow worshippers and gives us peace of mind.
9 Pisqa kaq sellota kichaqtintaq, altarpa uranpi rikuruni Diospa siminrayku predicasqankurayku ima nak’asqa kaqkunaq yawarninta.jw2019 jw2019
Some may have been “of the household of Caesar,” perhaps meaning Caesar’s slaves and minor officials. —Phil.
19 Supaykunaq yanapayninwan imaymanata ruwaqkunapas askhanlibronkuta juñuspa llapa runakunaq ñaupanpi kanaykapuranku.jw2019 jw2019
Though the fault is minor —like a bit of straw— the critic offers to “extract the straw.”
Wañuchiq llank’aqkunamanta (1-12)jw2019 jw2019
Although thousands became believers, however, Christians remained a minority in first-century Palestine.
Jehová Diostan munakun, kasukunmi taytan Davidpa qosqan allin yachachiykunatapas.jw2019 jw2019
A few months earlier, Paul was on the other side of the Aegean Sea, in Asia Minor.
6 Paytaq paykunata nirqan: Yachanin yuyasqaykichista, manaraq judiokunaq hoqarisqan kashaqtiy ruwayniypi noqawan kaq ancha munasqay Juanpa noqamanta munasqantan munashankichis.jw2019 jw2019
True, we may at times have minor disagreements with fellow believers.
23 Jesustaq kutirispa Pedrota niran: “¡Manan uyarisaykichu, Satanás!jw2019 jw2019
The doctors finally came to the conclusion that Saúl was a mature minor who understood perfectly well the nature of his disease.
Galilea (Naín otaq qayllanpi)jw2019 jw2019
Do not forget, though, that Jesus likened one who picks at another’s minor failings to someone who sees a “straw” in his brother’s eye but fails to notice a “rafter” in his own eye.
Allpan kicharikuspa millp’unqa mana allin runakunata,’ nispa.jw2019 jw2019
On his first missionary tour, he preached the good news in Asia Minor.
7 Paykuna ripushaqtinkun Jesusqa runakunata Juanmanta tapuyta qallariran: “¿Pin karan ch’inneqpi rikusqaykichis runa?jw2019 jw2019
He worked very hard in the preaching work and traveled to many places, including Syria, Asia Minor, Macedonia, and Judea.
Abinadiq ñak’ariynin. Ninawan wañuyta ñak’arishaqtin wañucheqninkuna ñak’arichisqa kanankumanta rimarin.jw2019 jw2019
Do I tend to make issues over minor matters?’
2 Jinan ñaupa mach’aqway nisqa dragonta jap’iran, paymi Saqraqa Satanaspas, jinaspa waranqa watapaq wataran.jw2019 jw2019
Now my efforts to improve my social status seemed irrelevant, and my struggle to cope with work problems became of minor importance.
8 Chayrayku, manachus Diospa wanachisqan karankichis chayqa, manachá paypa wawankunapunichu kawaqchis.jw2019 jw2019
21-24. (a) How did the Supreme Court of Canada come to make a remarkable decision regarding minors and the use of blood?
Munakusqanchis Persidatapas napaykapuwaychis, paypas tukuy kallpanwanmi llank’aran Señorpaq.jw2019 jw2019
Do you readily acknowledge minor mistakes?
22 Juj p’unchaymi Jesusqa discipulonkunapiwan juj boteman seqaran, jinaspa paykunata niran: “Jaku qocha chimpaman”, nispa.jw2019 jw2019
A minority deemed ‘making a lot of money’ as the main reason to attend college.
¡Chay raykun 3.000 runakunata wañuchinku!jw2019 jw2019
When Peter wrote his first letter to the Jewish and non-Jewish Christians in Asia Minor, he talked about how important it is to love all our brothers. —1 Peter 1:1; 2:17.
Yachanin tayta-mamaykitapas nacesqayki llaqtatapas saqespa mana reqsisqayki llaqtaman hamusqaykita.jw2019 jw2019
(Acts 8:5-8) Paul traveled widely with various companions, preaching the Christian message in Cyprus, parts of Asia Minor, Macedonia, Greece, and Italy.
Paykunaqa munankun Jehová Diospa llaqtan kayta, ninkutaqmi kasukusaqkun, nispa.jw2019 jw2019
Seek it from Christian elders or perhaps from mature Christian women, not from your minor children. —Titus 2:3.
42 Sapa p’unchaymi paykunaqa templopi, wasin-wasinta rispa ima Cristo Jesusmanta allin willakuykunata mana samaspa yachachisharanku willasharanku ima.jw2019 jw2019
86:5) The intense love produced by holy spirit can help us to cover over minor transgressions, freely forgiving others “even as Jehovah freely forgave” us. —Col.
17 Chaymi llapanku Jesusta rogakuyta qallariranku llaqtankumanta ripunanpaq.jw2019 jw2019
Jesus’ description of the rich man brings to mind what he later said to the Christians in the first-century congregation in Laodicea, Asia Minor: “You say: ‘I am rich and have acquired riches and do not need anything at all,’ but you do not know you are miserable and pitiable and poor and blind and naked.” —Revelation 3:17.
Chaymantataq paykunaqa Pedrota valekuranku iskay kinsa p’unchaytawan paykunawan qhepakunanpaq.jw2019 jw2019
In many cases, love helps us to overlook the minor sins and shortcomings of others.
Ñakasqayki higos sach’a ch’akirapusqa”, nispa.jw2019 jw2019
11 When the time came to expand the work of Kingdom preaching among the non-Jewish nations, heaven directed Paul on missionary journeys in Asia Minor and on into Europe.
8 Tukuy imatan paypa chaki sarunanman churaranki”, nispa.jw2019 jw2019
10 In his messages to certain congregations of Asia Minor, Jesus expressed appreciation for the work his followers did.
32 Maychá kanman jujkunamantawan rimayman chayqa.jw2019 jw2019
Though April technically lost her constitutional challenge, the Court awarded her legal costs and ruled in favor of her and other mature minors who seek to exercise their right to decide for themselves their own medical treatment.
Cobremanta mach’aqwayjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.