customs document oor Slowaaks
customs document
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
colný doklad
The date and number of the customs document of release for consumption must appear on the certificate concerned.
V príslušnom osvedčení musí byť uvedený dátum a číslo colného dokladu uvoľnenia do voľného obehu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Customs Document ReferenceII.3.
Žalobca uvádza na podporu svojej žaloby desať žalobných dôvodovEurLex-2 EurLex-2
Customs document (form and number) or extract No and date of attribution20.
vyjadruje znepokojenie nad bezpečnosťou jadrového sektora v Rusku a jeho plánmi na vývoz jadrovej technológie a materiálu do iných krajín, ako aj nad s tým spojenými hrozbami v oblasti jadrovej bezpečnosti a šírenia jadrových zbraníEurLex-2 EurLex-2
EUNAVFOR shall be exempt from any requirement to produce other customs documentation, and from any inspection.
Dovoz konzervovaných húb s pôvodom v členských štátoch Spoločenstva v zložení k #. decembru # alebo v Bulharsku a Rumunsku sa nezohľadní pri výpočte referenčného množstvaEurLex-2 EurLex-2
Customs document (form and number) or extract No and date of attribution
Schvaľovanie ad hoc projektov alebo programov a s nimi súvisiacich ad hoc rozpočtov (Kategória Aoj4 oj4
Customs Document Reference: for use by customs services if necessary.
Tvrdil, že ho vybrali, aby sa stal shahídomEurLex-2 EurLex-2
The date and number of the customs document of import must appear on the certificate concerned
Komisia sa podľa nich priklonila k nesprávnemu výkladu judikatúry týkajúcej sa pripísateľnosti zodpovednosti a v rozpore s rozhodovacou praxou v tejto oblastieurlex eurlex
Office(s) where customs documentation is kept and accessible
Ešte je v Shanghai?Eurlex2019 Eurlex2019
The date and number of the customs document of release for consumption must appear on the certificate concerned.
Hackol som sa do nelegálneho botnet systému a presmeroval som energiu počítača do dekryptovania kóduEurLex-2 EurLex-2
Administrative costs (certificates, customs documents, etc.)
Chcem, aby ste sa vrátili dovnútraEurLex-2 EurLex-2
31 Customs document (form and No) or extract No and date of attribution
Tam sa bozkávajú muž a žena!EurLex-2 EurLex-2
They shall be exempt from any other customs documentation.
Všetky ingrediencie sú tamEurLex-2 EurLex-2
Customs document (form and number) or extract No and date of attribution20.
Kombinačná liečba tromi liekmi – inhibítorom protónovej pumpy, klaritromycínom a amoxicilínom alebo metronidazolom predstavuje najakceptovanejšiu liečbu infekcie spôsobenej Helicobacter pyloriEurLex-2 EurLex-2
Customs document reference number if any
S cieľom zabezpečiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia sa v smernici #/#/ES stanovujú kvalitatívne a bezpečnostné normy pre darcovstvo, odber a testovanie všetkých ľudských tkanív a buniek, ktoré sú určené na humánnu aplikáciu, a vyrobených produktov odvodených z ľudských tkanív a buniek určených na humánnu aplikáciuEurlex2019 Eurlex2019
They shall be exempt from any other customs documentation
Yeah...Lordova zemeurlex eurlex
Office responsible for providing all customs documentations:
Poľnohospodárske výrobky určené na ľudskú spotrebu uvedené v prílohe I k zmluveEurLex-2 EurLex-2
substitution checks are visual checks to ensure that the goods correspond to the customs document accompanying them
Pravidelné písomné správy sa postupujú GT/VS, Rade a Komisii. OZEÚ môže na odporúčanie GT/VS a PBV podávať správy Rade pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahyoj4 oj4
No and date of customs document of release for free circulation and of the extract
sú brucho alebo vonkajšia časť ramienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c)they shall keep all customs documentation relating to the material used in the manufacture;
vyplývajúcich z ochrany výhradných právEurlex2019 Eurlex2019
Change of customs office of destination indicated on the customs documents
Podľa prílohy # k zmluve o pristúpení, odchylne od článku # ods. # písm. a) smernice #/#/EHS (ďalej len šiesta smernica o DPH) sa Lotyšsku povolilo uplatňovať výnimku v prípade dane z pridanej hodnoty na dodávku vykurovacej energie domácnostiam do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
They shall be exempt from any other customs documentation.
Riešenie tohto problému v cezhraničnej preprave bicyklov je však na dohľad, a to v dôsledku hlasovania Európskeho parlamentu v januári #, ktorý veľkou väčšinou podporil požiadavku, aby všetky vlaky v Európe mali multifunkčnú časť, napr. pre vozíčky pre postihnutých, lyže a bicykleEurLex-2 EurLex-2
the serial numbers of the customs documents accompanying the products and the particulars of the customs office concerned,
Ponuka veľkej dôveryEurLex-2 EurLex-2
Issuing of transport and customs documents, certificates and documents of value for goods
Chronická toxicitatmClass tmClass
ADMINISTRATIVE OR CUSTOMS DOCUMENT
Nežartujete?EurLex-2 EurLex-2
Drawing up of transport and customs documents, bills of loading, documents and documents of value for goods
Treba upozorniť, že predstava o tom, že rovnaké alebo podobné konečné použitie daného produktu pokrytého týmto konaním nebude mať nevyhnutne za následok, že každý užívateľ bude schopný preorientovať sa z používania jedného druhu produktu na iný druh produktu bez toho, aby musel vykonať určité úpravytmClass tmClass
11508 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.