weeding oor Slowaaks
weeding
en
Present participle of weed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
pletie
Chemical priming of the trunk and chemical weed control in open parcels are prohibited.
Chemické odstraňovanie kmeňa a chemické pletie na pozemkoch je zakázané.
ručné pletie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.
Približujú sajw2019 jw2019
Y'all sell weed now?
Konečná zodpovednosť za plnenie požiadaviek stanovených v článku # ods. # písm. a) až c) však zostáva na inštitúcii alebo osobe, na ktorú sa vzťahuje táto smernica, a ktorá sa spolieha na tretiu stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Called leaf cutters, these ants transplant, prune, and weed their crops just as a farmer does.
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. # z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s obilninami, naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. #, a najmä jeho článokjw2019 jw2019
And if you rip out the weed, you rip out the flower and it's dead.
falšovanie dokladov uvedených v tomto nariadení alebo používanie takýchto falošných alebo neplatných dokladovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermin exterminating and weed killing (other than for agriculture)
Z návrhu rozhodnutia v uvedenej veci vyplývajú tieto pripomienkytmClass tmClass
Fishing communities have resorted to removing the weed manually, harvesting thousands of tons.
Existencia hospodárskej výhodyjw2019 jw2019
Spices, especially weeds
Vy o nás naozaj vôbec nič nevietetmClass tmClass
277 Finally, in the applicants’ submission, the contested decision has the consequence of restricting the range of weed-control products available, the repercussions of which have serious implications for the control of weeds and diseases.
Bez toho, aby sa venovali značné finančné prostriedky predovšetkým na výskum a vývoj IKT, nie je možné dosiahnuť ciele uvádzané v oznámeníEurLex-2 EurLex-2
Infusions, not medicinal, muesli, semolina, flan, weeds (condiment)
smernica #/EHS by sa preto mala primerane zmeniť a doplniťtmClass tmClass
We'll whack your weeds, change your light bulbs.
Rozhodnutie RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celery leaves (Fennel leaves, coriander leaves, dill leaves, caraway leaves, lovage, angelica, sweet cisely and other Apiacea leaves, culantro/stinking/long coriander/stink weed (Eryngium foetidum))
Používanie vyhlásenej bezpečnostnej plochy musí schváliť splnomocnený orgán letiskaEurLex-2 EurLex-2
It is getting rid of the weeds.
Som jednou z nichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The land is either tilled and/or weeded, or else covered with grass, which must be cut regularly.’
Jedným z nástrojov na dosiahnutie tohto cieľa je riadne uplatňovanie zásady proporcionalityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the end Parkie won because of the Cadillac, Kevin Head because he had the killer weed and Joe Hill Conley because he won school prizes -... which Trip thought would impress Mr. and Mrs. Lisbon.
Ak porušíte pravidlá, zomrieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polyethylene sheets for laying on the ground to suppress weeds
Ošípané (prasnice a prasničkytmClass tmClass
Miticides, weed killers, (bio) pesticides, insecticides, algaecides, fungicides and herbicides
Žalobkyňa sa okrem toho odvoláva na protiprávnosť VVU, najmä na ich článok #, ktorý je v rozpore s článkom # ods. # PZOZtmClass tmClass
Untended trees blocked access to the front door, so we made our way single file through the overgrown weeds to the back door —by then just a jagged hole in the wall.
so zreteľom na stanovisko Výboru pre právne veci k navrhovanému právnemu základujw2019 jw2019
I just want you to give me my weed, so I can go home and smoke it.
V takomto prípade Komisia začne bezodkladne konzultácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it is, or is derived from, plants grown from seeds, cuttings, divisions, callus tissues or other plant tissues, spores or other propagules under controlled conditions, i.e. in a non-natural environment that is intensively manipulated by human intervention, which may include tillage, fertilisation, weed control, irrigation, or nursery operations such as potting, bedding and protecting from weather
znovu pripomína význam vzťahov medzi EÚ a Uzbekistanom, ako aj pokračujúceho dialógu, a uznáva kľúčovú úlohu Uzbekistanu v stredoázijskej oblasti, zdôrazňuje však, že tieto vzťahy musia byť založené na vzájomnom dodržiavaní zásad demokracie, právneho štátu a ľudských práv, ako je jasne stanovené vo vyššie uvedenej Dohode o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a Uzbekistanomeurlex eurlex
Does asbestos smell like weed?
Tieto rozpočtové prostriedky budú buď prenesené do roku #, alebo preprogramované na ďalšie roky finančného rámcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got nothing but some weed, that's it.
dátum odoslania do laboratóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herbicides for control of grass weeds, in rice and wheat crops
Doplnok #: Požiadavky na absorpciu energietmClass tmClass
Whereas plant production yields are continually affected by harmful organisms including weeds; whereas it is absolutely essential to protect plants against these risks to prevent a decline in yields and to help to ensure security of supplies;
Nedokážem to prehltnúťEurLex-2 EurLex-2
What if Sam kept growing weed on these islands?
článok # dohody medzi Spojenými arabskými emirátmi a Českou republikouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you gonna have to get your weed from some other hustler, man.
V podstate návrh na vyhlásenie nezákonnosti zápisnice Komisie # v konečnom znení z #. mája #, v rozsahu, v akom sa zdá, že Komisia prijala rozhodnutie o poskytnutí právnej pomoci jednému so svojich bývalých členov a viacerým svojim zamestnancomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.