to fear oor Sloweens

to fear

Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens

trepetati

But now this next level of weapon is ours to have, yours to fear.
To novo orožje bo v naših rokah, vi pa boste trepetali.

Soortgelyke frases

to be in mortal fear
biti v smrtnem strahu

nothing to fear
brez strahu

to die of fear
umreti od stráhu

voorbeelde

You have nothing to fear from us.
Od nas se nimate... česa bati.

However, this did not move the Canaanites to fear Jehovah in a wholesome way.
Vendar to Kanaancev ni navedlo, da bi Jehovi izkazali strahospoštovanje.

In the Scriptures, God’s servants are repeatedly urged to fear Jehovah.
Božje služabnike se v Svetem pismu znova in znova spodbuja, naj se boje Jehova.

You have nothing to fear.
Ne rabite se ničesar bati.

Marlene, there's no reason to fear the outside world.
Marlene, nimam se kaj bati zunanjosti.

I'm starting to fear he may have been caught.
Začenjam se bati, da so ga zajeli.

You've nothing to fear.
Ni razloga za strah.

2. (a) How do the Scriptures urge us to fear God?
2. a) Kako nas Sveto pismo spodbuja, naj se bojimo Boga?

I'm starting to fear I've bet on the wrong horse.
Bojim se, da sem stavila na napačnega konja.

Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself.
Edino, česar se moramo bati, je strah sam.

So effective was their campaign that the people of the surrounding nations began to fear Jehovah.
Svoje delo so tako dobro opravili, da so se prebivalci sosednjih narodov pričeli bati Jehova.

Why is there no need for the Jews to fear the rage of Babylon?
Zakaj se Judom ni treba bati togote Babilona?

You and I have nothing to fear from each other.
Nama se ni potrebno bati drug drugega.

Governments, of whatever kind, know that they have nothing to fear from Jehovah’s Witnesses.
Vse vlade, kakršne že so, vedo, da se Jehovovih prič ni treba bati.

And now there' s nothing to fear
In ničesar se več ne bojim

17 Should God’s power cause us to fear him?
17 Ali naj bi se Boga zaradi njegove moči bali?

Jehovah’s Witnesses do not succumb to fear of man
Jehovine priče ne podležejo strahu pred ljudmi

And if you do, there's nothing to fear.
Če menite, da vam ni treba bati.

So long as I follow that way, I have nothing to fear.
Dokler bom temu sledil, se nimam česa bati.

And, besides, if we have the truth, we have nothing to fear.
In razen tega, če imamo mi resnico, potem se ni česa bati.

And if the whistleblower's identity is secret... then he has nothing to fear.
In če žvižgač skriva identiteto, se nima česa bati.

There's nothing to fear.
Ne boj se.

You don't have to fear tomorrow.
Ne boj se jutrišnjega dne.

With him there is nothing to fear!
nas strah pač nikoli ne bo!

So you don' t have to fear it
Tako da se nimas cesa bati