Someone oor Albanees

Someone

The display name UI label used when there isn’t a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn’t completely filled out their profile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Dikush

The display name UI label used when there isn’t a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn’t completely filled out their profile.

Someone who knows Alfred Borden and his repertoire of exotic knots.
Dikush që njeh Alfred Bordenin dhe repertorin e tij me nyje të ngatërruara.

someone

/ˈsʌmwʌn/ naamwoord, voornaamwoord

some person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

dikush

voornaamwoord

No, but I'm willing to bet they know someone who is.
Jo, por unë jam i gatshëm të bast se ata e dinë dikush që është.

dikë

voornaamwoord

She needed someone who would understand her.
Ajo kishte nevojë për dikë që do të kuptojnë atë.

voorbeelde

● How can you use the information in this chapter to help someone who’s disabled or chronically ill?
● Si mund ta përdorësh informacionin e këtij kapitulli për të ndihmuar dikë që ka një kufizim fizik ose sëmundje kronike?

5 If you are assigned by a member of the Congregation Service Committee to conduct a Bible study with someone who has become inactive in the preaching work, you may be asked to consider specific chapters in the “God’s Love” book.
5 Nëse jeni caktuar nga një anëtar i Komitetit të Shërbimit të Kongregacionit për t’i bërë një studim biblik dikujt që është joaktiv në veprën e predikimit, mund t’ju kërkohet të shqyrtoni kapituj specifikë në librin «Dashuria e Perëndisë».

Someone' s going to have to fix that bag
Dikush duhet ta rregullojë atë thes

Other problems may require that you ask someone for help.
Disa probleme të tjera mund të kërkojnë që t’i drejtohesh për ndihmë ndokujt.

If strange and suspicious were enough to put someone in jail... you'd already be there.
Nëse " i çuditshëm dhe i dyshimtë " do duheshin për të arrestuar, ti do ishe arrestuar i pari.

“Evidently someone here feared the end was approaching —perhaps he could see the advancing Roman army,” says Pablo Betzer, an excavation director.
Pablo Betseri, drejtues i gërmimeve arkeologjike, thotë: «Me sa duket dikush kishte merak se mos po vinte fundi —mbase e shihte se ushtria romake po afrohej.

▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on September 1 or as soon as possible thereafter.
▪ Mbikëqyrësi drejtues ose dikush tjetër i caktuar prej tij, duhet të bëjë kontrollin e llogarisë së kongregacionit më 1 shtator ose sa më shpejt që të jetë e mundur pas kësaj date.

Bruce Evatt, “it was as though someone had wandered in from the desert and said, ‘I’ve seen an extraterrestrial.’
Brus Evat, «ishte sikur dikush, pasi qe endur nëpër shkretëtirë t’u thoshte: ‘Kam parë një jashtëtokësor.’

This was done by someone who knew what he did, therefore let him show us the book, he tells us, that's your choice, you decide what you want to do.
Kjo është bërë nga dikush cili e dinte atë që ai e bëri, Prandaj, le të na tregojnë libër, ai na tregon, se në zgjedhjen tuaj, vendosni çfarë doni të bëni.

I don't think it's a good idea for me to represent someone I've been involved with.
Dhe nukmendoj se është një ide e mirë për mua që të përfaqësoj dikë ku jam edhe vet e përshirë.

I'm waiting for someone here!
Po pres dikë këtu.

Whatever the problem, would you not appreciate having someone with whom you could share your anxieties and who could provide help when you needed it?
Cilido qoftë problemi, a nuk do ta vlerësoje po të kishe dikë që mund t’i hapeshe për ankthet e tua dhe që do të të ndihmonte kur të kishe nevojë?

3, 4. (a) How do you feel when someone gives you a gift?
3, 4. (a) Si ndihesh kur të bëjnë një dhuratë?

(Genesis 17:5, 15, 16) For a human to change someone’s name is clear evidence of authority or dominance.
(Zanafilla 17:5, 15, 16) Për një njeri, fakti që i ndryshonte emrin dikujt ishte dëshmi e qartë e autoritetit apo sundimit të tij.

Who, though, is to blame when someone gets sick or dies because of old age?
Por, atëherë, kujt i duhet vënë faji kur një njeri sëmuret ose vdes nga pleqëria?

Someone could have been killed.
Dikush për pak u vra këtu.

Are noble to leave someone who helps To society, you deserve a night out So let fun.
Je fisnik për të lënë dikë që ndihmon Për shoqërinë, ti e meriton një natë për të dalur Pra, le të argëtohemi.

“I never take someone’s recommendation unless I know for a fact that the person has the same values as I have.” —Caitlyn.
«Nëse nuk jam e sigurt që dikush ka të njëjtat parime si unë, atëherë nuk i besoj kur më rekomandon një film.» —Kejtlina.

But in "intimate" relations it's much more difficult because, with your wife or your boyfriend or someone that you hope might turn into one of those things, we have this illusion of romance and trust and intimacy, and nothing is quite so unromantic as the, "My condom or yours, darling?"
por në marrëdhënie intime, është shumë më e vështirë sepse, me gruan tuaj apo të dashurin tuaj, ose me dikë që ju shpresoni do të bëhet një nga këto gjëra për ju, ne kemi këtë iluzionin e romancës të besimit dhe intimitetit, dhe asgjë nuk e vret romancën më shumë se sa pyetja "Prezervativi im apo i yti, zemër?"

Your name came up as someone we might want to run.
Emri yt u përmend si një mundësi zgjedhjeje.

● What will help you to forgive someone freely? —Colossians 3:13.
● Çfarë do të të ndihmojë të falësh bujarisht? —Kolosianëve 3:13.

“If someone else had been in the shoes of the two unfortunate [Witnesses],” said Il Gazzettino di Treviso, “he would probably have . . . kept the wallet’s considerable contents.
«Sikur të kishte qenë dikush tjetër në vend të dy [Dëshmitarëve] të shkretë,—thoshte Il Gazzettino di Treviso,—kishte shumë mundësi që . . . ta mbante për vete shumën e konsiderueshme që kishte kuleta.

Have you ever wished that someone could take your hand and safely lead you through life’s uncertainties?
A ke dashur ndonjëherë që dikush të të kapë për dore dhe të të udhëheqë shëndoshë e mirë teksa kalon pasiguritë e jetës?

Which means someone either plugged in the world's largest hair dryer, or the biotransfuser just went online.
Që do të thotë dikush ose mbyllën në botë është më i madh tharëse flokësh, ose biotransfuser sapo shkoi në internet.

If he lied to have someone that he knew was innocent put to death, he would forfeit his own life.
Nëse gënjente për të dënuar me vdekje dikë që e dinte se ishte i pafajshëm, ai do ta paguante me jetën e tij.