like oor Albanees

like

/laɪk/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord, samewerking, tussenwerpsel, pre / adposition

(transitive, archaic) To please.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

pëlqej

werkwoord

enjoy

I don't like him much, in fact I hate him.
Nuk e pëlqej shumë atë , në fakt unë e urrej atë.

dua

werkwoord

have a high regard for

I don't wanna see you coming around here anymore looking like this.
Nuk dua të vish përsëri këtu në një gjendje të tillë.

si

bywoord

Me without you is like a body with no soul.
Unë pa ty si nje trup pa shpirtë.

dëshiroj

werkwoord

I can do what I like, or maybe I can't?
Besoj se mundem të bëj atë çfarë dëshiroj, apo?

Soortgelyke frases

and long before they landed Anna felt that she did not care what England was like, just as long as they got there.
dhe Ana, shumë më parpara se të zbarkonin në tokë, as donte t’ia dinte më se si do të ishte kjo Anglia, vetëm të arrinin sa më parë atje

do you feel like
ta ndjen te

like that
ashtu

to like
pëlqej

liking
dëshirë · keqardhje · shije

look like
dukem

likeness
ngjasim

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
«Lumturia dhe një gjendje mendore që lidhet me të, siç është shpresa, optimizmi dhe kënaqësia, duket se pakësojnë rrezikun ose i lehtësojnë sëmundjet e zemrës, e mushkërive, diabetit, hipertensionit, e të ftohurit dhe infeksionet e rrugëve të sipërme të frymëmarrjes»,—thotë një artikull në revistën Time.

You look like trash, all marked up like that.
Dukeni si vjeturina të veshur ashtu.

But let 's not forget that this is a crisis of the eurozone-- it is likely to have a worse impact on the countries inside the eurozone than on those outside it, " he told SETimes
Por le të mos harrojmë se kjo është një krizë e zonës euro-- është si të kesh një pasojë më të keqe në vendet brenda zonës euro se në ato jashtë saj, " tha ai për SETimes

King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.
Ka të ngjarë që mbreti Nabukodonosor donte t’i nguliste Danielit idenë se Perëndinë e tij, Jehovain, e kishte nënshtruar perëndia babilonas. —Dan.

A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
Një pemë që përkulet sipas drejtimit të erës, ka më shumë të ngjarë t’i mbijetojë një stuhie.

I would like you and thumbs to hug me for one minute.
Do doja që ti dhe Thambsi të më përqafonit për një minutë.

There were people like that, I just showed some examples, who are amazing, who are believing in women's rights in Saudi Arabia, and trying, and they are also facing a lot of hate because of speaking up and voicing their views.
Kishte njerez te tille, sapo ju tregova disa shembuj, qe jane te mrekullueshem, qe besojne ne te drejtat e grave ne Arabine Saudite, dhe perpiqen dhe po perballen gjithashtu me shume urrejtje sepse po u japin ze kendveshtrimeve te tyre.

For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Sepse lajmi që dëgjuat që nga fillimi, është ky: duhet të kemi dashuri për njëri-tjetrin, jo si Kaini që vinte nga i ligu dhe vrau vëllanë e tij.»—1 Gjonit 3:10-12.

Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.
Edhe në një vend të vogël si Holanda, me rreth 15 milionë banorë, makineritë për prerjen dhe stampimin e parave do të funksionojnë për tre vjet rresht, në mënyrë që deri më 1 janar 2002 të jenë prodhuar 2,8 miliardë monedha dhe 380 milionë kartëmonedha.

Like the weight in the hand of a gun that's loaded and one that's not.
Si pesha në dorë e një arme të mbushur nga ajo që s'është.

I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.
Më pëlqen ta quaj Ekonomia Botërore në Hije, ose McMafia, shkurt.

But we are not like you.
Por nuk jemi si ty.

It was more like this: "Manal al-Sharif faces charges of disturbing public order and inciting women to drive."
I perngjante me shume kesaj: "Manal al-Sharif perballet me akuza per prishjen e qetesise publike dhe nxitjen e grave per te ngare makinen."

10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.
10 Këtu flitet për Jerusalemin sikur të ishte një grua dhe një nënë që banon në tenda, ashtu si Sara.

Dave... would you like a cookie?
Dejv... a do të dëshiroje pak tortë?

You know, you played the game just like I always ask you to.
Ju luajtët lojën ashtu siç kam dashur unë gjithmonë.

You ever see anything like this?
Ke parë ndonjëherë një gjë të tillë?

She acted like a woman. "
Ajo sillej si grua. "

Thirty- seven said no, we don't like it.
37% tha jo, ne nuk na pelqen.

You know, it's a shame,'cause I love that guy like a brother.
E dini, është turp, sepse e doja atë si vëlla.

Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many.
Me siguri, shumë veta do të jenë zhgënjyer kur Jezui nuk e pranoi këtë propozim.

What we're saying here is the probability of an attack killing X number of people in a country like Iraq is equal to a constant, times the size of that attack, raised to the power of negative alpha.
Ajo që po themi është probabiliteti që të ndodhë një sulm që vret një numër X të njerëzve në një vend si Iraku është i barabartë me një konstante shumëzuar me madhësinë e sulmit, ngritur në fuqi të minus alfa.

Interestingly, Satan had also told Eve that she would be “like God”!—Genesis 3:5.
Interesant është fakti, që edhe Satanai i kishte thënë Evës se ajo do të bëhej «si Perëndia»! —Zanafilla 3:5.

We feel like debtors to other people until we have given them the good news that God entrusted to us for that purpose. —Romans 1:14, 15.
Ne ndihemi borxhlinj ndaj të tjerëve, derisa t’u shpallim lajmin e mirë që Perëndia na ka besuar për këtë qëllim. —Romakëve 1:14, 15.

In what situations might we show a spirit like that of the Edomites?
Në cilat situata mund të tregojmë se kemi një frymë si ajo e edomitëve?