to go out
dal
out oor Albanees
out
en
(cricket) A dismissal; a state in which a member of the batting team finishes his turn at bat, due to the application of various rules of the game such as hit wicket, wherein the bowler has hit the batter's wicket with the ball.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
nga
The blameless man walked out of the courtroom feeling a great weight lift off his shoulders, a triumphant smile on his lips.
Burri i pafajshëm doli nga salla e gjyqit duke ndier një peshë të madhe të ngrihej nga supet e tij, një buzëqeshje fitimtare tek buzët.
jashtë
Tom went out to eat.
Tomi doli jashtë për të ngrënë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yugoslavia is taking industry out of Serbia (pg.
Por i bëri përshtypje RakelësWikiMatrix WikiMatrix
You said you couldn't see out of your windows.
Ishte bllokuar këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shutting down the plant 's oldest two units by year 's end is one of Bulgaria 's commitments to the EU, which also wants to see the two of the other four reactors at Kozloduy taken out of operation by
Ju thashë, ndaleni luftimin!Setimes Setimes
When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.
Jo, nuk e kuptonjw2019 jw2019
I already advised all the border crossings, all major railways out o f Milan.
Jam ketu, Lil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kato, help me out here.
Ne jemi të gëzuar që ti je këtu, MajkëllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the same period last year # forest fires broke out and a total of # hectares were destroyed
Ndaloni atySetimes Setimes
In less than one day, all of the tickets sold out and at some moments there were 2,000,000 people on the online waiting list.
Mesova edhe ne cilen kabine ishteWikiMatrix WikiMatrix
It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.
Kjo është arma jote e zjarrit, MareshaI?Je i sigurt?ted2019 ted2019
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Mjaft.Më ndihmonited2019 ted2019
I soon found out, though, that we were not speaking about the same Abraham.
Oh, shumë mirëjw2019 jw2019
And by the way, this appeal went through after he had finished serving his sentence, so he was out and working at a job and taking care of his family and he had to go back into jail.
Të kërkova një fjalor anglisht- shqip, ma solle?ted2019 ted2019
(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.
Ta garantoj, se kĂ« tĂ « do tĂ « bejĂ «jw2019 jw2019
But when Jesus’ faithful disciples publicly proclaimed this good news, fierce opposition broke out.
Mund të jenë mijëra kuti të porositurajw2019 jw2019
Now, we're gonna find out who done this.
Martina, mund të na falësh pak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The king of Jericho found out and sent soldiers to Rahab’s house.
Nuk e kam idenëjw2019 jw2019
We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not to be confused with Epaphras of Colossae) was willing to carry out that difficult mission.
Kam kaIuar shumë kohë duke u përpjekur të fsheh thjeshtësinë timejw2019 jw2019
Things just got out of control.
E di se kush Ă« shtĂ «?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Ajde Drej, merejw2019 jw2019
Another problem is that Roma children often drop out of school early
Do te dergoj dike te te coje ne shtepiSetimes Setimes
“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.
Po ju nuk keni të tilla?jw2019 jw2019
The film is that camera is the only way we have to know what happened out here today.
Jo... anglishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay out of my way, Doc.
Unë e di se çfarë je ti, në rregull?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What privilege do we have in carrying out God’s will?
Erdha për ushqimin falas... dhe për gratëjw2019 jw2019
We get who we came here for and we use him to get out.
Çantën e Zanjës që po kalonte në makinerinë me rreze xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.