to commit oor Albanees

to commit

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kryej

werkwoord

We need to get her to commit one act of evil.
Ne duhet ta bindim atë të kryej një akt djallzor.

voorbeelde

He gained access to the computer systems of # urkish banks to commit fraud
Ai gjeti akses në sistemet e komjuterit të # bankave turke për të kryer fallsifikim

The defendant must not commit or attempted to commit any further crime.
I akuzuari s'duhet të kryejë, apo tentojë të kryejë, krime të tjera.

Their government is one of the first to commit to be carbon neutral by 2021.
Qeveria e tyre është një ndër të parat që angazhohet të ketë nivele neutrale të karbonit në 2021.

Obviously, drugs are a powerful factor influencing people to commit horrendous acts.
Duket qartë se droga është një faktor i rëndësishëm që i nxit njerëzit të kryejnë akte të llahtarshme.

Some will even opt to commit suicide rather than deal with the shame.
Disa më mirë zgjedhin vetëvrasjen, se ta hanë turpin me bukë.

When the priests warned him not to commit this presumptuous act, “Uzziah became enraged.”
Kur priftërinjtë e paralajmëruan që të mos kryente këtë veprim arrogant, Uziahu «u tërbua».

I didn't join the Navy to commit felonies and hang with drug dealers.
Nuk u futa në marinë për të kryer krime dhe për tu endur me shitës droge.

Consider the courage Joseph showed when Potiphar’s wife tempted him to commit sexual immorality.
Mendo për guximin që tregoi Jozefi kur gruaja e Potifarit e joshi të kryente imoralitet seksual.

"In Response to a Reluctance to Commit Example A ""I don't know if I could.''"
Në përgjigje të një refuzimi për t’u angazhuar Shembulli A “Nuk e di nëse mundem.”

So Jesus gets the lawyer to commit himself, asking: “What is written in the Law?
Prandaj, Jezui e detyron avokatin të përgjigjet vetë, duke e pyetur: «Çfarë është shkruar në ligj?

What if you should face a temptation to commit sexual immorality or confront some other potential danger?
Çfarë do të bënit nëse do të gjendeshit përballë tundimit për të kryer imoralitet seksual ose do të hasnit ndonjë rrezik tjetër të mundshëm?

If we keep working at doing this, we are unlikely to commit serious sins.
Nëse vazhdojmë të punojmë në këtë drejtim, ka të ngjarë të mos kryejmë mëkate serioze.

I had to commit her against her ll!
Më duhej ta vendosja kundra atë!

In addition, it has opened up a completely new way to ‘commit adultery in our heart.’ —Matt.
Përveç kësaj, ka krijuar një mundësi krejtësisht të re që ‘të kryejmë kurorëshkelje në zemrën tonë’. —Mat.

His Word forbids us to commit murder.
Fjala e tij e ndalon vrasjen.

We need to get her to commit one act of evil.
Ne duhet ta bindim atë të kryej një akt djallzor.

(b) How did “this generation” come to commit the most wicked of all crimes?
(b) Në ç’mënyrë «ky brez» kreu më të ligun e të gjitha krimeve?

What helped a woman who had twice tried to commit suicide find purpose in her life?
Çfarë e ndihmoi një grua që kishte tentuar dy herë vetëvrasjen, të gjente një qëllim në jetë?

Instead of being chastened by the discipline, Saul went on to commit worse acts of disobedience. —1 Sam.
Në vend që të mësonte nga disiplina, Sauli vazhdoi të kryente vepra mosbindjeje edhe më të këqija. —1 Sam.

(James 1:13) Jehovah God neither tempts people with wickedness nor entices them to commit vile deeds.
(Jakovi 1:13) Perëndia Jehova as i tundon njerëzit me gjëra të liga dhe as i josh të bëjnë vepra të liga.

All I did is steal a truck and try to commit suicide.
Kam vjedhur një fugon dhe tentova të vrisja veten.

No offer of power or influence in this world would sway him to commit any act of disobedience.
Asnjë propozim për pushtet ose autoritet në këtë botë, nuk do ta bindte që të shkelte ligjet.

It may be ridicule by classmates, or it may be peer pressure to commit immorality and other wrongs.
Ato mund të jenë tallje nga shokët e klasës ose presion nga shokët për të kryer imoralitet e gjëra të tjera të gabuara.

How could the spirit of self-sacrifice help us if we were to commit a serious sin?
Si mund të na ndihmojë fryma vetëmohuese nëse kryejmë ndonjë mëkat të rëndë?

Woe to any like Balaam who try to corrupt God’s people by tempting them to commit immorality!
Mjerë ndonjë si Balaami, që përpiqet të korruptojë pjesëtarët e popullit të Perëndisë, duke i tunduar për të kryer imoralitet!