Orthodox Church oor Sweeds

Orthodox Church

naamwoord

The Eastern body of Christendom

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ortodoxa kyrka

algemene

the Eastern body of Christendom

After the Soviet attack on religion was suspended, the number of Orthodox churches increased to 25,000, and the number of priests reached 33,000.
Efter det att det sovjetiska angreppet på religionen hade upphävts ökade antalet ortodoxa kyrkor till 25.000, och antalet präster nådde 33.000.

orthodox church

(Greek) orthodox church

Soortgelyke frases

Greek Orthodox Church
Grekisk-ortodoxa kyrkan

Ethiopian Orthodox Tewahedo Church
Etiopisk-ortodoxa kyrkan

Bulgarian Orthodox Church
Bulgarisk-ortodoxa kyrkan

Russian Orthodox Church
Rysk-ortodoxa kyrkan

Eastern Orthodox Church
Östortodox kristendom

Greek Orthodox Church of Jerusalem
Ortodoxa kyrkan av Jerusalem

Estonian Apostolic Orthodox Church
Estlands Apostoliska Ortodoxa kyrka

Finnish Orthodox Church
Finska ortodoxa kyrkan

Syriac Orthodox Church
Syrisk-ortodoxa kyrkan

voorbeelde

As Marty states: “There were no cheers by the orthodox church members.”
Som Marty förklarar: ”Det blev inte några bifallsrop från de ortodoxa kyrkomedlemmarna.”

The first president of the Republic of Cyprus has been an archbishop of the Greek Orthodox Church.
På Cypern är en ärkebiskop inom den grekisk-ortodoxa kyrkan republikens förste president.

These communities are members of the Eastern Orthodox Church.
Kyrkan tillhör den östligt ortodoxa kyrkan.

GEORGIAN ORTHODOX CHURCH
GEORGISKA ORTODOXA KYRKAN

The greatest enemy of Jehovah’s people in that land has been and still is the Greek Orthodox Church.
Jehovas folks största fiende i det här landet har varit och är fortfarande grekisk-ortodoxa kyrkan.

Cleopas, a theologian of the Greek Orthodox Church, was one of those who showed interest.
Cleopas, en grekisk-ortodox teolog, var en av dem som visade intresse.

It’s too bad that the Orthodox Church is a sleeping giant”!
Det är verkligen illa att den ortodoxa kyrkan är en sovande jätte!”

Whole villages—men, women, and children—were forced into their Orthodox churches and killed.
Hela byar — män, kvinnor och barn — drevs med våld in i sina ortodoxa kyrkor och dödades.

Subject: Pope's concerns over Orthodox churches in the occupied territories of Cyprus
Angående: Påvens oro för de ortodoxa kyrkorna på den ockuperade delen av Cypern

The word lavra is used to describe high-ranking male monasteries for monks of the Eastern Orthodox Church.
Ordet lavra används för att beskriva de mest högtstående klostren av östortodoxa kyrkans munkar.

St. Demetrios Greek orthodox church.
St Demetrios Grekisk Ortodoxa kyrkan.

The commotion was caused by a vicious outburst on the part of clergymen of the Greek Orthodox Church.
Tumultet orsakades av ett illvilligt angrepp från präster i grekisk-ortodoxa kyrkan.

Subject: EU funding of Orthodox church proposals
Angående: Finansiering genom EU av förslag från den ortodoxa kyrkan

The non-Chalcedonian party became what is today called the Oriental Orthodox Church.
Därmed bröt sig de monofysitiska kyrkorna ur, som numera kallas orientaliskt ortodoxa.

The attacks were directed mostly against political rivals but also against the Orthodox Church and the intelligentsia.
Attackerna riktade sig huvudsakligen mot politiska rivaler men också mot den ortodoxa kyrkan och intelligentsian.

The Eastern Orthodox Churches allow their parish priests to be married men, yet not their bishops.
Ortodoxa kyrkor tillåter sina församlingspräster, men däremot inte sina biskopar, att vara gifta.

Historians acknowledge that the Orthodox Church in particular was grossly corrupt.
Historiker erkänner att i synnerhet den ortodoxa kyrkan var i hög grad korrumperad.

These first seven councils are recognized by both the Roman Catholic and the Orthodox Churches.
Dessa sju första kyrkomöten erkänns av både romersk-katolska och ortodoxa kyrkor.

These refugees were fleeing pogroms fomented by the Russian Czar under influence of the Orthodox Church.
Dessa flyktingar flydde undan förföljelser som igångsatts av den ryske tsaren under påverkan av den ortodoxa kyrkan.

Despite this shaky foundation, the Russian Orthodox Church zealously supported missionary work.
Trots den här ostadiga grunden gav den ryska ortodoxa kyrkan nitiskt sitt stöd åt missionsverksamhet.

The law effectively restricts all religious activity other than Sunni Islam and the Russian Orthodox Church
Genom dessa bestämmelser begränsas effektivt all religiös verksamhet med undantag av den sunnimuslimska inriktningen inom islam och den ryska ortodoxa kyrkan

Abune Antonios is Patriarch of the Eritrean Orthodox Church and has been under house arrest since January 2006.
Abune Antonios är patriark för den eritreanska ortodoxa kyrkan och har suttit i husarrest sedan januari 2006.

It has also emerged that the Autocephalous Orthodox Church makes similar claims.
Det har också framkommit att den självständiga ortodoxa kyrkan ställer liknande krav.

One church, the Orthodox Church of Georgia, has already pulled out of the 330-member council.
Ett kyrkosamfund, den ortodoxa kyrkan i Georgien, har redan lämnat rådet, som har 330 medlemmar.

In Romania, the priests of the Orthodox Church often become furious with the Witnesses.
I Rumänien blir prästerna i ortodoxa kyrkan ofta rasande på vittnena.