Stripped oor Sweeds

Stripped

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stripped

Stripped (Christina Aguilera album)

Stripped (musikalbum av Christina Aguilera)

stripped

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of strip.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avskalad

adjektief

In response to user demand, the project will develop a stripped-down version of iTrace, which is designed to run on iOS® and Android® devices.
För att möta användarnas krav kommer projektet att ta fram en avskalad version av iTrace som är utformad för att användas via iOS®- och Android®-enheter.

utan kläder

adjektief

On this warm couch will you lie, stripped of your clothes.
På denna varma soffa ska du ligga, utan kläder.

Soortgelyke frases

Sam's Strip
Sams serie

stripped down
avskalad

strip diagram
histogram

Gaza Strip
Gazaremsan

strip
band · beröva · demontera · dra bort · dra bort av · dräkt · gata · klä av · klä av sig · klä av sig naken · lagdräkt · landningsbana · list · luta av · magnetremsa · plocka av · plocka bort · plocka isär · region · remsa · röja ur · serie · skala bort · skala bort av · skena · skinna · slita bort · slita bort av · streck · strimla · strimma · stripp · strippa · stripped · striptease · stycke · ta av · ta av sig · ta bort · ta bort av · ta ifrån · ta isär · tecknad serie · tömma · upptäcka · våd · zon

ammonia stripping
ammoniakstrippning

highway strip
vägbas

strip poker
klädpoker

voorbeelde

Unground agar usually occurs in bundles consisting of thin, membranous, agglutinated strips, or in cut, flaked or granulated forms.
Omalen agar förekommer vanligen i knippen bestående av tunna, membranliknande, hopklumpade remsor eller i skurna, flingade eller granulerade former.

Plaits and similar products, of rattan plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of rattan, flat-woven or bound together in parallel (excl. mats, matting and screens; wallcoverings of heading 4814 ; parts of footware or headgear)
Flätor och liknande produkter av flätningsmaterial av rotting, även sammanfogade till band; flätningsmaterial samt flätor och liknande produkter av rotting, vävda till platta produkter eller hopbundna i parallella parter (utom mattor och gallerverk, tapeter enligt nr 4814 , samt delar till skodon eller huvudbonader)

+ 11 By your relationship with him, you were also circumcised with a circumcision performed without hands by stripping off the fleshly body,+ by the circumcision that belongs to the Christ.
11 På grund av er gemenskap med honom blev ni också omskurna, men inte av människor, utan genom att er syndiga natur* avlägsnades,+ eftersom det är så Kristus tjänare blir omskurna.

Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets
Varor av stål och metallegeringar, speciellt bjälkar, plåtbalkar, stålspont, stålstänger, stolpar, balkar, tjocka plankor, ledningsstolpar, master såväl som lister, kanter, kopplingsdelar och fasta kopplingar, ark, väggbeklädnader och plåt

Bookbinding materials for creating hardcover books, namely, book covers, crack-and-peel binding paper, reinforcement strips, peeland- stick labels, stapler and staples
Bokbinderimaterial för skapande av inbundna böcker, Nämligen, Bokomslag, Bryt-och ta av-bokbandspapper, förstärkningsremsor, skala av och sätt fast-etiketter, Häftapparater och häftklamrar

We'll strip search the roaches, boss.
Vi ska finkamma allt.

Initial measurement of the stripping activity asset
Den första värderingen av avrymningsaktivitetstillgången

No wonder a growing number of researchers are referring to drift netting as “marine strip- mining” and to drift nets as “curtains of death”!
Det är därför inte så underligt att ett växande antal forskare betecknar drivgarnsfiske som ”marin kalhuggning” och drivgarnen som ”dödens gardiner”!

Every time there’s a cloudburst, the arrow-straight streets of Limón turn into strips of mud, and the sewers overflow.
Vid varje skyfall blir Limóns raka gator till långa gyttjestråk och kloakerna svämmar över.

Machines for the metallurgical industry, Machines for the steel works industry, Continuous casting machines, Rolling machines for rolling metals, Strip handling machines for metal strips, Forging machines,Metal presses, Parts for all the aforesaid goods (included in class 7)
Maskiner för masungsindustrin, Maskiner för stålverksindustrin, Stränggjutningsmaskiner, Valsmaskiner för valsning av metaller, Behandlingsmaskiner för metallband, Smidesmaskiner,Metallpressar, Delar till nämnda maskiner, ingående i klass 7

(A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulphurisation process and stripped from the naphtha product.
(Komplex blandning av kolväten, erhållen i en naftaunifineravsvavlingsprocess och strippad från naftaprodukten.

Swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal (excluding riveting machines)
Djupdragningsmaskiner och trycksvarvar för bearbetning av metall, maskiner för tillverkning av spirallindade metallslangar och maskiner för plastisk deformation av metall med hjälp av elektromagnetisk puls samt andra verktygsmaskiner för icke avverkande bearbetning av metall (utom nitmaskiner)

to the Commission Regulation of 15 March 2004 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip
till kommissionens förordning av den 15 mars 2004 om fastställande av gemenskapens producent- och importpriser för nejlikor och rosor för tillämpning av importordningen för vissa blommor med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt Västbanken och Gazaremsan

The explanatory note to subheading 3920 20 80 applies, mutatis mutandis, but the decorative strip of this subheading has an apparent width not exceeding 5 mm.
De förklarande anmärkningarna till undernr 3920 20 80 gäller i tillämpliga delar, men prydnadsband enligt detta undernummer har en synlig bredd av högst 5 mm.

Plates, sheets, film, foil and strip of cellular polyurethanes
Plattor, duk, film, folier och remsor av porösa polyuretaner

Goods of metal, namely closure strips, finishing strips, signs, wires of common metal and their alloys, wire for aerials, cable clips, cable joints, staples, restraint straps, iron and metal goods, small items of metal hardware, wire gauze, call bells, door chimes, house numbers of metal, conduits of metal for ventilation installations and air conditioners, door openers and door closers, profile half cylinders, packaging films
Varor av metall, nämligen, förslutningsremsor, slutremsor, skyltar, trådar av metall och oädla metallegeringar, antenntråd, kabelklämmor, kabellås, klämbackar, låsremmar, järn- och metallvaror, järnkramvaror, metalltrådsvävar, ringklockor, dörrklockor, husnummer av metall, ledningar av metall för ventilations- och luftkonditioneringsanläggningar, dörröppnare och dörrstängare, profilhalvcylindrar, förpackningsfilm

'Two lamps` or 'an even number of lamps`, means a single light- emitting surface in the shape of a band or strip if such band or strip is placed symmetrically in relation to the median longitudinal plane of the vehicle, extends on both sides to within at least 0.4 m of the extreme outer edge of the vehicle, and is not less than 0.8 m long; the illumination of such surface shall be provided by not less than two light sources placed as close as possible to its ends; the light-emitting surface may be constituted by a number of juxtaposed elements on condition that the projections of the several individual light-emitting surfaces on a transverse plane occupy not less than 60 per cent of the area of the smallest rectangle circumscribing the projections of the said individual light-emitting surfaces;
Belysningen av en sådan yta skall erhållas från minst två ljuskällor som sitter så nära ytans ändar som möjligt. Den ljusavgivande ytan kan utgöras av ett antal till varandra intilliggande beståndsdelar om projektionen av de många enskilda ljusavgivande ytorna på samma tvärplan upptar minst 60 % av ytan av den minsta rektangel som omskriver projektionerna av dessa enskilda ljus.

Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in the piece, in strips or in motifs
Tyll, trådgardinsvävnad och nätknytningar, andra än vävnader och dukvaror av trikå; hand- eller maskingjorda spetsar som längdvara, remsor eller i form av motiv

The packaging used in Austria contained, as in Spain, two blister strips of 14 tablets each.
Den förpackning som användes i Österrike innehöll, liksom i Spanien, två kartor med vardera fjorton tabletter.

Cold rolled narrow strip and cold rolled slit strip, of non-alloy steel and of alloy steel (other than stainless steel), of a width < 600 mm
Kallvalsat smalt band och kallvalsat kluvet band av olegerat och legerat stål (annat än rostfritt stål), med en bredd av mindre än 600 mm

Copper strip corrosion (3h at 50 °C)
Kopparremskorrosion (3 h vid 50 °C)

Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Lim för byggnadsändamål - Tappar för konstruktionsfogar/fästdon - Tredimensionella spikningsplåtar - Bultar/skruvar för förankring - Väggplattor av rostfritt stål - Vattenavledare - Fästdon för ytterväggsbeklädnader och för platta eller lutande yttertak - Fästdon för sandwichelement i betong - Gas- och vattentäta tätningar för rör i vägg- och golvgenomföringar - Byggsatser, profiler och remsor för tätning - Fogtätande medel - Elastiska upphängningsfästen - Dragstänger - Fästdon för punktupphängning - Repulsionsbehandling av ytor och ytbeläggning – Nivåjusterande fästdon för yttertak, väggar och invändig utrustning - Vattentäta produkter/behandlingar

Wood strip panelling, wood panelling
Trälistpaneler, träpanel

61 The Court finds, first, that, despite the fact that there is no definition of the concept of ‘stripping’, it is common ground that both stripping operations and depollution operations relate to vehicle components containing hazardous substances which, in order to reduce any negative impact on the environment, must be dismantled before any other treatment takes place.
61 Domstolen påpekar att även om begreppet ”demontering” inte har definierats, står det klart att med demontering, liksom med sanering, avses att komponenter från fordon som innehåller farliga ämnen ska plockas isär före varje annan behandling för att minska all negativ miljöpåverkan.

MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS