belief in oor Sweeds

belief in

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tro på

bywoord

And they liken belief in creation to storks bringing babies.
Och de liknar tron på skapelseberättelsen vid tron på att spädbarnen kommer med storken.

Soortgelyke frases

belief in the future
framtidstro

voorbeelde

In what position does belief in the Trinity put those who cling to it?
I vilken situation försätter tron på treenighetsläran dem som håller fast vid den?

(Matthew 24:12) Indeed, belief in God and respect for the Bible have waned among many.
(Matteus 24:12) Ja, tron på Gud och respekten för Bibeln har minskat hos många.

Is belief in God merely a crutch for weak persons?
Är tron på Gud bara en krycka för svaga personer?

Belief in gods, on the other hand, is of minor importance to them.
Tron på gudar är däremot av underordnad betydelse för dem.

There is a quasi-religious belief in the infinite benefits of immigration.
Det finns en sorts kvasireligiös tro på de oändliga fördelarna med invandring.

Belief in Jesus Christ essential to salvation
Tro på Jesus Kristus nödvändig för att bli räddad

That someone's belief in virtue is more important than virtue itself?
Att någons tro på en dygd är viktigare än dygden själv?

Kepler’s Belief in God
Keplers tro på Gud

* How have the testimonies of apostles and prophets strengthened your belief in Jesus Christ?
* Hur har apostlarnas och profeternas vittnesbörd stärkt din tro på Jesus Kristus?

A legitimate belief in God must be founded on facts that we intelligently determine to be true.
En välgrundad tro på Gud måste vara byggd på fakta som vi förståndsmässigt urskiljer såsom sanna.

Without faith, without belief in something, what are we?
Utan öde, utan tro, vad är vi då?

Encourage students to consider what they can do this week to demonstrate their belief in Jesus Christ.
Uppmuntra eleverna att fundera över vad de kan göra den här veckan för att visa att de tror på Jesus Kristus.

(b) How is the belief in immortality of the soul fundamental to Shinto?
b) Hur är tron på själens odödlighet grundläggande i shintoismen?

For standing firm for his belief in creation, he was given a failing mark.
På grund av att han stod fast för sin tro på skapelsen fick han underbetyg.

Oid I ever tell you that this jacket is a symbol of my belief in personal freedom?
Har jag sagt att den symboliserar min tro på personlig frihet?

Others are connected by ancient pagan beliefs in triads, trinities, and mother goddesses.
Andra binds samman genom gamla hedniska trosuppfattningar om triader av gudar, dvs. treenigheter, och modergudinnor.

EVEN PROMINENT PSYCHIATRISTS HAVE BEEN OBLIGED TO CONFIRM THE NEED FOR BELIEF IN GOD
ÄVEN FRAMTRÄDANDE PSYKIATRIKER HAR TVINGATS ERKÄNNA BEHOVET AV EN TRO PÅ GUD

Is it reasonable to conclude that the design evident in nature requires belief in a Designer, a Creator?
Är det rimligt att dra slutsatsen att den formgivning vi ser i naturen gör att vi måste tro på en Formgivare, en Skapare?

Why, though, is our belief in the resurrection so strong, and who share that hope?
Varför är då vår tro på uppståndelsen så stark, och vilka har det hoppet?

The following years at a senior high school did not strengthen my belief in God.
De följande åren i läroverket stärkte inte min tro på Gud.

Our belief in rebirth will spread far and wide.
Vår tro på återfödelse kommer att spridas vitt och brett.

He said that belief in God is only for weak people.
Han sade att det bara är svaga människor som tror på Gud.

Such teachings undermine the belief in God and Christianity.
Sådan undervisning underminerar tron på Gud och på kristendomen.

“Jehovah’s Witnesses are distinguished by their steadfast belief in living according to the Bible.
Jehovas vittnen särskils av deras orubbliga tro på att man måste leva i enlighet med Bibeln.

You will be forced by science into a belief in God.”
Av vetenskapen tvingas man att tro på Gud.”