date of signature oor Sweeds

date of signature

voorbeelde

It shall apply from the date of signature of the Protocol.
Den ska tillämpas från och med den dag då protokollet undertecknas.

This Agreement shall enter into force on the date of signature by both Parties.
Detta avtal träder i kraft samma dag som det undertecknas av de båda parterna.

The Protocol applies provisionally from 15 June 2019, date of signature, in accordance with its Article 16.
Protokollet tillämpas provisoriskt från och med dagen för undertecknandet, den 15 juni 2019, i enlighet med artikel 16 i protokollet.

as in force at the date of signature of this Agreement
i den lydelse som gäller vid avtalets undertecknande

This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date of signature.
Detta protokoll träder i kraft den första dagen i den månad som följer på dagen för undertecknandet.

This Agreement shall be provisionally applied from the date of signature.
Detta avtal skall tillämpas provisoriskt från och med det datum det undertecknas.

This Decision shall enter into force on the date of signature.
Detta beslut träder i kraft den dag det undertecknas.

Pending its entry into force, this Memorandum shall be applied provisionally from the date of signature.
I avvaktan på att memorandumet träder i kraft ska det tillämpas provisoriskt från dagen för undertecknandet.

·CO2 Ordinance, articles 51 to 54 as in force at the date of signature of this Agreement
·Artiklarna 51–54 i koldioxidförordningen i den lydelse som gäller vid avtalets undertecknande

(b) the exposure was incurred on or after ... [date of signature of this amending Regulation].
b) Exponeringen uppstod på eller efter den ... [dagen för undertecknande av denna ändringsförordning].

This Agreement shall be provisionally applied from the date of signature.
Detta avtal ska tillämpas provisoriskt från och med dagen för undertecknandet.

This Agreement shall enter into force on the date of signature.
Detta avtal träder i kraft dagen för undertecknandet.

as in force on the date of signature of this Agreement
i den lydelse som gäller vid avtalets undertecknande

This Agreement shall be applied provisionally from the date of signature.
Detta avtal ska tillämpas provisoriskt från och med dagen för undertecknandet.

This Agreement shall enter into force on the 30th day after the date of signature.
Detta avtal träder i kraft trettio dagar efter dagen för undertecknandet.

According to its Article #, the Additional Protocol applies provisionally from the date of signature
Enligt artikel # i tilläggsprotokollet skall det tillämpas provisoriskt från och med den dag då det undertecknas

|| Official Title || Type || Date of Signature
|| Officiell titel || Typ || Datum för under-tecknande

This Protocol with its Annex shall be provisionally applied from the date of signature.
Detta protokoll och dess bilaga ska tillämpas provisoriskt från och med den dag de undertecknas.