fall on oor Sweeds

fall on

werkwoord

To experience; to suffer; to fall upon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

anfalla

werkwoord

Then other tribes will fall on us like jackals.
Andra stammar kommer att anfalla oss som schakaler.

Soortgelyke frases

fall on one's legs
falla med fötterna före

fall on deaf ears
tala för döva öron

voorbeelde

(3) The raindrop falls on a hillside with billions of others; the water rushes downward into a stream.
(3) Regndroppen faller på en bergssluttning tillsammans med miljarder andra regndroppar, och vattnet störtar sig nerför sluttningen och hamnar i en liten bäck.

And let' s see who falls on to the round first!
Den som ramlar på golvet först förlorar

It looks like dust is falling on something.
Det ser ut som damm faller på något.

Fall on your knees, America and submit to the rising fear.
Fall på knä, Amerika och underkasta er den stigande fruktan.

The Memorial observance this year falls on Thursday, April 1.
Högtidlighållandet av Åminnelsen infaller torsdagen den 1 april.

Kyle falls on his face, Mitch picks him up.
Om Kyle faller, lyfter Mitch upp honom.

If the Tuesday falls on a public holiday, the deadline shall be brought forward by 24 hours.
Om tisdagen infaller på en allmän helgdag skall tidsfristen förlängas med 24 timmar.

And you appreciate that we can't afford to fall on our asses in front of the whole country.
Och du uppskattar att vi inte har råd att ramla på rumpan inför hela landet.

account to be taken of the financial and administrative burden falling on local or regional authorities;
Beaktande av de ekonomiska och administrativa bördor som läggs på de lokala och regionala myndigheterna.

But that falls on you.
Men det är ditt eget fel.

The main burden of inspections of landings of hake falls on Spanish inspectors.
Spanska inspektörer får dra det största lasset när det gäller att inspektera landningar av kummel.

The Memorial observance this year falls on Sunday, April 4.
I år infaller högtidlighållandet av Åminnelsen söndagen den 4 april.

And suddenly, like a brick falling on my head, I did understand.
Och plötsligt, som om en tegelsten hade träffat mig i huvudet, förstod jag.

Indeed, the actions brought by the Parliament stand or fall on the interpretation of that provision.
Den talan som parlamentet har väckt står och faller med tolkningen av denna bestämmelse.

Any delay is usually due to the target delivery day falling on a weekend or a public holiday.
Förseningar brukar bero på att leveransdagen infaller under ett veckoslut eller på en helgdag.

But I'll be fine just as long as I don't fall on my face.
Men det är okej så länge jag inte faller huvudstupa.

I say we go ahead with our own presentation and let her fall on her ass.
Jag tycker vi kör på vår egna presentation... ... och låter henne falla på arslet.

If Ebbe Larsen falls on his ass, it will be heard for miles around.
Om Ebbe Larsen far på röven så hörs det ända till Spentrup.

And why did it slip out of that slut's hand and just happen to fall on me?
Och varför skulle den subban tappa den rakt på mig?

Finally, some seed falls on good soil and produces a hundredfold, some sixtyfold, and some thirtyfold.
En del säd, slutligen, faller i god jord och frambringar frukt, en del hundrafalt, en del sextiofalt och en del trettiofalt.

In its most extensive form (addition-method FAT), the FAT falls on total profit and wages.
I dess mest omfattande form (additionsmetoden) tas skatten ut på summan av vinst och ersättningar.

(b) What obligation now falls on the “great crowd” of “other sheep”?
b) Vilken förpliktelse har nu den ”stora skaran” av ”andra får”?

As her tears fall on his feet, she wipes them off with her hair.
När hennes tårar faller på hans fötter, torkar hon bort dem med sitt hår.

In 2018, 24 December falls on a Monday.
Julafton är en måndag 2018.