horn oor Sweeds

horn

/hɔːn/, /hɔɹn/ werkwoord, naamwoord

(countable) A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

horn

naamwoord onsydig

growth on the heads of certain animals

Viking helmets with horns aren't in style in Scandinavia anymore.
Vikingahjälmar med horn är inte längre på modet i Skandinavien.

tuta

naamwoord algemene

loud alarm, especially on a motor vehicle

Pull up, honk the horn, try to get them to roll down their window.
Vi kör upp jämsides och tutar, och försöker få dem att veva ner rutan.

bilhorn

valthorn · lur · signalhorn · trumpet · jakthorn · hornet · mistlur · tratt · blåsinstrument · dryckeshorn · antenn · jägarhorn · näverlur · spröt · strut · signalhorn på bil

Horn

eienaam

Cape Horn, at the southern tip of South America.

Soortgelyke frases

Horn of Kankas
Horn

bull horn
Vesselhorn

baritone horn
baryton (bleckblåsinstrument)

fog horn
mistlur

Noel Van Horn
Noel Van Horn

basset horn
bassetthorn

Horned Lark
Berglärka

Horned Goat
Stenbocken

Horned Guan
hornguan

voorbeelde

Tie his hands in front so he could hang on to the saddle horn.
Vi kan binda honom fram så han kan hålla fast sig i sadelknappen.

Insulated or non-insulated materials for the horns are both permitted.
Både isolerade och oisolerade material är tillåtna för hornen.

Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?
Fungerar ljuset, torkarna, signalhornet, säkerhetsbältena, fönsterhissar och övrig utrustning?

The primary elements of symbel are drinking ale or mead from a drinking horn, speech making (which often included formulaic boasting and oaths), and gift giving.
De huvudsakliga elementen bestod av drickande av öl eller mjöd från ett dryckeshorn, tal (ofta med formaliserat skryt och svärande av eder) och givande av gåvor.

You may dress like us... but you'll never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
Du klär dig som oss, men du får inte höra Frihetshornen när du dör.

The people gotta be grabbed by the horns and dragged to what's good for'em.
Folket måste bli tagen i hornen och sliten till vad som är bra för dem.

Bones and bone products (excluding bone meal), horns and horn products (excluding horn meal) and hooves and hoof products (excluding hoof meal) intended for use different from animal consumption or fertilisers
Ben och benprodukter (utom benmjöl), horn och hornprodukter (utom hornmjöl) samt hovar och hovprodukter (utom hovmjöl) som inte skall användas som foder eller gödselmedel

Hey, look, chill with the horn, dude.
Ta det lugnt med tutan.

9601 and 9602 || Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding.
9601 och 9602 || Elfenben, ben, sköldpadd, horn, korall, pärlemor och andra animaliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material (inbegripet varor erhållna genom gjutning).

● Beastly “horns” make final attack on ‘Lamb’s’ followers
● Vilddjurets ”horn” gör ett sista angrepp på ”Lammets” efterföljare

answers Peeta, drawing my focus back to the base of the horn.
svarar Peeta och drar min uppmärksamhet tillbaka till hornets bas.

I, the undersigned official veterinarian, declare that I have read and understood Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council(1a), and Commission Regulation (EU) No 142/2011(1b), and in particular Chapter II of Annex XIV thereto, and certify that the horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal(2) described above
I egenskap av officiell veterinär intygar jag att jag läst och förstått innebörden i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009(1a) och kommissionens förordning (EU) nr 142/2011(1b), särskilt kapitel II i bilaga XIV, och att de ovan beskrivna hornen och hornprodukterna, utom hornmjöl, och hovarna och hovprodukterna, utom hovmjöl(2)

Columnist Harriet Van Horne wrote in the New York Post: “Something dreadful has happened to decent, ordinary people.
Kolumnisten Harriet van Horne skrev i New York Post: ”Något förskräckligt har hänt vanliga, anständiga människor.

Subject: Famine in the Horn of Africa
Angående: Svält på Afrikas horn

Import, export and selling of furniture, mirrors and picture frames, goods of cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics
Import, export och försäljning av möbler, speglar och bilder, korgarbeten, rotting, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpaddsskal, ambra, pärlemor, sjöskum, ersättningar för dessa material eller av plast

The horns of the altar will be cut off and fall to the earth.
Altarhornen ska huggas av och falla till marken.

Bringing together, for the benefit of others, of vehicles, motor vehicles, motorcycles, apparatus for locomotion by land, air or water, tyres, cycles, chain and sprocket sets, luggage and cargo nets, alarms for vehicles, airbags, brakes, direction indicators, horns, gears, clutches and engines for land vehicles, ventilators for engines of land vehicles, bodyworks, vehicle seats, steering wheels, wheels, rims, tyre valves, shock absorbers, car accessories, trailer clutches, baggage handlers, ski supports, mudguards, snow chains, headrests, safety belts, safety seats for children, bicycle racks, structural parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Sammanföring av allt det nämnda utfört för andras räkning, av fordon, motorfordon, motorcyklar, fortskaffningsmedel för transport till lands, luften eller vatten, däck, cyklar, kedjor och satser med kedjehjul, reseffekter och lastnät, larm för fordon, luftkuddar, bromsar, färdriktningsvisare, signalhorn, växlar, handledsväskor och motorer för fordon, fläktar för motorer för landfordon, karosserier, fordonssäten, rattar, hjul, fälgar, ventiler till däck, stötdämpare, biltillbehör, släpvagnskopplingar, bagagehanterare, skidräcken, stänkskydd, snökedjor, nackstöd, säkerhetsbälten, säkerhetssitsar för barn, cykelställ, konstruktionsdelar till dessa, rörförbindningsdelar och tillbehör till alla nämnda varor (ej transport av dessa), som möjliggör för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor

Only elephants are oblivious to these battle horns: elephants are not afraid of anyone.
Dessa stridstrumpeter får fart på alla utom elefanterna: elefanter är inte rädda för någon.

Horned/curled octopus
Virvelkrake

Imports of horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal, intended for the production of organic fertilisers or soil improvers
Import av horn och hornprodukter, utom hornmjöl, samt hovar och hovprodukter, utom hovmjöl, som är avsedda för framställning av organiska gödningsmedel eller jordförbättringsmedel

And I caught sight of a woman sitting upon a scarlet-colored wild beast+ that was full of blasphemous names+ and that had seven heads+ and ten horns.
Och jag fick syn på en kvinna som satt på ett scharlakansrött vilddjur,+ som var fullt av hädiska namn+ och som hade sju huvuden+ och tio horn.

For issues with broader regional implications, including piracy, the EUSR shall engage with countries and regional entities beyond the Horn of Africa, as appropriate.
I frågor av vidare regional betydelse, vilket inbegriper piratverksamhet, ska den särskilda representanten vid behov inleda dialoger med länder och regionala enheter utanför Afrikas horn.

Thus the “great horn” was broken at the zenith of its imperial power.
Det ”stora hornet” brast alltså sönder då dess imperium befann sig på höjden av sin makt.

(2) Council Decision 2014/485/CFSP of 22 July 2014 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR) (OJ L 217, 23.7.2014, p.
(2) Rådets beslut 2014/485/Gusp av den 22 juli 2014 om ändring av beslut 2012/389/Gusp om Europeiska unionens uppdrag för regional maritim kapacitetsuppbyggnad på Afrikas horn (Eucap Nestor) (EUT L 217, 23.7.2014, s.

Perhaps four heads had one horn each and three heads two horns each.
Kanhända var det så att fyra huvuden hade ett horn var och tre huvuden två horn var.