résumé oor Sweeds

résumé

/ˈɹɛz.ʊˌmeɪ/ naamwoord

A summary of education and employment experience.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sammandrag

naamwoord onsydig

The Commission may publish, in the original language of the document concerned, any résumé, conclusions, or partial conclusion or working document of the group.
Kommissionen får offentliggöra sammandrag, slutsatser, partiella slutsatser eller arbetsdokument från gruppen på det berörda dokumentets originalspråk.

CV

naamwoord onsydig

summary

Read the privacy policy of an online employment agency before you post your résumé with them.
Läs arbetsförmedlingens policy angående personuppgifter innan du skickar ditt CV till dem.

meritförteckning

algemene

So does that mean I ought to send out my résumé?
Så är det meningen att jag skall skicka min meritförteckning?

resumé · Curriculum Vitae · curriculum vitae

voorbeelde

How do you compile a résumé?
Hur skriver du en meritförteckning?

How does the foregoing résumé benefit us with regard to faith?
Hur är den här gjorda sammanfattningen till nytta för oss med avseende på tron?

Know someone well enough to learn his or her heart and character firsthand and not just his or her “gospel résumé.”
Lär känna personen tillräckligt väl så att du får uppleva hans eller hennes hjärta och karaktär och inte bara hans eller hennes lista över ”evangeliebedrifter”.

* Determined that your eulogy virtues prevail over your résumé virtues.
* fast besluten att sätta minnestalsdygderna före meritförteckningsdygderna

I think YouTube is the perfect training ground for producing video résumés that really stand out from the crowd.
Jag tror att YouTube är den perfekta övningen för att producera videoansökningar som sticker ut från mängden.

I bet he drove you nuts checking your résumé.
Han drev dig säkert till vansinne med att kolla din portfölj.

Keeping this in mind, don’t worry that your extended travels might leave you with a “gap” on your résumé.
Med detta i åtanke behöver du inte oroa dig för att dina långa resor kanske resulterar i ett »hål« i ditt CV.

Minutes of the decision-making committees gave brief résumés of what was discussed in some cases, but did not consistently show the factors that were taken into account.
Protokollen från de beslutsfattande kommittéernas möten sammanfattade det som hade diskuterats i vissa fall men visade inte systematiskt vilka faktorer som hade beaktats.

You said you graduated on your résumé.
Du skrev att du gick ut på ditt CV.

After resigning, I had sent résumés to several companies but had heard nothing back.
Efter att jag sagt upp mig hade jag skickat mitt CV till flera företag, men hörde inget ifrån dem.

You want my résumé now?
Vill du veta det nu?

In the eyes of many Palestinians, Kuntar's murderous résumé, like Okamoto's, has turned him into a "martyr" and a "hero."
Enligt många palestinier gör Kuntars blodiga meritlista, liksom Okamotos, honom till "martyr" och "hjälte".

Advisory services in drafting of résumés
Rådgivning rörande upprättande av meritförteckningar

Both Reynolds and Sylvanshine were knowledgeable about various powerful administrators’ career trajectories and résumés.
Både Reynolds och Sylvanshine var välunderrättade om olika mäktiga chefers karriärvägar och meritförteckningar.

Add " bully " to my résumé now.
Nu kan vi lägga till " mobbare " i min CV.

This is a résumé of some of what Morton, quoted earlier, called the “new power” that is supposed to help us to understand the cause of the first world war.
Detta är en resumé av vad den tidigare citerade Frederic Morton kallar den nya ”makt” som skulle göra världskriget lättare att förstå.

The Commission may publish, in the original language of the document concerned, any résumé, conclusions, or partial conclusion or working document of the group
Kommissionen får offentliggöra sammandrag, slutsatser, partiella slutsatser eller arbetsdokument från gruppen på det berörda dokumentets originalspråk

Man, the BSAA's chock-full of people with weird résumés.
BSAA är fullt av människor med konstiga CV.

Well, we didn't have time to cover all the angles... but with this résumé, you shouldn't have any trouble at all.
Vi har inte hunnit göra mycket, men du kommer inte att få problem.

Great photo and résumé, by the way.
Bra foto och meritförteckning.

Got your dong of a résumé.
Imponerande CV du har.

Between 5 and 10 percent of the long-term unemployed remove university degrees and professional experience from their résumés because these make job applicants seem overqualified.
Mellan 5 och 10 procent av de långtidsarbetslösa utelämnar universitetspoäng och yrkeserfarenheter från sina cv:n för att inte framstå som överkvalificerade för de jobb de söker.

Well, Damon, it's a very impressive résumé.
Damon, det är ett imponerande CV.

He' s seen your résumé and is very impressed.Although I have to tell you, he' s already blown out six applicants. I still don' t know why he' s interested
Du har fina meriter, men han har redan ratat sex sökande

I mean, it pads out my résumé, but am I growing as a person?
Visst fyller det ut min CV, men utvecklas jag som människa?