shutting oor Sweeds

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: shut.

shutting

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of shut.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
avslutning
nedläggning
(@7 : fr:fermeture ru:закрытие eu:ixte )
lås
(@5 : es:cierre es:cerradura it:chiusura )
avrundning
avstängnings-
(@3 : ms:penutupan tr:kapatma pl:zamknięcie )
avstängning
(@3 : ms:penutupan tr:kapatma pl:zamknięcie )
blixtlås
(@2 : fr:fermeture es:cierre )
arbetsdagens slut
hänglås
(@2 : es:cierre es:cerradura )
göra kväll
sluta för dagen
låsa
(@2 : es:cerradura pt:fechamento )
stängning
(@2 : de:Schließung pl:zamknięcie )
hane
(@1 : es:cierre )
hårlock
(@1 : pt:fechamento )
blockad
kvittning
(@1 : tr:kapatma )
tillslutning
(@1 : fr:fermeture )
sigill
(@1 : ar:خَتْم )
bokslut
(@1 : it:chiusura )

Soortgelyke frases

shut one's eyes
blunda
open-and-shut
enkel · självklar
shut off down
stänga av · vrida
shut
fälla ihop · fälla ned · få i kläm · gå att stänga · gå igen · klämma · lycka · låsa · sluta · sluta till · slutas till · sluten · slå ihop · stänga · stänga av · stänga in · stängas · stängd · täppa
shut down
avsluta · koppla av · lägga ned · slå av · slå ifrån · slå igen · stänga av · överge
shut out
stänga ute · utesluta
shut off
stänga av · vrida
shut-out
avstängning · lockout · poänglös-mållös match för det förlorande laget
close (shut) the door on something
för något

voorbeelde

Advanced filtering
Just as well to get shut of them as soon as you are sure there’s no.
Vore lika bra att stoppa ner dem så fort man är säker på att.Literature Literature
This gathering represented the next wave of the dark net, developing new and evolved cryptographic tools that would not be so easily shut down.
Denna samling representerade nästa våg av darknet, där de utvecklade nya och förbättrade kryptografiska verktyg som inte vore så enkla att stänga ner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That device you have in your lockup, the one that shut down that rift, it's called a gamma cannon.
Maskinen som står i häktet, den som stängde springan, är en gammakanon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up.
Håll käften.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up, I said!
Håll käften, sa jag!opensubtitles2 opensubtitles2
Why do you do that?Do not tell me to shut up
Du säger inte åt mig att vara tystopensubtitles2 opensubtitles2
Dirk, shut up!
Dirk, var tyst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's trying to shut the Gates of Hell.
Han försöker stänga portarna till helvetet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up!
Håll klaffen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which include, amongst other things, how to shut down one single platform at a time.
Bland annat hur man släcker ner en perrong.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figure 1 shows that without long-term operation programmes, around 90% of the existing reactors would be shut down by 2030, resulting in the need to replace large amounts of capacity.
Utan långsiktiga driftsprogram skulle omkring 90 % av de befintliga reaktorerna behöva avvecklas senast 2030 (se figur 1), vilket skulle leda till ett behov av att ersätta stora delar av kapaciteten.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Shut up.
Håll tyst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Water-saving fittings, namely water-saving tap fittings, flow restrictors, water-saving aerators, water-saving flow regulators, shower shut-off valves, WC water savers
Vattenbesparingsartiklar, nämligen vattenbesparingsduschar, flödesbegränsare, luftblandare för vattenbesparing/-anordningar för blandning luft och vatten, strålreglage, duschstoppare, WC-vattenförvärmaretmClass tmClass
He did this for a while and then he pushed her eyes shut with his thumb.
Han gjorde så en stund och sedan slöt han hennes ögon med tummen.Literature Literature
Content of the Annex to the Directive: In order to avoid any loss of contents in the event of damage to the external fittings (pipes, lateral shut-off devices), the internal stop valve and its seating must be protected against the danger of being wrenched off by external stresses or be so designed as to resist such stresses.
Innehållet i bilagan till direktivet: För att förhindra att innehåll går förlorat om de yttre tillbehören (rör, sidomonterade avstängningsventiler) skulle skadas, måste den inre stoppventilen och dess förankring vara skyddade så att de inte kan lossna på grund av yttre påverkan eller vara utformade för att motstå sådan påverkan.EuroParl2021 EuroParl2021
Shut up, you're missing the point.
Tyst, du förstår inte poängen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now, I pray to the god above That dehydration will shut you the hell up.
Just nu ber jag till Gud att uttorkningen ska stänga käften på dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armand DiMele, director of the Center for Psychotherapy, observes: “The depressed person is protecting himself by shutting down his mind and body and not allowing any stimulation.
Armand DiMele, som är chef för Centralen för psykoterapi i USA, framhåller: ”Den deprimerade skyddar sig genom att stänga till om sitt sinne och sin kropp och inte tillåta någon som helst stimulans.jw2019 jw2019
For the purpose of point (27) of Article 3 of Directive 2010/75/EU, the start-up and shut-down periods of combustion plants consisting of two or more units shall only consist of the start-up period of the first combustion unit starting up and the shut-down period of the last combustion unit shutting down.
Vid tillämpning av artikel 3.27 i direktiv 2010/75/EU ska start- och stopperioder för förbränningsanläggningar bestående av två eller flera enheter endast utgöras av startperioden för den första förbränningsenhet som startas respektive stopperioden för den sista förbränningsenhet som stoppas.EurLex-2 EurLex-2
Shut up!
Håll käften!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up.
Håll klaffen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Not even persecution or imprisonment can shut the mouths of devoted Witnesses of Jehovah.
20 Inte ens förföljelse eller fångenskap kan få tyst på hängivna Jehovas vittnen.jw2019 jw2019
2.12. ‘Electronic control unit’ means a device which controls the LPG demand of the engine and cuts off automatically the power to the shut-off valves of the LPG-system in case of a broken fuel supply pipe caused by an accident, or by stalling of the engine;
2.12. elektronisk styrenhet: anordning som styr motorns förbrukning av motorgas och som automatiskt stänger krafttillförseln till motorgassystemets avstängningsventiler när en bränsletillförselledning brutits till följd av en olycka eller om motorn stannar.EurLex-2 EurLex-2
Shut up, Kim!
Håll käften, Kim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must also be used during plant start-up and shut-down operations to ensure that the temperature of 850 oC is maintained at all times during these operations and as long as unburned material is in the combustion chamber.
Den skall också användas under anläggningens start- och stoppförlopp för att säkerställa att en temperatur av 850 oC upprätthålls under hela förloppet och så länge som det finns oförbränt avfall i förbränningskammaren.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.