was born oor Sweeds was bornwerkwoord ensimple past tense and past participle of [i]be born[/i] Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. födas (@2 : tr:doğmak id:lahir ) föda (@2 : tr:doğmak id:lahir ) född (@1 : id:lahir ) fött (@1 : id:lahir ) björn (@1 : id:lahir ) boren (@1 : id:lahir ) bli följden (@1 : tr:doğmak ) extern (@1 : id:lahir ) världslig (@1 : id:lahir ) tåla (@1 : id:lahir ) födda (@1 : tr:doğmak ) härröra (@1 : tr:doğmak ) Soortgelyke frasesI was born in ... jag är född i ...voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHe was born in Fes in 1915 of Berber parents.Fadern avled 1915, innan Sif föddes.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was born blind.Hon föddes blind.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother was born in a village In Finland. 43 people lived there.Där bodde 43 stycken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 21 That relationship produced a daughter named Chloé, a French national, who was born on 11 August 2009.21 I detta förhållande föddes den 11 augusti 2009 parets gemensamma dotter Chloé, som är fransk medborgare.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jimmy was born about a mile from me, in the next district along from Govan.Jimmy är född en dryg kilometer ifrån mig, i området bortanför Govan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was born to kill. "Jag är ämnad att döda. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now it was time for a daughter, but, much to our surprise, a third son was born.Nu var det tid för en dotter, men till vår stora förvåning föddes en tredje son.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sophia, our daughter, was born there.Sophia, vår dotter, föddes där.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was born gay.Jag är född bög.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Veronika Babić was born in Croatia, and her family began to study in the mid-1950’s.Veronika Babić föddes i Kroatien, och hennes familj började studera i mitten av 50-talet.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But 24 weeks into the pregnancy, our little boy was born fighting for life.Men vår lille pojke föddes efter 24 veckors havandeskap och kämpade för livet.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Her father had died before she was born.Fadern dog redan före hennes födelse.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was born sinless and grew up sinless and remained sinless down to his sacrificial death.Han föddes syndfri, växte upp syndfri och förblev syndfri ända fram till sin offerdöd.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Remember, Jesus was born to a Jewish mother and came to be under the Mosaic Law.Kom ihåg att Jesus föddes av en judisk mor och att han blev född under den mosaiska lagen.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Four years before I was born, my parents met Mormon missionaries.Fyra år innan jag föddes träffade mina föräldrar missionärer från mormonkyrkan.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This element was borne in mind in this examination.Denna faktor beaktades i denna undersökning.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then, when they married, Martin Bowin became a traveling overseer until Charlotte was born in 1920.Sedan, när de hade gift sig, tjänade Martin Bowin som resande tillsyningsman tills Charlotte föddes år 1920.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And thus, said Tylor, religion was born.Och därmed var religionen född, sade Tylor.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede MOSES was born under the shadow of death.MOSE föddes med ett dödshot hängande över sig.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Polycarp was born about 69 C.E. in Asia Minor, at Smyrna (the modern-day Turkish city of Izmir).Polykarpos föddes omkring år 69 v.t. i Smyrna (den nutida turkiska staden Izmir) i Mindre Asien.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She said she was born the night we metHon sa att hon föddes kvällen vi träffadesopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was born here, in Salem's Lot.Han föddes här i Salem's Lot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have not slept together as man and wife since our son was born.Vi har inte legat samman sen vår son föddes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My son was born in 1964.Min son föddes 1964.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede BOYLE was born into a wealthy family at Lismore Castle, in Ireland, in 1627.BOYLE föddes 1627 i en välbärgad familj på slottet Lismore på Irland.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER24026 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k