active field oor Tagalog

active field

The field on a form in which the cursor or pointer is positioned.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

aktibong larang

The field on a form in which the cursor or pointer is positioned.

voorbeelde

(Romans 2:21) Similarly, is the elder teaching the congregation the importance of field service himself active in field service?
(Roma 2:21) Kasuwato nito, ang matanda ba sa kongregasyon na nagtuturo na mahalagang maglingkod tayo sa larangan ay masigasig sa paglilingkod sa larangan?

Before they died, my parents were very active in field service.
Bago sila namatay, ang aking mga magulang ay totoong masigasig sa paglilingkod sa larangan.

Like other witnesses of Jehovah, therefore, the separated or divorced Christian needs to keep meeting spiritual needs by Bible study, regular meeting attendance, active field ministry, a rounded-out life of sacred service, and constant prayer so as to remain close to Jehovah.
Samakatuwid, tulad ng mga ibang saksi ni Jehova, ang Kristiyanong hiwalay o diborsiyado ay kailangang patuloy na makatustos sa espirituwal na mga pangangailangan sa pamamagitan ng pag-aaral ng Bibliya, regular na pagdalo sa mga pulong, aktibong ministeryo sa larangan, isang buhay na lipos ng banal na paglilingkod, at laging pananalangin upang makapanatiling malapit kay Jehova.

Growth has been outstanding in Catholic lands and in countries where persecutions were most bitter —such as Germany, Italy, and Japan, in which the Witnesses are now reporting a total of well over 600,000 active field ministers. —Isaiah 54:17; Jeremiah 1:17-19.
Namumukod-tangi ang pagsulong sa mga lupaing Katoliko at sa mga bansang napakahigpit ng pag-uusig —gaya sa Alemanya, Italya, at Hapon, kung saan ang mga Saksi ay nag-uulat ngayon ng kabuuang bilang na mahigit pa sa 600,000 aktibong mga ministro sa larangan. —Isaias 54:17; Jeremias 1:17-19.

p. 92, ¶9, replace last sentence with: Growth has been outstanding in Catholic lands and in countries where persecutions were most bitter —such as Germany, Italy, and Japan, in which the Witnesses are now reporting a total of well over 600,000 active field ministers. —Isaiah 54:17; Jeremiah 1:17-19.
p. 91, ¶9, palitan ang huling pangungusap ng: Namumukod-tangi ang pagsulong sa mga lupaing Katoliko at sa mga bansang napakahigpit ng pag-uusig—gaya sa Alemanya, Italya, at Hapon, kung saan ang mga Saksi ay nag-uulat ngayon ng kabuuang bilang na mahigit pa sa 600,000 aktibong mga ministro sa larangan.—Isaias 54:17; Jeremias 1:17-19.

They have intensified their activity in the field as never before and with thrilling results.
Pinag-ibayo pa nila higit kailanman ang kanilang gawain sa larangan at nagkaroon ito ng napakagandang mga resulta.

• report their Christian activity in the field ministry?
• nag-uulat ng kanilang gawaing Kristiyano sa ministeryo sa larangan?

It is also important to help children become involved in congregation activities and the field ministry.
Mahalaga rin na tulungan ang mga bata na makibahagi sa mga gawain ng kongregasyon at sa ministeryo sa larangan.

2 The principal heading for references to our preaching activity in the field is “Field Ministry.”
2 Ang pangunahing uluhan para sa mga reperensiya sa ating gawaing pangangaral ay ang “Field Ministry.”

Announce arrangements for field activity on Saturday and Sunday, encouraging all to have a full spiritual weekend.
Ikapit sa lokal na mga kalagayan, na idiniriing mag-aani ng sagana ang bawa’t isa depende sa laki ng personal na pagsisikap na ikapit ang mga payong ibinigay.

15 min: Field Activity of the Congregation.
15 min: Gawain sa Larangan ng Kongregasyon.

Yet, the year-end report was encouraging; field activity had increased.
Gayunman, nakapagpapasigla ang ulat sa katapusan ng taon; lumawak ang gawain sa larangan.

In fact, reports show increases in all areas of field activity.
Sa katunayan, ipinakikita ng ulat na sumulong ang lahat ng aspekto ng paglilingkod sa larangan.

These will also be special months for increased activity in the field ministry.
Ang mga ito ay magiging pantanging mga buwan din para sa pinalawak na gawain sa ministeryo sa larangan.

Our Mexican brothers are most zealous in their field activity.
Ang ating mga kapatid sa Mexico ay napakamasigasig sa kanilang pangangaral sa larangan.

That year saw a 61 percent increase in the number of Witnesses active in the field ministry.
Nagkaroon ng 61 porsiyentong pagsulong noong taóng iyon sa bilang ng mga Saksing aktibo sa ministeryo sa larangan.

2 The service overseer concentrates on stimulating greater activity in the field ministry.
2 Ang pansin ng tagapangasiwa sa paglilingkod ay nakatuon sa pagpapasigla ng higit na gawain sa ministeryo sa larangan.

Increase your activity in the field, building up return visits and Bible studies.
Pasulungin ang inyong gawain sa larangan, na dinaragdagan ang mga pagdalaw-muli at pag-aaral sa Bibliya.

Increased activity in the field service is a splendid way to deepen your own spirituality
Pag-ibayuhin ang iyong paglilingkod sa larangan upang mapatibay ang iyong espirituwalidad

At bigger conventions the field activity of the delegates often took on large proportions.
Sa mas malalaking kombensiyon ang gawain sa larangan ng mga delegado ay madalas na isinaayos sa malalaking grupo.

When praying to Jehovah about our field activity, we are reminded that we are his fellow workers.
Kapag tayo ay nananalangin kay Jehova tungkol sa ating gawain sa larangan, naipagugunita sa atin na tayo’y mga kamanggagawa niya.

Activities in the field service are increasing . . .
Ang mga gawain sa paglilingkod sa larangan ay dumarami . . .

Maintaining our confidence firm to the end requires spiritual activity in other fields.
Sa pagpapanatiling matatag ng ating pananampalataya hanggang sa wakas ay kailangan ang espirituwal na gawain sa iba pang larangan.

That year saw a 61-percent increase in the number of Witnesses active in the field ministry.
Noong taóng iyon nagkaroon ng 61-porsiyentong pagsulong sa bilang ng mga Saksing aktibo sa ministeryo sa larangan.

3 Increase Field Activity: Many publishers have already enrolled as auxiliary pioneers during March.
3 Pasulungin ang Gawain sa Larangan: Maraming mga mamamahayag ang nagpatala na bilang mga auxiliary payunir sa Marso.