addict oor Tagalog

addict

/ˈædɪkt/, /əˈdɪkt/ werkwoord, naamwoord

A person who is addicted, especially to a harmful drug

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

lulong

may-sugapa

person who is addicted, especially to a harmful drug

Soortgelyke frases

addiction
adiksiyon · adiksyon

drug addict
adik · nagumon sa bawal na gamot

drug addiction
pagkagumon sa bawal na gamot

provide treatment for drug addicts and alcoholics
pagkakaloob ng panggagamot para sa mga sugapa sa bawal na gamot at mga lasenggero

voorbeelde

(Deuteronomy 22:8) We do not use tobacco, chew betel nut, or take addictive or mind-warping drugs for pleasure.
(Deuteronomio 22:8) Hindi tayo naninigarilyo, nagnganganga, o gumagamit ng nakasusugapa o nakasisira-sa-isip na droga dahil sa kaluguran.

“Drug addiction is a social problem created by society, so we have to change society or at least change people’s way of thinking,” he says.
“Ang pagkasugapa sa droga ay isang problemang panlipunan na nilikha ng lipunan, kaya kailangan nating baguhin ang lipunan o sa paano man ay baguhin ang paraan ng pag-iisip ng mga tao,” aniya.

One addict spent his inheritance, sold his home, and ran up a debt of £18,000 ($29,000) to feed his 70-bottle-a-week addiction.
Inubos ng isang sugapa ang kaniyang mana, ipinagbili ang kaniyang bahay, at nabaon sa utang na nagkakahalaga ng £18,000 ($29,000) upang mabili niya ang 70 botelya ng medisina linggu-linggo.

Knowing the reason for death as well as the solution to man’s problems has given many the motivation and courage to break free from drug addiction.
Ang kabatiran sa sanhi ng kamatayan at gayundin sa solusyon sa mga suliranin ng tao ay nagbigay sa maraming tao ng pangganyak at tibay ng loob upang sikaping makalaya mula sa pagkasugapa sa droga.

This physical addiction, he explained, is why some smokers will “persist despite adverse physical, psychological or social consequences.”
Ang pagkasugapa na ito ng katawan, sabi niya, ang dahilan kung bakit ang ilang mga maninigarilyo ay “magpapatuloy sa kabila ng malubhang ibubunga sa katawan, isipan o sa lipunan.”

Likewise the grave dangers of other addictive drugs have been discussed repeatedly for the benefit of the readers of Watch Tower publications.
Gayundin ang malubhang panganib ng iba pang nakasusugapang mga droga ay paulit-ulit nang tinalakay para sa kapakinabangan ng mga mambabasa ng mga publikasyon ng Watch Tower.

Tobacco is addictive.
Nakakaadik ang tabako.

Millions lured into gambling have found themselves ensnared by a vicious gambling addiction.
Milyon-milyong naakit magsugal ang naging sugapa rito nang maglaon.

Some have been raped many times by winos and drug addicts.
Ang iba ay ginahasa nang maraming beses ng mga sugapa sa alak at droga.

‘Am I a TV Addict?’
‘Isa ba Akong Sugapa sa TV?’

Immodesty, pornography, immorality, tattoos and piercings, drug abuse, and addictions of all kinds are all efforts to take possession of this precious gift—your body—and to make it difficult for you to exercise your agency.
Ang kahalayan, pornograpiya, imoralidad, mga tato at pagbutas ng iba’t ibang bahagi ng katawan, pagkalulong sa droga, at lahat ng uri ng pagkalulong ay mga pagtatangkang kontrolin ang mahalagang kaloob na ito—ang inyong katawan—at gawing mahirap para sa inyo na malayang makapili.

The Soviet newspaper Pravda quoted Internal Affairs Minister Alexander Vlasov as saying: “The struggle against drug addiction and crime connected with it has become one of the main tasks of the Internal Affairs Ministry.”
Sinipi ng pahayagang Sobyet na Pravda ang Ministro ng Internal Affairs na si Alexander Vlasov na nagsasabi: “Ang pakikipagbaka laban sa pagkasugapa sa droga at sa krimen na nauugnay rito ay naging isa sa pangunahing atas ng Internal Affairs Ministry.”

And anyone is vulnerable, as can be seen by the recent surge of gambling addiction among teenagers and housewives.
At lahat ay mahina, gaya ng makikita sa biglang pagdami kamakailan ng pagkasugapa sa pagsusugal sa gitna ng mga tin-edyer at mga maybahay.

Reports Christianity Today: “Some experts believe problem gambling has become the fastest-growing teen addiction.”
Ganito ang ulat ng Christianity Today: “Naniniwala ang ilang eksperto na ang labis-labis na pagsusugal ang pinakamabilis-lumaganap na kinahuhumalingan ng mga tin-edyer.”

I haven’t had to endure abuse, chronic illness, or addiction.
Hindi ko naranasang maabuso o magkaroon ng paulit-ulit na sakit o adiksyon.

Although Mark struggled with alcohol and drugs, addictions aren’t limited to substance abuse.
Bagamat nilalabanan ni Mark ang adiksyon sa alak at droga, ang adiksyon ay hindi limitado sa paggamit ng mga sangkap.

(It should not be forgotten that sexual permissiveness, prostitution, and drug addiction are the main patterns of social behavior responsible for the spread of this disease.)
(Hindi dapat kalimutang ang kaluwagan sa sekso, prostitusyon, at pag-abuso sa droga ang pangunahing mga huwaran ng sosyal na paggawing may pananagutan sa pagkalat ng sakit na ito.)

After a relapse, Cameron agreed to attend an addiction recovery program and, over time, has come to understand that the Savior does not give up on us as soon as we make a mistake.
Matapos bumalik sa adiksyon, pumayag si Cameron na dumalo sa isang addiction recovery program at, sa paglipas ng panahon, naunawaan niya na hindi sumusuko ang Tagapagligtas kapag nakagawa tayo ng pagkakamali.

For four years he had fought to overcome his drug addiction but without success.
Sa loob ng apat na taon siya ay nakipagbaka upang mapagtagumpayan ang kaniyang pagkasugapa sa droga subalit nang walang tagumpay.

If you have fallen into destructive, addictive behaviors, you may feel that you are spiritually in a black hole.
Kung nahulog kayo sa nakasisira at nakalululong na pag-uugali, hindi na ninyo muling madarama ang espiritu.

According to a 36-hospital survey in the United States in 1988 by the National Association for Perinatal Addiction Research and Education, 11 percent of U.S. newborn babies, or about 375,000 babies a year, are now exposed to drugs during pregnancy.
Sang-ayon sa isang surbey sa 36 na ospital sa Estados Unidos noong 1988 ng National Association for Perinatal Addiction Research and Education, 11 porsiyento ng bagong-silang na mga sanggol, o halos 375,000 sanggol sa E.U. sa isang taon, ang ngayo’y nalantad sa mga droga sa panahon ng pagdadalang-tao.

Some doctors claim that pornography can spark an addiction that is far more difficult to overcome than drug addiction.
Sinasabi ng ilang doktor na ang pornograpya ay makapagpapasimula ng isang pagkasugapa na mas mahirap mapagtagumpayan kaysa sa pagkasugapa sa droga.

If one of your parents is addicted to alcohol or drugs, how can you cope?
Kung alkoholiko o lulong sa droga ang iyong magulang, ano’ng puwede mong gawin?

Some are filled with a compelling urge, a temptation that recycles in the mind, perhaps to become a habit, then an addiction.
Ang ilan ay puno ng nakahihikayat na pamimilit, isang tuksong paulit-ulit na pumapasok sa isipan, marahil para makagawian, pagkatapos ay mauwi sa adiksyon.

My media addiction led to another problem: I didn’t have any good friends because I had not made enough of an effort to befriend the boys in my quorum.
Ang pagkalulong ko sa media ay humantong sa ibang problema: wala akong mabubuting kaibigan dahil hindi ako nagtiyagang makipagkaibigan sa mga batang lalaki sa korum namin.