connectivity oor Tagalog

connectivity

naamwoord

(uncountable) The state of being connected

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pagkakakonekta

The ability of hardware devices, software packages, or a computer itself to work with network devices or with other hardware devices, software packages, or a computer over a network connection.

Soortgelyke frases

web connection
koneksiyong web

Connection Manager
Tagapamahala ng Koneksyon

database connection
koneksiyong database

remote media connection
koneksyon ng nakahiwalay na media

connect
ibagay · idugtong · ikabit · ikonekta · isugpong · iugnay · iugpong · kumonekta · magdugtong

connection
kabit · karugtong · kasugpong · kaugnay · kaugnayan · kaugpon · koneksiyon · sugpong · ugnayan

broadband connection
koneksiyong broadband

RJ45 connectors are most commonly used to connect one internet-enabled device with another network device. For example, a PC connected to a server, router, modem, smart TV, gaming console, or
tagalog to ilonggo

to connect
ugnay

voorbeelde

(Nu 11:35; 12:1-16) Most scholars connect Biblical Hazeroth with the oasis ʽAin Khadra, about 60 km (37 mi) NE of the traditional site of Mount Sinai.
(Bil 11:35; 12:1-16) Iniuugnay ng karamihan ng mga iskolar ang Hazerot ng Bibliya sa oasis ng ʽAin Khadra, mga 60 km (37 mi) sa HS ng kinikilalang lugar ng Bundok Sinai.

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Ang kauna-unahang isyu ng Watch Tower ay tumukoy sa Mateo 24:45-47 nang banggitin nito na ang layunin ng mga tagapaglathala ng magasing iyan ay upang maging alisto sa mga pangyayari may kaugnayan sa pagkanaririto ng Kristo at upang magbigay ng espirituwal na “pagkain sa takdang panahon” sa sambahayan ng pananampalataya.

So how many synapses, or connecting gaps, does that make in one brain?
Kaya gaano karaming synapses, o pinag-ugnay na mga puwang, mayroon sa isang utak?

In the early 1970’s, the United States was rocked by a political crime of such gravity that the name connected with it even became part of the English language.
Noong mga unang taon ng 1970, ang Estados Unidos ay niyanig ng isang pulitikal na krimen na gayon na lamang katindi anupat ang pangalang naugnay dito ay naging bahagi pa nga ng wikang Ingles.

They connect the expressways and are mostly partial controlled-access highways.
Kinokonekta ng mga ito ang mga mabilisang daanan at karamiha'y mga partial controlled-access highway.

Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58.
Kung gayon, ang pangwakas na payo ni Pablo sa mga taga-Corinto ay angkop sa ngayon gaya rin noon mga dalawang libong taon na ang nakalipas: “Dahil dito, mga kapatid kong iniibig, maging matatag kayo, di-natitinag, na laging maraming ginagawa sa gawain ng Panginoon, sa pagkaalam na ang inyong pagpapagal may kaugnayan sa Panginoon ay hindi sa walang kabuluhan.” —1 Corinto 15:58.

Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”
Ganito ang paliwanag ng mananalaysay na si Walter Nigg: “Hindi na tatanggap pa ang Sangkakristiyanuhan ng mga pagpapala hanggang sa wakas ay magtapat ito —nang hayagan at nang may matinding pananalig —sa mga kasalanang nagawa noong Inkisisyon, anupat buong-kataimtiman at walang-pasubaling talikuran ang lahat ng anyo ng karahasan may kinalaman sa relihiyon.”

(1:3, 4) Gomer later gave birth to a daughter, Lo-ruhamah, and thereafter to a son named Lo-ammi, both evidently being fruits of her adultery, as no personal reference is made to the prophet in connection with their births.
(1:3, 4) Nang maglaon, nagsilang si Gomer ng isang anak na babae, si Lo-ruhama, at pagkatapos nito ay ng isang anak na lalaki na pinanganlang Lo-ami, maliwanag na parehong bunga ng kaniyang pangangalunya, yamang hindi binanggit ang propeta may kaugnayan sa kapanganakan ng mga ito.

Appropriate prayers concerning the emperor were in no way connected with emperor worship or with nationalism.
Ang angkop na mga panalangin may kinalaman sa emperador ay tiyak na walang kaugnayan sa pagsamba sa emperador o sa nasyonalismo.

Encourage all to use the video in connection with the literature offer for March and April on an initial call or on a return visit.
Himukin ang lahat na gamitin ang video kapag iniaalok ang literatura para sa buwan ng Marso at Abril sa unang pag-uusap o sa pagdalaw-muli.

After class begins, invite a few students to draw connecting lines between each of the threats listed in the left-hand column and the ways to combat them listed in the right-hand column.
Kapag nagsimula na ang klase, sabihin sa ilang estudyante na gumuhit ng linya na kokonekta sa bawat isa sa mga panganib na nakalista sa kaliwang column at ang mga paraan na malalabanan ang mga ito na nakalista sa kanang column.

It may be that the more stimulation an infant brain gets, the more nerve cells get turned on and the more connections are made between them.
Posible na kapag madalas na ginaganyak ang utak ng sanggol, lalo namang dumarami ang napasisiglang mga selula ng nerbiyo at lalong dumarami ang mga koneksiyong naghuhugpong sa mga ito.

As you read, notice how the different parts of the Bible connect.
Habang nagbabasa ka, pansinin kung papaano nagkakaugnay-ugnay ang iba’t ibang bahagi ng Bibliya.

This is because the celestial organization of heaven is based on families.14 The First Presidency has encouraged members, especially youth and young single adults, to emphasize family history work and ordinances for their own family names or the names of ancestors of their ward and stake members.15 We need to be connected to both our roots and branches.
Ito ay dahil ang selestiyal na organisasyon ng langit ay nakabatay sa mga pamilya.14 Hinikayat ng Unang Panguluhan ang mga miyembro, lalo na ang mga kabataan at young single adult, na bigyang-diin ang gawain sa family history at mga ordenansa para sa mga pangalan ng sarili nilang pamilya o mga pangalan ng mga ninuno ng mga miyembro ng kanilang ward at stake.15 Kailangan nating makakonekta kapwa sa ating mga ugat at mga sanga.

(Zec 6:10-14) No connection with the above priests is specifically indicated.
(Zac 6:10-14) Walang espesipikong sinasabi kung may kaugnayan siya sa mga saserdoteng binanggit sa itaas.

The difficulty of sending messages by those unfamiliar with Morse code was overcome by the ingenious invention of a special keyboard using a typewriter connected to the wireless transmitter.
Ang hirap ng paghahatid ng mga mensahe niyaong hindi pamilyar sa Morse code ay napagtagumpayan sa pamamagitan ng napakahusay na imbensiyon ng isang pantanging teklado na ginagamit ang isang makinilya na nakakabit sa walang kawad na transmiter.

(1Ch 2:55) They are mentioned in connection with descendants of Judah. —1Ch 2:3.
(1Cr 2:55) Binabanggit sila may kaugnayan sa mga inapo ni Juda. —1Cr 2:3.

Certain practices connected with the bride-price could create special problems for a young man who is going to marry a spiritual sister whose parents are not Christians.
Mayroong mga kaugaliang may kaugnayan sa dote na maaaring lumikha ng mga pantanging suliranin para sa isang lalaking pakakasal sa isang espirituwal na sister na hindi mga Kristiyano ang mga magulang.

Get rid of all items connected with demonism that make magic, demons, or the supernatural seem harmless or exciting.
Itapon ang lahat ng gamit na may kaugnayan sa demonismo na nagpapakitang parang nakakatuwa o walang masama sa mahika, mga demonyo, o mga kababalaghan.

The Soviet newspaper Pravda quoted Internal Affairs Minister Alexander Vlasov as saying: “The struggle against drug addiction and crime connected with it has become one of the main tasks of the Internal Affairs Ministry.”
Sinipi ng pahayagang Sobyet na Pravda ang Ministro ng Internal Affairs na si Alexander Vlasov na nagsasabi: “Ang pakikipagbaka laban sa pagkasugapa sa droga at sa krimen na nauugnay rito ay naging isa sa pangunahing atas ng Internal Affairs Ministry.”

When a returned missionary sees a boy falling into bad ways and is becoming accustomed to bad habits, he should feel that it is his duty to take hold of him, in connection with the presiding authorities of the stake or of the ward in which he lives, and exercise all the power and influence he can for the salvation of that erring young man who has not the experience that our elders abroad have had, and thus become a means of saving many and of establishing them more firmly in the truth.15
Kapag nakikita ng bumalik na misyonero ang isang batang nalululong sa masasamang gawi at nagiging sanay na sa masasamang pag-uugali, dapat niyang maramdaman na tungkulin niyang akayin siya, na may pakikipag-ugnayan sa mga namumunong may-karapatan ng istaka o purok kung saan siya nakatira, at ginagamit ang lahat ng kakayahan at impluwensiya sa abot ng kanyang makakaya para sa kaligtasan ng yaong naligaw na kabataan na hindi pa nararanasan ang mga naranasan ng ating mga elder sa ibang bansa, at sa gayon maging daan sa pagliligtas ng marami at sa pagtatatag sa kanila nang mas matibay sa katotohanan.15

11 We are helped to adjust our view of human weakness to Jehovah’s view by considering how he handled matters in connection with some of his servants.
11 Para maiayon sa pananaw ni Jehova ang pananaw natin sa mga kahinaan ng tao, makakatulong kung susuriin natin ang pakikitungo ni Jehova sa ilang lingkod niya.

Controversy arose in China from an apparent confusion of equating geisha with prostitution, and thus the connection with, and reminder of, comfort women being used in Japan at that time.
Lumitaw ang mga kontrobersiya sa Tsina mula sa isang mistulang paghahambing ng konsepto ng geisha sa prostitusyon, kasabay ng kaugnayan nito sa, at pagpapaalala ng mga “comfort women” sa bansang Hapon noong mga panahong iyon.

Jesus felt such a deep affection for his friend Lazarus, so that he “gave way to tears” in connection with the death of Lazarus.
Gayon kasidhing pagmamahal ang nadama ni Jesus sa kaniyang kaibigang si Lazaro, anupat siya ay “lumuha” nang mamatay si Lazaro.

(Ge 38:8, 9) Because Onan refused to fulfill his obligation in connection with the arrangement of brother-in-law marriage, Jehovah put him to death.
(Gen 38:8, 9) Dahil tumanggi si Onan na gampanan ang kaniyang obligasyon may kinalaman sa kaayusan ng pag-aasawa bilang bayaw, pinatay siya ni Jehova.