dizziness oor Tagalog

dizziness

naamwoord

The state of being dizzy; the sensation of instability.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

alibadbad

lula

Soortgelyke frases

dizzy
lula

dizzy
lula

dizzy
lula

voorbeelde

The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
Maaaring kabilang sa mga sintoma ng paghinto ang pagkabalisa, pagkamayamutin, pagkahilo, mga sakit ng ulo, hindi mapagkatulog, pagkasira ng tiyan, gutom, masidhing paghahangad, mahinang pagtutuon ng isip, at mga panginginig.

This has been a tumultuous century for asbestos —a dizzying descent from the pinnacle of popularity to the depths of vilification.
Ito’y napakagulong dantaon para sa asbestos —isang nakahihilong pagbaba mula sa tugatog ng popularidad tungo sa kalaliman ng pag-alimura.

* In addition to the problems mentioned above, TMJ syndrome can also cause sore jaw muscles, facial pain, aching neck and shoulders, eye pain, sinus pain, dizziness, and even a loss of hearing.
* Karagdagan pa sa mga problemang nabanggit sa itaas, ang TMJ syndrome ay maaari ring pagmulan ng masakit na mga kalamnan sa panga, kirot sa mukha, sumasakit na leeg at mga balikat, sakit sa mata, sakit sa sinus, pagkahilo, at pagkabingi pa nga.

However, if you experience such symptoms as tightness or pain in your chest, palpitations, severe shortness of breath, dizziness, or nausea, stop walking and seek immediate care.
Gayunman, kung nararamdaman mo ang mga sintomas na gaya ng paninikip o pananakit ng dibdib, mabilis at iregular na pagtibok ng puso, hirap sa paghinga, pagkahilo, o pagduduwal, huminto sa paglalakad at magpatingin agad sa doktor.

Irregular menstruation, muscle weakness and cramping, dehydration, dizziness, tooth-enamel erosion and cavities, cold intolerance, fatigue, digestive problems, irregular heartbeat that can lead to sudden heart attack, tears and hemorrhages in the esophagus, abdominal pain.
Di-regular na regla, panghihina at pamumulikat ng kalamnan, pagkaubos ng tubig sa katawan, pagkahilo, pagkaagnas ng enamel ng ngipin at mga butas sa ngipin, sipunin, pagod, mga problema sa panunaw, di-regular na tibok ng puso na maaaring humantong sa biglang pag-atake ng puso, mga luha at pagdurugo sa lalamunan, mga sakit sa sikmura.

“Then, with dizzying swiftness,” says writer Mike Edelhart, “our emerging adulthood shifts the focus of our view, and our parents become merely people, a man and a woman with gaping holes in their personalities, with huge frustrations, failures, uncertainties.”
“Pagkatapos, biglang-bigla na halos nakahihilo,” ang sabi ng manunulat na si Mike Edelhart, “sa ating pagtuntong sa pagkakaedad ay nababago ang ating pagkakilala, at ang ating mga magulang ay lumalabas na lamang na mga tao, isang lalaki at isang babae na may mga nakangangang sira sa kanilang mga pagkatao, may isang katerbang pagkasiphayo, kabiguan, kawalang-kasiguruhan.”

“When I come in contact with everyday chemicals, I start feeling very tired as well as disoriented, dizzy, and nauseated,” Pam explained to Awake!
“Kapag napapaharap ako sa pang-araw-araw na mga kimikal, nadarama kong ako’y pagod na pagod at nalilito, nahihilo, at naaalibadbaran,” ang paliwanag ni Pam sa Gumising!

More than half these sufferers of “office sickness” also complain of such things as backaches, headaches, nausea, dizziness and balance troubles, fluctuation in blood pressure, diarrhea, constipation, colitis, and gastritis, reports Il Messaggero newspaper.
Mahigit sa kalahati ng mga dumaranas ng “sakit sa opisina” ay dumaraing ng mga bagay tulad ng pananakit ng likod, sakit ng ulo, pagkalula, pagkahilo at mga suliranin sa panimbang, pabagu-bagong presyon ng dugo, diarrhea, hindi mapadumi, pamamaga ng kolon, at gastritis, ang ulat ng pahayagang Il Messaggero.

Well, one textbook says: “Where the mountains of the world now tower to dizzy heights, oceans and plains once, millions of years ago, stretched out in flat monotony. . . .
Sinasabi ng isang aklat-aralin: “Noong nakalipas na milyunmilyong taon ang mga bundok na nakalulula sa taas ngayon ay pawang karagatan at kapatagan na pantay-na-pantay. . . .

I would feel dizzy, and my heart would pound.
Nahihilo ako, at mabilis ang tibok ng puso ko.

Yet for all this drinking, few are portrayed as suffering the dizziness, hallucinations and degradation that the Bible says accompanies overdrinking. —Proverbs 23:29-35.
Gayunman sa lahat ng mga pag-inom na ito, ilan lamang ang inilalarawan na nahihilo, nagkakaroon ng mga guniguni at nawawalan ng dangal na sinasabi ng Bibliya na kaugnay ng labis na pag-inom. —Kawikaan 23:29-35.

○ Dizziness
○ Pagkahilo

• Dizziness or loss of balance or coordination, especially when combined with another symptom
• Pagkaliyo o pagkawala ng panimbang o koordinasyon, lalo na kung kasabay ng iba pang sintomas

If eaten, it can result in dizziness and, under certain circumstances, even death.
Kapag kinain, maaari itong magdulot ng pagkahilo at, sa ilang kalagayan, pati ng kamatayan.

“Headaches, fatigue, impaired memory, visual disturbance, dizziness, respiratory problems, catarrhal deafness, tinnitus, [and] skin conditions”—all may result from sick building syndrome, or SBS, says John Moores University researcher Jack Rostron.
“Sakit ng ulo, pagod, mahinang memorya, panlalabo ng mata, pagkahilo, paninikip ng paghinga, pamimingi dahil sa sipon, tinnitus, [at] sakit sa balat” —lahat ay maaaring dahil sa sick building syndrome, o SBS, sabi ni Jack Rostron, mananaliksik ng John Moores University.

Both can create dizzying highs —and agonizing lows if the relationship ends.
Kapuwa nakapagdudulot ito ng nakaririnding pagkalango —at masaklap na panlulumo kung matapos na ang kaugnayan.

Dizziness and even fatal poisoning have been attributed to eating bread containing too much darnel flour.
Ang pagkain ng tinapay na nahaluan ng napakaraming harina ng darnel ay sinasabing nagdudulot ng pagkahilo at maging ng nakamamatay na pagkalason.

Among the ones that plague me are muscle and joint pain, skin inflammation, rapid or intense heartbeat, shortness of breath, pleurisy pains, nausea, bladder pain and pressure, dizziness, loss of balance, and severe headaches, with subtle effects on the central nervous system resulting in decreased concentration, mood changes, and depression.
Kabilang sa mga sintomas na sumalot sa akin ay ang kirot sa kalamnan at kasukasuan, pamamaga ng balat, mabilis at matinding tibok ng puso, pangangapos ng hininga, mga kirot sa pleura, pagsusuka, kirot at hirap sa pantog, pagkahilo, kawalan ng panimbang, at matinding sakit ng ulo, na may bahagyang epekto sa sentral na sistema ng nerbiyos na nagbubunga ng pag-unti ng konsentrasyon, mga pagbabago ng kalooban, at panlulumo.

If neurological symptoms develop or if fever, dizziness, vomiting, bloody stools, or severe pain persists or if you are in a high- risk group, it may be advisable to consult a doctor.
Kung magkaroon ng neurolohikal na mga sintoma o tumagal ang lagnat, pagkaliyo, pagduwal, dumi na may dugo, o matinding kirot o kung ikaw ay kabilang sa pinakananganganib na grupo, makabubuti na magpatingin sa doktor.

• Shortness of breath, dizziness, fainting, sweating, or feeling clammy to the touch
• Pangangapos ng hininga, pagkahilo, pagkawala ng malay, pamamawis, o panlalamig

They worshipped a dizzying array of gods, practiced occult and magical arts, and held a morbid fascination with death and the afterlife.
Sumasamba sila sa napakaraming diyos, nagsasagawa ng okultismo at mahika, at interesadong-interesado sila sa kung ano ang nangyayari sa kamatayan at kabilang-buhay.

A small goatlike antelope characterized by its hook-tipped horns and noted for its agility and surefootedness at dizzying heights.
Isang maliit na antilopeng tulad-kambing na kilala sa mga sungay nito na mukhang pangawit, at sa kaliksihan at katatagan nito sa pag-akyat sa matataas na dako.

It was an ever-so-slight dizziness—almost as if I had just spun around.
Nahilo ako nang bahagyang-bahagya—halos parang umikot lang ako.

The placebo effect can relieve subjective symptoms, including pain, nausea, fatigue, dizziness, anxiety, and depression.
Ang epekto ng placebo ay makapagpapaginhawa sa mga sintomas na nasa isip lamang, kasali na ang kirot, pagduduwal, pagkahapo, pagkahilo, pagkabalisa, at panlulumo.

The ultimate sanctuary of the hermits is to be found in the settlement of Karoúlia, perched high in the dizzying cliffs on the end of Mount Athos.
Ang pinakapangunahing santuwaryo ng mga ermitanyo ay matatagpuan sa pamayanan ng Karoúlia, na nasa itaas ng nakalululang mga dalisdis sa dulo ng Bundok Athos.