divorce oor Tagalog

divorce

/dɪˈvɔrs/, /dɪˈvoʊrs/ werkwoord, naamwoord
en
The legal dissolution of a marriage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ihiwalay

GlosbeResearch

Diborsiyo

en
termination of a marital union
This will help the divorced Christian to feel more confident as he or she moves on in life.
Makakatulong ito sa isang Kristiyano para magkaroon ng higit na kumpiyansa habang sinisikap niyang makabangon pagkatapos ng diborsiyo.
wikidata

diborsiyo

This will help the divorced Christian to feel more confident as he or she moves on in life.
Makakatulong ito sa isang Kristiyano para magkaroon ng higit na kumpiyansa habang sinisikap niyang makabangon pagkatapos ng diborsiyo.
wiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

diborsyo · hiwalay · paghihiwalay, diborsiyo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Divorce

en
Divorce, Italian Style

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

surviving divorced wife
natitirang diborsiyadang asawang babae

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whatever the case, the fact that your parents may have chosen to be silent or to give you only vague answers to your questions regarding the divorce does not mean they do not love you.
Ngunit dapat muna nila itong pangalanan at gumawa ng hakbang laban dito.jw2019 jw2019
I am 16 years old, and my father just divorced my mother.
Ngayon, ano na ang gagawin namin?jw2019 jw2019
(Genesis 2:24; Malachi 2:15, 16; Matthew 19:3-6; 1 Corinthians 7:39) He allows divorce only when a mate is guilty of adultery.
Kaya nga, higit na makikita ang katapatan kapag nasusubok ang debosyon ng indibiduwal at kapag nagigipit siyang iwan ang kaniyang matuwid na landasin.jw2019 jw2019
Your whole way of life may seem to have disintegrated in a heartbreaking divorce.
Kaylaking pagpapala.jw2019 jw2019
As we have seen, divorce rates have soared all over the world.
Ang “Pakahulugan” ng Espiritu.jw2019 jw2019
Under certain conditions a tax break is conceded to any divorced couple selling a second home.
“Kung paanong sa ngayon, ang bahagi ng London na nakapaloob sa sinaunang hangganan nito ay ibang-iba sa tinatawag na ‘kalakhang London’—isang termino na sumasaklaw sa mga karatig-pook at tumutukoy sa isang mas malaking lugar—maaaring ang pagkaunawa rin ng mga taong nakatira nang malayo sa Asirya sa salitang ‘Nineve’ ay bilang ang kilala sa ngayon na ‘Asiryanong tatsulok’ . . . , na mula sa Khorsabad sa hilaga hanggang sa Nimrud sa timog, at, kasama ang halos walang patlang na hanay ng mga pamayanan, sumasaklaw ng distansiya na mga dalawampu’t anim na milya. . . .jw2019 jw2019
Some say, ‘Why get married when there are so many divorces?’
Tayo ay naturuan at patuloy na tinuturuan ng mga batas ng Diyos.LDS LDS
In Heidi’s case, her parents’ divorce was only the beginning of her troubles.
(Dan 12:1) Binabanggit sa Daniel 10:13, 20 ang di-nakikitang mga demonyong prinsipe na namamahala sa mga kapangyarihang pandaigdig ng Persia at ng Gresya.—Ihambing ang Efe 6:12.jw2019 jw2019
(De 22:28, 29) If the wife was formally accused by her husband of not being a virgin at the time of marriage and the charge was proved false, her husband was fined and could never divorce her.
Si Ivan Symchuk ay inaresto at inilagay sa bartolina sa loob ng anim na buwan.jw2019 jw2019
The Bible does allow for divorce on the grounds of sexual immorality. —Matthew 19:9.
Noong Hulyo 1946, binautismuhan siya ng bagong misyonerong si Russell Yeatts.jw2019 jw2019
Is Divorce the Wise Course?
Dahil mga miyembro tayo ng ipinanumbalik na Simbahan ng Panginoon, pinagpala tayo kapwa sa ating paunang paglilinis mula sa kasalanan na nauugnay sa binyag at sa potensyal na patuloy na paglilinis mula sa kasalanan na naging posible sa pamamagitan ng patnubay at kapangyarihan ng Espiritu Santo—ang ikatlong miyembro ng Panguluhang Diyos.jw2019 jw2019
Her husband divorced her and retained custody of the children.
Ang ilan sa unang mga napasakatotohanan sa Hawaii ay mga dayuhang Pilipino.LDS LDS
Estranged Parents My parents divorced when I was three years old.
“Kung paanong sa ngayon, ang bahagi ng London na nakapaloob sa sinaunang hangganan nito ay ibang-iba sa tinatawag na ‘kalakhang London’—isang termino na sumasaklaw sa mga karatig-pook at tumutukoy sa isang mas malaking lugar—maaaring ang pagkaunawa rin ng mga taong nakatira nang malayo sa Asirya sa salitang ‘Nineve’ ay bilang ang kilala sa ngayon na ‘Asiryanong tatsulok’ . . . , na mula sa Khorsabad sa hilaga hanggang sa Nimrud sa timog, at, kasama ang halos walang patlang na hanay ng mga pamayanan, sumasaklaw ng distansiya na mga dalawampu’t anim na milya. . . .jw2019 jw2019
Divorcing parents inevitably teach a negative lesson.
Mga Sungay ng mga Altar.LDS LDS
On what basis is divorce with the possibility of remarriage to someone else Scripturally acceptable?
ay hindi isang solusyon, kundi isang palatandaan.jw2019 jw2019
Plagued by anxiety over their future, some have struggled to regain their balance —even years after the divorce.
at ng kinabukasan ng sangkatauhan,jw2019 jw2019
His wife, on the other hand, had no easy way to obtain a divorce except by taking refuge in a temple that offered sanctuary to women running away from bullying husbands.
Maaring mali ako. Pagod na ako sa pagiging mali.jw2019 jw2019
The reality is that trends like unwed motherhood, rising divorce rates, [and] smaller households . . . are occurring worldwide.”
Maraming pangalan ng mga lugar sa rehiyong ito ang nagpapaalaala sa ulat ng Bibliya.jw2019 jw2019
He took her back to Galilee and married her, divorcing Aretas’ daughter and sending her back to her home.
Sa buwang ito, halos tapos na ang lahat ng pag-aani, anupat nagsisilbi itong palatandaan ng katapusan ng taóng agrikultural.jw2019 jw2019
Her mother had been sold as a wife, had borne a child, and had been divorced —all by the time she was 13!
at isang tauhan na nag-akalang siya'y anak ng Diyos.jw2019 jw2019
(Malachi 2:16) Rather than quickly jumping to the conclusion that divorce is the only solution, one might consider the possibility of extending mercy and forgiveness.
Galing ako sa Kenya bilang tagapangasiwa ng distrito.jw2019 jw2019
The trauma of divorce or a parent’s death makes this further adjustment even more difficult.
Si Brother Fleming ay isa pa ring mamamahayag ng Kaharian at nagsasabing: “Sa edad na 93, hindi pa rin ako nawawalan ng pag-asa na mapabilang sa mga makaliligtas nang buháy sa Armagedon patungo sa bagong sistema.”jw2019 jw2019
One day Jerry’s close friend Pricilla shared with him the pain she felt from the death of her child during childbirth and a bitter divorce that occurred shortly thereafter.
Hindi ko lubos na maipaliwanag ito, at maski na rin siya.LDS LDS
The time involved in preparing the certificate and legally implementing the divorce would afford the divorcing husband opportunity to reconsider his decision.
Magkagayunman, ang idiniriin ng teksto ay ang pagpapaliwanag ng diwa at pagkakapit ng mga bagay na itinuturo sa Kautusan.—Ihambing ang Mat 13:14, 51, 52; Luc 24:27; Gaw 8:30, 31.jw2019 jw2019
A young man we’ll call Tom, whose parents divorced when he was eight years old, recalls: “After Dad left, well, we always had food, but all of a sudden, a can of soda was a luxury.
Tinukoy ni Pablo ang kaniyang pagiging banayad sa mga dinalhan niya ng katotohanan ng Diyos, na kaniyang espirituwal na mga anak, bilang gaya ng “isang nagpapasusong ina.”—1Te 2:7; tingnan ang BANAYAD, PAGIGING.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.