exposing oor Tagalog

exposing

werkwoord

Present participle of expose.

Soortgelyke frases

expose
ihayag · ipahayag · ipakita · itanghal · magtanghal

exposed
hantad

exposed
hantad

voorbeelde

However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
Gayunman, ang pagtatrabaho nang nakaarmas ay naghahantad sa isa sa posibilidad na magkasala sa dugo sakaling kailanganing gamitin ang kaniyang sandata.

This magazine exposes three common lies about God that have made it difficult for some to draw close to him.”
Tinatalakay sa magasing ito ang tatlong karaniwang kasinungalingan tungkol sa Diyos na naging dahilan kung kaya nahihirapan ang ilan na maging malapít sa kaniya.”

Normally, he gave talks every Sunday, forthrightly exposing the hypocrisy of the clergy and their false religious teachings.
Nagpapahayag siya tuwing Linggo; walang-takot na ibinubunyag ang pagpapaimbabaw ng mga klero at ang kanilang maling turo.

As long as it is the will of the Sovereign Lord Jehovah, this magazine will expose the evils of this satanic world and herald the only true hope for mankind, God’s Kingdom. —Matthew 6:9, 10.
Hangga’t kalooban ng Soberanong Panginoong Jehova, ibubunyag ng magasing ito ang mga kabuktutan ng satanikong daigdig na ito at ipahahayag nito ang tanging pag-asa para sa sangkatauhan, ang Kaharian ng Diyos. —Mateo 6:9, 10.

That God could confidently entrust any of his creatures with such remarkable authority and power would in itself be a splendid testimony to the moral strength of his rule, contributing to the vindication of Jehovah’s sovereignty and exposing the falsity of his adversary’s allegations.
Yamang pinagkakatiwalaan ng Diyos ang kaniyang mga nilalang ng gayong kamangha-manghang awtoridad at kapangyarihan, pinatutunayan nito ang moral na katatagan ng kaniyang pamamahala, anupat nakadaragdag ito sa pagbabangong-puri ng soberanya ni Jehova at inilalantad nito ang kabulaanan ng mga paratang ng kaniyang kalaban.

Publications of Jehovah’s Witnesses exposed church collaboration with Nazism
Ibinunyag ng mga publikasyon ng mga Saksi ni Jehova ang pakikipagsabuwatan ng simbahan sa Nazismo

He has exposed his sister to shame.
Inilagay niya sa kahihiyan ang* kapatid niyang babae.

Use it well in teaching others and in exposing false doctrines.
Lubusang gamitin ito sa pagtuturo sa iba at sa paglalantad sa huwad na mga doktrina.

Adam and Eve were exposed to what evidence that Jehovah loved them, yet how did they respond?
Ano ang natamasa nina Adan at Eva bilang katibayan na iniibig sila ni Jehova, ngunit ano ang iginanti nila?

The prophet accomplished the former by exposing the wickedness of the proud Jews, pronouncing God’s judgment on them as well as on Babylon.
Sa una, inilantad ng propeta ang kasamaan ng mapagmalaking mga Judio at inihayag ang hatol ng Diyos sa kanila pati na sa Babilonya.

However, we should remember that such deceitful people cannot keep anything secret from Jehovah, for “all things are naked and openly exposed” to him. —Heb.
Dapat nating tandaan na walang maitatago kay Jehova ang gayong mga tao dahil “ang lahat ng bagay ay hubad at hayagang nakalantad” sa kaniya.—Heb.

If you learn that your home is exposed to natural hazards:
Kung malaman mo na ang inyong bahay ay nakalantad sa likas na mga panganib:

Jehovah Will Not Leave His Loyal Ones (§ While Exposed to Apostate Influences) The Watchtower, 8/15/2008
Hindi Iiwan ni Jehova ang Kaniyang mga Matapat (§ Kapag Nakahantad sa Impluwensiya ng Apostasya) Ang Bantayan, 8/15/2008

A $33 million fraud in fake Waterford crystal was recently exposed.
Isang $33 milyong panghuhuwad ng kristal na Waterford (Tatak ng mamahaling kristal na mga babasagin na gawa sa Waterford, Ireland.) ang ibinunyag kamakailan.

Farther away (up to 11 miles [18 km]), people suffer second- and third-degree burns on exposed skin.
Sa banda pa roon (hanggang 18 kilometro ang layo), ang mga tao ay dumaranas ng ikalawa -at ikatlong-antas na pagkapaso ng nakalantad na balat.

To determine the viability of airborne pathogens, the researchers anchored E. coli microorganisms to threads of spider silk and exposed them to the open air.
Para malaman ang itatagal ng mga organismong nagdudulot ng sakit, ang mga mananaliksik ay naglagay ng mikrobyong E. coli sa mga hibla ng sapot ng gagamba at iniwan ang mga ito sa labas.

Youths in developing lands are likewise exposed to powerful cultural and economic forces that encourage promiscuity.
Ang mga kabataan sa umuunlad na mga bansa ay nakalantad din sa malakas na puwersa ng kultura at ekonomiya na humihikayat sa kahandalapakan.

Lies are often unconvincing and may merely delay punishment until they are exposed
Ang mga kasinungalingan ay kadalasang hindi nakakukumbinsi at maaari lamang iaantala ang parusa hanggang sa ito ay malantad

According to a 36-hospital survey in the United States in 1988 by the National Association for Perinatal Addiction Research and Education, 11 percent of U.S. newborn babies, or about 375,000 babies a year, are now exposed to drugs during pregnancy.
Sang-ayon sa isang surbey sa 36 na ospital sa Estados Unidos noong 1988 ng National Association for Perinatal Addiction Research and Education, 11 porsiyento ng bagong-silang na mga sanggol, o halos 375,000 sanggol sa E.U. sa isang taon, ang ngayo’y nalantad sa mga droga sa panahon ng pagdadalang-tao.

12 The prophesying of Amos exposed the oppression that had become common in the kingdom of Israel.
12 Inilantad ng panghuhula ni Amos ang paniniil na naging pangkaraniwan na lamang sa kaharian ng Israel.

Audiologists say that the longer you are exposed to anything louder than 85 decibels, the greater will be the eventual loss of hearing.
Sinasabi ng mga audiologist na habang tumatagal ang pagkakahantad mo sa anumang ingay na mas malakas sa 85 decibel, lalong tumataas ang tsansa ng pagkabingi sa dakong huli.

As well as being trained to heed commands, these dogs are exposed to specific sights and smells.
Bukod pa sa sinanay na sumunod sa mga utos, ang mga asong ito ay inilantad din sa espesipikong mga tanawin at amoy.

Since we are living in a world that already has too many snares and temptations, why unnecessarily expose ourselves to yet another?
Yamang nabubuhay tayo sa isang daigdig na may napakarami nang silo at tukso, bakit pa natin ihahantad nang di-kinakailangan ang ating sarili sa isa pang tukso?

An AMA (Australian Medical Association) survey of women’s magazines, published over an average five-year period, revealed that magazines carrying cigarette advertising appeared to censor material that exposed the harmful health effects of smoking.
Isang AMA (Australian Medical Association) surbey ng mga magasin ng mga babae, na inilathala sa loob ng katamtama’y limang taon, ang nagsiwalat na ang mga magasing may dalang anunsiyo ng sigarilyo ay waring sumisensura sa materyal na nagbibilad ng nakapipinsalang epekto sa kalusugan ng paninigarilyo.

When his sin was exposed, Achan showed that he realized the seriousness of what he had done, for he said: “I have sinned against Jehovah.”
Nang mabunyag ang kaniyang kasalanan, nakita ni Acan kung gaano kabigat ang kasalanang nagawa niya sa pagsasabi: “Ako ay nagkasala laban kay Jehova.”