heightens oor Tagalog

heightens

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of heighten.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

magpataas

Soortgelyke frases

heighten
pataasin · taas · tangkad · tayog

voorbeelde

And when we see those with whom we study the Bible make progress and begin to act on what they are learning, our own sense of urgency is heightened.
At kapag nakikita nating sumusulong ang ating mga inaaralan sa Bibliya at nagsisimulang kumilos ayon sa kanilang natututuhan, tumitindi ang mismong pagkadama natin ng pagkaapurahan.

(1 Corinthians 6:9, 10) Reflecting upon the self-serving ways of those priests heightens our appreciation for the worldwide preaching work being done by Jehovah’s Witnesses.
(1 Corinto 6:9, 10) Ang pagbubulay-bulay sa makasariling mga landasin ng mga saserdoteng iyon ay nagpapatindi sa ating pagpapahalaga sa pambuong-daigdig na gawaing pangangaral na isinasakatuparan ng mga Saksi ni Jehova.

I well remember hearing the army chaplains preach to us soldiers about loyally fighting for our country, and this only heightened my distaste for religion.
Malinaw pa rin sa alaala ko nang marinig kong mangaral ang kapelyan ng hukbo sa amin na mga sundalo hinggil sa tapat na pakikipaglaban alang-alang sa aming bansa, at ito’y nagpasidhi lamang sa aking pagkasuya sa relihiyon.

Four thousand British Army troops arrived in Boston in October 1768, further heightening tensions.
Sinabi ng mga kolonya na sila ay malaya na mula sa Gran Britanya noong 4 Hulyo 1776, na nasa Pagpapahayag ng Kalayaan.

Talking about sex with my friends heightened my curiosity.
Dahil pinag-uusapan namin ng mga kaibigan ko ang tungkol sa sekso, lalo akong naging mausisa.

The festivities heighten when two women are selected for a spirit-possession ceremony.
Dumarating sa kasukdulan ang kapistahan kapag pumili na ng dalawang babae para sa seremonya ng pagsanib ng espiritu.

Partly in consequence of this, much of the surface now presents an appearance of such chaotic disorder that it is strongly evocative of the prophecies of Isa. xiii. 19–22 and Jer. l. 39 f., the impression of desolation being further heightened by the aridity which marks a large part of the area of the ruins.” —Edited by D.
Ito ang isang dahilan kung bakit ang kalakhang bahagi ng tanawing makikita ngayon ay napakagulo, kagayang-kagaya ng sinabi sa mga hula ng Isa. xiii. 19–22 at Jer. l. 39 f., anupat lalong tumitingkad ang pagkatiwangwang dahil tigang ang malaking bahagi ng lugar ng kaguhuan.” —Inedit ni D.

How can we heighten appreciation for God’s Word?
Paano natin mapasisidhi ang pagpapahalaga ng isa sa Salita ng Diyos?

She told me that besides helping to dull her pain, the drugs also provided a short-term but heightened sense of euphoria and well-being.
Sinabi niya sa akin na bukod sa nakatulong ang droga para maibsan ang kanyang sakit, nagbigay rin ito ng matinding saya at sarap ng pakiramdam.

The tragedy of such loss is heightened by a terrible irony.
Ang malungkot na sakuna ng gayong kamatayan ay pinatitindi pa ng isang kakila-kilabot na kabalintunaan.

When reading aloud, use heightened enthusiasm, a slower pace, or depth of feeling, as appropriate, to make those principal ideas stand out.
Kapag nagbabasa nang malakas, gumamit ng higit na kasiglahan, mas mabagal na pagsasalita, o tindi ng damdamin, hangga’t naaangkop, upang maitampok ang pangunahing mga ideyang iyon.

What gave the scene an ever-heightening aura of a physical paradise was the landscaping.
Ang isang nakapagbigay sa tanawing iyon ng larawan ng isang makalupang paraiso ay ang pagkaayos ng halamanan.

The shortness of the time left for this system of things heightens the need for wholehearted activity as we search for those “rightly disposed for everlasting life.”—Matthew 25:31-46; Acts 13:48.
Ang kaiklian ng panahong natitira para sa sistemang ito ng mga bagay ay nagpapatindi sa pangangailangang gumawa nang buong-puso habang hinahanap natin yaong mga “wastong nakaayon para sa buhay na walang-hanggan.” —Mateo 25:31- 46; Gawa 13:48.

By thus taking the lead in showing honor to one another, they will heighten the congregation’s confidence in the body of elders as a whole.
Sa gayong pangunguna sa pagpapakita ng paggalang sa isa’t isa, kanilang patitindihin ang pagtitiwala ng kongregasyon sa lupon ng matatanda bilang isang kabuuan.

This heightened my desire to be with him and to do whatever it took to fulfill that desire.”
Lalong tumindi ang pagnanais kong makasama siya at gawin ang lahat para makapiling siya.”

If we continue to heighten public awareness of the threat of losing a major ecosystem, then maybe we can change things.”
Kung patuloy nating pagbubutihin ang kabatiran ng publiko sa banta na mawala ang mahalagang ecosystem, kung gayon baka mabago natin ang kalagayan.”

Lemuel’s mother begins with several questions that heighten our interest: “What am I saying, O son of mine, and what, O son of my belly, and what, O son of my vows?”
Ang ina ni Lemuel ay nagsimula sa pamamagitan ng ilang katanungan na nagpapasidhi sa ating interes: “Ano ang sinasabi ko, O anak ko, at ano, O anak ng aking tiyan, at ano, O anak ng aking mga panata?”

Interestingly, the heightened emotions produced by eating chocolate and the feeling of falling in love may have something in common—increased production of the hormone phenylethylamine in the brain.
Kawili-wili, ang pag-aalab ng damdamin na nalilikha ng pagkain ng tsokolate at pagkadama ng pag-ibig ay maaaring may magkatulad na bagay —ang maraming nailalabas na hormone na phenylethylamine sa utak.

15:17) Similarly, association with our brothers and sisters heightens our enjoyment of the convention.
15:17) Sa katulad na paraan, nagkakaroon tayo ng higit na kasiyahan sa pagdalo sa mga kombensiyon kapag tayo ay nakikipagsamahan sa ating mga kapatid.

6 At the Congregation Book Study, our sense of urgency is heightened by the things we are learning from God’s Word with the aid of the Revelation Climax book.
6 Sa Pag-aaral ng Kongregasyon sa Aklat, ang pagkadama natin sa pagkaapurahan ay nadagdagan sa pamamagitan ng mga bagay na ating natututuhan sa aklat na Apocalipsis.

We should ask Jehovah to give us his holy spirit to heighten whatever abilities we have in his service.
Dapat tayong humingi kay Jehova ng banal na espiritu para mapasulong ang ating kakayahan sa paglilingkod.

This feeling is heightened when we discern, with eyes of faith, the hand of God behind such creative works.
Ang damdaming ito ay tumitindi kapag nauunawaan natin, sa pamamagitan ng mga mata ng pananampalataya, na ang kamay ng Diyos ang nasa likod ng mga gawang paglalang na iyon.

“The twentieth century —although generally one of social improvement and heightened governmental concern for the lives of the poor— has been dominated by the machine gun, the tank, the B-52, the nuclear bomb and, finally, the missile.
“Ang ikadalawampung siglo —bagaman karaniwan nang isang sosyal na pagsulong at pinasidhi ang pagkabahala ng pamahalaan sa mga buhay ng mahihirap —ay napangibabawan ng machine gun, tangke, B-52, bomba nuklear at, sa wakas, ng missile.

The lessons we learn from patience will cultivate our character, lift our lives, and heighten our happiness.
Ang mga aral na natutuhan natin mula sa pagtitiyaga ay magpapaunlad sa ating pagkatao, magpapasigla sa ating buhay, at magpapaibayo ng ating kaligayahan.