idiotic oor Tagalog

idiotic

adjektief

Pertaining to or resembling an idiot; afflicted with idiocy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bobo

adjective noun

hangal

adjective noun

tanga

adjektief

ungas

[ ungás ]

Soortgelyke frases

idiot
bobo · hangal · kalabasa · tanga · ungas

idiot
bobo · hangal · kalabasa · tanga · ungas

voorbeelde

On the first occasion, when suspected of being an enemy, David feigned insanity, and Achish let him go as a harmless idiot.
Noong unang pagkakataon, nang paghinalaan siya na isang kaaway, si David ay nagkunwaring baliw, kaya pinayaon siya ni Akis bilang isang di-nananakit na sintu-sinto.

Constant criticism, yelling, and name-calling with humiliating terms like “stupid” or “idiot” will only irritate them.—Ephesians 6:4.
Kaiinisan lamang nila ang palaging pagpuna, pagsigaw, at pagtawag ng kahiya-hiyang mga bansag gaya ng “tanga” o “hangal.” —Efeso 6:4.

Don't be an idiot.
Ano ka ba.

Your father of course doesn’t really think you are an idiot.
Mangyari pa ay hindi naman inaakala ng iyong ama na ikaw ay isang tanga.

Do I sound like an idiot if I talk like this?
Para ba akong isang loko kung nagsasalita ako nang ganito?

‘You’re pretty smart . . . for an idiot!’
‘Napakatalino mo . . . para sa isang tanga!’

▪ When I speak to my spouse or children, do I resort to using insulting words, such as “stupid,” “idiot,” or something similar?
▪ Kapag kausap ko ang aking asawa at mga anak, gumagamit ba ako ng mga salitang nakakainsulto gaya ng “inutil,” “bobo,” at iba pang tulad nito?

They act like idiots!
Para silang mga hibang!

To emphasize that we were viewed as Communists and that our preaching work was prohibited, we were beaten and told: “Jehovah is the same as Stalin, you idiots!”
Upang idiin na itinuring kami bilang mga Komunista at bawal ang aming gawaing pangangaral, kami ay binugbog at sinabihan: “Si Jehova at si Stalin ay iisa lamang, mga tanga!”

Each episode of "Idiot of the Week" lasted approximately 10 minutes to a half hour.
Ang orasa (Ingles: hourglass) ay isang kagamitang sinusukat ang paglipas ng ilang minuto o isang oras.

They may well be idiots, but they can learn that in a day!
Medyo bobo sila, pero kaya nila yun sa isang araw!

I have an idiot for a son.’
Tanga ang anak ko.’

You think I’m an idiot.”
Iniisip mo kasi na tanga ako.”

The milder one, which said such things as, “Drop dead” and, “You’re an idiot,” was a commercial failure.
Ang mas mahinahon, na nagsasabi ng mga bagay na gaya ng, “Manigas ka” at, “Tanga ka,” ay hindi mabili.

I said, “I want to die, ma’am, because the people here are cruel, everything I do is wrong, I’m always called idiot and stupid.”
Sabi ko, “Gusto kong mamatay, ma’am, dahil ang mga tao dito ay malupit. Lahat ng gawin ko ay mali. Laging tinatawag akong tanga.”

Thinking David was crazy, Achish let him go with his life, as a harmless idiot.
Sa pag-aakalang nasisiraan ng bait si David, pinayaon siyang buháy ni Akis, bilang isang di-nananakit na sintu-sinto.

How apt the Bible’s comment: “Like an idiot throwing firebrands, arrows, and death, such is a man who deceives another and says ‘I was just joking, you know!’”—Proverbs 26:18, 19, Byington.
Angkop na angkop nga ang sinabi ng Bibliya: “Kung paanong ang taong hangal ay naghahagis ng mga dupong na apoy, mga pana, at kamatayan, gayon ang tao na nandaraya at nagsasabing ‘Ako’y nagbibiro lamang!’” —Kawikaan 26:18, 19, Byington.

You stupid idiots!
Mga baliw!

Also, given the improvised... not to say idiotic, nature... of our demonstration... it's clear we should expect no mercy.
Isa pa, batay sa improvised... at medyo palyadong plano... ng ating demonstrasyon... Malinaw na di nila tayo kaaawaan.

“Do you know what it’s like to live with a woman who is constantly calling you a liar, a stupid idiot or worse?”
“Alam mo ba kung ano ang katulad na mamuhay na kasama ng isang babae na palagi kang tinatawag na isang sinungaling, tanga o masahol pa roon?”

As dreams that were momentous by night may seem simply silly in the light of day, so the poet and the prophet can discover themselves playing the idiot before a jury of sober eyes.
Ang ilan sa mga nauna, na ginawa noong Unang Digmaang Pandaigdig, ay may natatanging lasa ng propaganda, at isinulat ang bayani sa papel ng isang kawal.

One journalist wrote: “There’s nothing like the passage of time to make the world’s smartest people look like complete idiots.”
Ganito ang isinulat ng isang peryodista: “Panahon lamang ang magpapakitang mangmang ang pinakamatatalinong tao sa daigdig.”

Snap out of it, idiot!
Wag kang maupo diyan!

This being Told By An Idiot.
Tungkol ito sa isang kapistahan.

A Tale Told By An Idiot.
Tungkol ito sa isang ilog.