initiator oor Tagalog

initiator

naamwoord

(computing) A task (in a mainframe computer) that initiates multiple jobs

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tagalikha

A device that creates or initiates requests or events.

Soortgelyke frases

initiative
sariling-kusa

initialize
magsimula · paganahin

initial
panguna · una

initiate
magpasimula · magsimula

initiative
sariling-kusa

initial
panguna · una

initiate
magpasimula · magsimula

voorbeelde

We were initially assigned to the circuit work in the state capital, but this joy was short-lived, as once again Floriano became very ill.
Sa simula, inatasan kami sa gawaing pansirkito sa kabisera ng estado, pero hindi nagtagal ang kagalakang ito, dahil muling nagkasakit nang malubha si Floriano.

Speaking to his apostles, the initial ones of those to make up the new heavens that will govern the new earth, Jesus promised: “Truly I say to you, In the re-creation, when the Son of man sits down upon his glorious throne, you who have followed me will also yourselves sit upon twelve thrones.”
Sa pakikipag-usap sa kaniyang mga apostol, ang mga una na bubuo ng mga bagong langit na mamamahala sa bagong lupa, ipinangako ni Jesus: “Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Sa muling-paglalang, pagka uupo na ang Anak ng tao sa kaniyang maluwalhating trono, kayong nagsisunod sa akin ay magsisiupo rin sa labindalawang trono.”

Online data has been established within the initial few weeks in the COVID-19 Observatory (Figure 5), indicating the overall number of patients and rate per 10,000 patients of cases confirmed or under investigation, as well as where the virus is excluded.
Ang online na data ay naitatag sa loob ng unang ilang linggo sa COVID-19 Observatory (Larawan 5), na nagpapahiwatig sa pangkalahatang bilang ng mga pasyente at rate bawat 10,000 mga pasyente ng mga kaso na nakumpirma o nasa ilalim ng pagsisiyasat, pati na rin kung saan ang virus ay ibinukod.

Despite initial opposition from her family, she progressed to the point of baptism.
Sa kabila ng pananalansang sa pasimula ng kaniyang pamilya, siya’y sumulong hanggang sa punto ng bautismo.

To put that into perspective, consider that the best-selling work of fiction that year had an initial printing of 12 million copies in the United States.
Samantala, ang pinakamabiling aklat tungkol sa kathang-isip nang taon ding iyon ay 12 milyong kopya lamang sa unang pag-iimprenta sa Estados Unidos.

Initially, God did not reveal how he would remedy the damage done by Satan.
Hindi agad isiniwalat ng Diyos kung paano niya lulunasan ang pinsalang ginawa ni Satanas.

Encourage all to use the video in connection with the literature offer for March and April on an initial call or on a return visit.
Himukin ang lahat na gamitin ang video kapag iniaalok ang literatura para sa buwan ng Marso at Abril sa unang pag-uusap o sa pagdalaw-muli.

“The rules governing fugu preparation and testing and licensing of the cooks in this area were initially developed by my grandfather.
“Ang mga tuntunin sa pagluluto at pagsubok at pagbibigay ng lisensiya sa mga kusinero sa dakong ito ay sinimulan ng aking lolo.

It is only after the initial autumn rains that fresh green plants reappear.
Pagkatapos lamang ng panimulang mga ulan ng tagsibol na ang sariwang luntiang mga pananim ay muling lumilitaw.

Tom Perry of the Quorum of the Twelve Apostles further encouraged the growth of the initiative when President Gordon B.
Tom Perry ng Korum ng Labindalawang Apostol na palawakin ang inisyatibo nang tawagin siya ni Pangulong Gordon B.

The centre was initially destined for pupils and teachers but it is now open to all.
Ang kongregasyon ay binuo upang pangalagaan para sa mga mahihirap na kababaihan ngunit ngayon ay gumagana lalo na sa edukasyon.

The word "electricity" is derived from William Gilbert's initial coinage, "electra", which originates in the Greek word for amber, ēlektron.
Ang katangiang ito na unang itinala ni Thales ay nagmungkahi ng "elektrisidad" (Mula sa simulang pag-iimbento ni William Gilbert na "electra") mula sa salitang Griyego para sa amber na ēlektron.

Initial Call: (2 min. or less) Use the sample conversation.
Unang Pag-uusap: (2 min. o mas maikli) Gamitin ang sampol na pakikipag-usap.

In pursuing spiritual goals, we need to take the initiative.
Kung gusto nating maabot ang ating espirituwal na mga tunguhin, kailangan tayong kumilos.

Can she never use her own initiative or have opinions differing from his?
Hindi ba niya kailanman magagamit ang kaniyang sariling pagkukusa o magkaroon ng mga opinyon na naiiba sa kaniya?

1 Jesus initiated a work of such importance that the future of all mankind depends upon its outcome.
1 Pinasimulan ni Jesus ang isang napakahalagang gawain anupat depende sa kalalabasan nito ang kinabukasan ng lahat ng sangkatauhan.

The Persian rulers, while as capable of cruelty as the Semitic kings of Assyria and Babylonia, initially at least seem to have endeavored to manifest a degree of fairness and legality in their dealings with the conquered peoples.
Ang mga tagapamahalang Persiano, bagaman kung minsan ay kasinlupit din ng mga Semitikong hari ng Asirya at Babilonia, ay waring nagsikap noong una na magpakita ng pagiging patas at makatarungan sa pakikitungo sa mga bayang nilupig nila.

Airbus initially rejected Boeing's claim that the Boeing 787 Dreamliner would be a serious threat to the Airbus A330, stating that the 787 was just a reaction to the A330 and that no response was needed.
Una, tinanggihan ng Airbus ang pag-angkin ni Boeing na ang Boeing 787 Dreamliner ay isang seryosong banta sa Airbus A330, na nagsasaad na ang 787 ay isang reaksyon lamang sa A330 at walang kailangang sagot.

(John 14:28) “The Son cannot do a single thing of his own initiative, but only what he beholds the Father doing.”
(Juan 14:28) “Ang Anak ay hindi makagagawa ng kahit isang bagay sa ganang kaniyang sarili, kundi yaon lamang kaniyang nakikita na ginagawa ng Ama.”

How, then, can you demonstrate that in your case, baptism does not represent simply ‘an initial spasm’?
Kung gayon, papaano mo maipakikilala na sa ganang iyo, ang bautismo ay hindi lamang basta ‘isang biglang kasiglahan’?

The intensity of his abiding interest in the human family has moved him to take the initiative in dealing with them.
Ang tindi ng kaniyang namamalaging interes sa sangkatauhan ay nagpakilos sa kaniya sa kusang pakikitungo sa kanila.

(Matthew 5:23, 24) Taking the initiative in making peace with others takes first priority —even over performing a religious duty, such as presenting gifts on the temple altar in Jerusalem as required by the Mosaic Law.
(Mateo 5:23, 24) Ang pagkukusang makipagpayapaan sa iba ang pinakapangunahing bagay —mas mahalaga pa nga kaysa sa pagsasagawa ng isang relihiyosong tungkulin, tulad ng pagbibigay ng mga kaloob sa altar sa templo sa Jerusalem na siyang kahilingan sa Kautusang Mosaiko.

‘Widening out’ implies taking some initiative.
Ang ‘pagpapalawak’ ay nagpapahiwatig ng pagkukusa.

“If a girl dresses provocatively, she’ll spark an initial attraction for sure.
“Kapag masyadong seksing manamit ang isang babae, tiyak na maraming mapapalingon sa kaniya.

Lawrence Brass found that risk of stroke was eight times higher among those who had been prisoners of war than among those who had not—even 50 years after the initial trauma.
Lawrence Brass na ang panganib ng stroke ay mas nakahihigit nang walong ulit sa mga naging bilanggo sa digmaan kaysa sa mga hindi nabilanggo —kahit 50 taon na ang nakaraan mula nang mangyari ang unang trauma.