piano oor Tagalog

piano

adjektief, naamwoord, bywoord

(music) A keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black keys, played by pressing these keys, causing hammers to strike strings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

piyano

[ piyáno ]

naamwoord

a keyboard musical instrument

Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.
Naghubad si Tony at ipinanglinis niya ang syert niya sa piyano.

Piyano

musical instrument

Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.
Naghubad si Tony at ipinanglinis niya ang syert niya sa piyano.

Piano

Soortgelyke frases

piano tuner
Pagtotono ng piano

Do you know how to play piano?
Marunong ka bang mag-piano?

voorbeelde

He also composed music for orchestra as well as for piano.
Nagsulat siya ng musika para sa orkestra at para sa piano.

Meanwhile, piano makers in Europe and America mass-produced instruments as fast as they could to meet the phenomenal demand.
Samantala, ang mga manggagawa ng piyano sa Europa at Amerika ay gumawa nang maramihan at mabilisan sa abot ng kanilang makakaya upang matugunan ang napakalaking kahilingan para sa mga piyano.

The upper row of keys represents the familiar black keys of a piano or organ.
Ang nasa itaas na hanay ng mga tipaan ay kumakatawan sa itim na mga tipaan ng isang piano o organ.

“Learning about classical music —while also learning to play the piano— opened up a new world to me!”
“Mas naging pamilyar ako sa classical music nang mag-aral ako ng piano, at nakaka-enjoy pala ang musikang ito!”

Having a smaller group of fibers in a unit and more units per muscle allows for more coordinated, finer movements, such as those needed for threading a needle or playing the piano.
Ang pagkakaroon ng mas maliliit na grupo ng mga himaymay sa isang yunit at mas maraming yunit sa bawat kalamnan ay nagpapangyari ng mas maayos at mas maselan na mga galaw, gaya ng kailangan kapag nagsusuot ng sinulid sa karayom o tumutugtog ng piyano.

She taught piano, and she held a busy and important calling in our ward.
Nagtuturo siya ng piano, at mayroon siyang matrabaho at mahalagang tungkulin sa ward namin.

In the middle of my talk, I asked someone to play the piano as I sang a Korean folk song with President Ho Nam Rhee, the first stake president in South Korea.
Sa gitna ng aking mensahe, hiniling ko sa isang naroroon na saliwan ako sa piano sa pagkanta ng isang katutubong awiting Koreano kasama si Pangulong Ho Nam Rhee, ang unang stake president sa South Korea.

My husband plays the piano and I play the banjo.
Ang mister ko ay tumutugtog ng piyano at ako naman ng banjo.

Because of the synthesizer revolution, the piano itself is facing hard times.
Dahil sa pagbabagong dala ng synthesizer, nakakaharap ng piyano mismo ang mahihirap na panahon.

A baby grand piano graced the lounge, where a stewardess took care of the passengers.
Isang maliit na piyano ang nakapalamuti sa lugar ng pahingahan, kung saan pinangangasiwaan ng isang istewardes ang mga pasahero.

Louis he noticed a piano through the partly opened door, and he said to the woman, who was in the act of shutting the door in his face, ‘You have a nice-looking piano.’
Louis napansin niya ang isang piano dahil sa pintong bahagyang nakabukas, at sinabi niya sa babae, na akmang pagsasarahan siya ng pinto, ‘Ang ganda ho ng piano ninyo.’

Would you like to learn to play the piano?
Gusto mo bang matutong mag-piano?

And they made more sacrifices than I did in their efforts to learn to play the piano.
At mas marami silang ginawang pagsasakripisyo kaysa akin sa pagsisikap nilang matuto ng pagtugtog ng piyano.

Just like Father had said, little by little Jetta learned to play the piano.
Tulad ng sabi ni Itay, unti-unting natutong tumugtog ng piyano si Jetta.

We consume such precious emotional and spiritual capital clinging tenaciously to the memory of a discordant note we struck in a childhood piano recital, or something a spouse said or did 20 years ago that we are determined to hold over his or her head for another 20, or an incident in Church history that proved no more or less than that mortals will always struggle to measure up to the immortal hopes placed before them.
Inuubos natin ang ating damdamin at espirituwalidad sa mahigpit na pagkapit sa alaala ng maling tikladong napindot natin noong bata pa tayo sa piano recital, o sa nasabi ng ating asawa 20 taon na o mahigit pa ang nakalipas kaya determinado tayong ipaalala iyon sa kanya sa susunod na 20 taon pa, o sa isang pangyayari sa kasaysayan ng Simbahan na nagpatunay na laging pipilitin ng mga mortal na tao na makaagapay sa mga inaasahan sa kanila ng Diyos.

I have learned to appreciate piano music; the calmness it brings is marvelous.
Natutuhan kong pahalagahan ang musika ng piyano; kagila-gilalas ang kahinahunang hatid nito.

And he furnished it lavishly with plush chairs, statues, curtained false windows, and even a grand piano and a goldfish tank!
At pinaganda niya ito nang husto sa pamamagitan ng magagarang silya, istatuwa, kunwang mga bintana na kinurtinahan, at may piyano pa nga at isang tangke ng gold fish!

“I don’t want to take piano lessons anymore,” I told my mother.
“Ayaw ko na pong mag-aral tumugtog ng piyano,” sabi ko sa nanay ko.

Albert, who once served as a Christian missionary in Africa, admits that he had little opportunity to play the piano there.
Si Albert, na dating naglilingkod bilang isang Kristiyanong misyonero sa Aprika, ay nagsabi na wala siyang gaanong pagkakataon na tumugtog ng piyano doon.

She had been taking piano lessons for five years, yet some of the hymns were hard to play.
Limang taon na siyang nag-aaral ng pagtugtog ng piano, gayunman mahirap tugtugin ang ilan sa mga himno.

Most of the wards and branches had small electric keyboards that were hard to play, so I was very excited to play a real piano.
Karamihan sa mga ward at branch ay may maliit na electric keyboard na mahirap tugtugin, kaya tuwang-tuwa akong makatugtog sa totoong piyano.

As I became more skilled on the piano, I realized I could learn a new hymn almost perfectly in less than 30 minutes.
Nang lalo akong humusay sa pagpipiyano, natanto ko na maaari kong matutuhan nang halos perpekto ang isang bagong himno nang wala pang 30 minuto.

I practice every week, and I have learned to love the piano again.
Nagpapraktis ako linggu-linggo, at muling napamahal sa akin ang piyano.

Milan learned to play the piano from his father; he later studied musicology and musical composition.
Natutong tumugtog ng piyano si Milan mula sa kaniyang ama; kalaunan nag-aral siya ng musikolohiya at komposisyong musikal.

I also learned to play the piano, and music and ballroom dancing became my hobbies.
Nag-aral din akong tumugtog ng piyano, at naging libangan ko ang musika at ballroom dancing.