recite oor Tagalog

recite

/ɹɪˈsaɪt/ werkwoord

(transitive) To repeat aloud some passage, poem or other text previously memorized, often before an audience

Soortgelyke frases

recital
pananalaysay · salaysay

to recite
ibigkas · magbigkas

recitation
pananalaysay · salaysay

voorbeelde

Sing or recite the last two lines of “The Still Small Voice” (Children’s Songbook, p. 106):
Awitin o bigkasin ang huling dalawang taludtod ng “Ang Munting Tinig” (Primarya 2):

Recite the following verse, demonstrating the actions.
Bigkasin ang sumusunod na talata na isinasagawa ang mga galaw.

These are too numerous to recite.
Napakarami nito para isa-isahin.

(Matthew 6:9-13; Luke 11:1-4) Noticeable is the fact that he did not repeat it word for word, which indicates that he was not giving a liturgical prayer to be recited by rote. —2/1, page 8.
(Mateo 6:9-13; Lucas 11:1-4) Kapansin-pansin ang bagay na hindi niya ito inulit nang salita por salita, anupat ipinahihiwatig na hindi siya nagbibigay ng liturhikong panalangin na paulit-ulit na bibigkasin nang saulado. —2/1, pahina 8.

Did you find, though, that you soon forgot what you had recited, that it had quickly disappeared from memory?
Subalit, hindi ba madali mong nakalimutan ang iyong binigkas, anupat dagling pumanaw sa memorya?

The congregation would begin by reciting the Shema, what amounted to the Jewish confession of faith.
Nagsisimula ang kongregasyon sa pamamagitan ng pagbigkas sa Shema, na katumbas ng pagpapahayag ng pananampalataya ng mga Judio.

44 Thus Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people,+ he and Ho·sheʹa*+ the son of Nun.
44 Kaya humarap si Moises sa bayan at binigkas ang lahat ng salita sa awit na ito,+ siya at si Hosea*+ na anak ni Nun.

“Qurʼān” (which means “Recitation”) is the spelling favored by Muslim writers and the one we will use here.
Ang “Qur’ān” (nangangahulugang “Pagbigkas”) ay siyang pagbaybay na pinapaboran ng mga manunulat na Muslim at siyang gagamitin natin.

As the child walks around the circle, recite this verse:
Habang lumalakad ang bata na paikot sa bilog, bigkasin ang talatang ito:

* Recite the following activity verse, and invite the children to do the actions with you:
* Bigkasin ang sumusunod na activity verse (pagtula at pag-awit na may aksyon), at pasabayin ang mga bata sa mga aksyon ninyo:

This occurred three times before Muḥammad started to recite what came to be viewed as the first of a series of revelations that constitute the Qurʼān.
Makaitlong naganap ito bago nabigkas ni Muḥammad ang di-umano’y una sa serye ng mga kapahayagan na bumubuo sa Qur’ān.

Display picture 3-10, The First Vision, and picture 3-14, Girl Being Confirmed, at appropriate points as you recite the article of faith.
Ipakita ang larawan 3-10, Ang Unang Pangitain, at larawan 3-14, Batang Babae na Pinagtitibay, sa naaangkop na pagkakataon habang binibigkas ninyo ang saligan ng panampalataya.

We consume such precious emotional and spiritual capital clinging tenaciously to the memory of a discordant note we struck in a childhood piano recital, or something a spouse said or did 20 years ago that we are determined to hold over his or her head for another 20, or an incident in Church history that proved no more or less than that mortals will always struggle to measure up to the immortal hopes placed before them.
Inuubos natin ang ating damdamin at espirituwalidad sa mahigpit na pagkapit sa alaala ng maling tikladong napindot natin noong bata pa tayo sa piano recital, o sa nasabi ng ating asawa 20 taon na o mahigit pa ang nakalipas kaya determinado tayong ipaalala iyon sa kanya sa susunod na 20 taon pa, o sa isang pangyayari sa kasaysayan ng Simbahan na nagpatunay na laging pipilitin ng mga mortal na tao na makaagapay sa mga inaasahan sa kanila ng Diyos.

For some years, this vow was recited daily as part of the Morning Worship program at Bethel.
Sa loob ng ilang taon, araw-araw na binabasa ang panatang ito bilang bahagi ng Pang-umagang Pagsamba sa Bethel.

Does God listen with favor to the devout recitation of the rosary?
” Nakikinig ba nang may pagsang-ayon ang Diyos sa taimtim na pagrorosaryo?

30 Then in the hearing of the entire congregation of Israel, Moses recited the words of this song from beginning to end:+
30 At binigkas ni Moises ang buong awit na ito sa harap ng buong kongregasyon ng Israel:+

Consider planning moments in future lessons to review this scripture and to invite students to recite it.
Maaari mong planuhing isama sa mga susunod na lesson ang pagrerebyu sa banal na kasulatang ito at pagpapabigkas nito sa mga estudyante.

The oldest surviving Greek poems, the Iliad and the Odyssey, were recited from memory at Greek festivals—quite a feat, given the epic proportions of these works!
Ang pinakamatatandang umiiral na mga tula ng mga Griego, ang Iliad at ang Odyssey, ay binibigkas mula sa memorya sa mga Griegong kapistahan —isang pambihirang gawa, yamang napakahahaba ng mga akdang ito!

Invite the rest of the class to turn to the passage, and invite the students recite it together.
Ipabuklat sa buong klase ang doctrinal mastery passage na ito, at sabihin na sama-sama nila itong bigkasin.

They risked the severest penalties just to recite the Lord’s Prayer or the Ten Commandments and to teach them to their children.
Isinapanganib nila ang kanilang mga sarili sa pinakamalulubhang parusa upang masambit lamang ang Panalangin ng Panginoon o ang Sampung Utos at upang maituro ang mga ito sa kanilang mga anak.

There is also a top- selling double CD recording of the pope reciting the Rosary.
Nariyan din ang mabiling dobleng CD rekording ng papa na bumibigkas ng Rosaryo.

Spend a few moments memorizing verse 22, and then recite it without looking at your scriptures.
Mag-ukol ng ilang sandali na isaulo ang talata 22, at pagkatapos ay bigkasin ito nang hindi tinitingnan ang iyong mga banal na kasulatan.

[Child reads or recites Psalm 83:18.]
[Babasahin o bibigkasin ng bata ang Awit 83:18.]

You may be able to recite from memory Jesus’ prophecy about our doing that. —Matt.
Baka nga kabisado mo na ang hulang ito ni Jesus tungkol sa ating pangangaral. —Mat.

Jeannine observed that reciting “Hail Marys” on the Rosary “became unconsciously repetitious.”
Napuna ni Jeannine na ang pagbigkas ng mga “Aba Ginoong Maria” sa Rosaryo “ay naging di-namamalayang pag-uulit-ulit.”