right-hand oor Tagalog

right-hand

adjektief

of, relating to, or located on the right

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kanan

adjektief

Because he is at my right hand, I will never be shaken.
Sa dahilang siya ay nasa aking kanan, hindi ako makikilos.

tama

adjektief

Soortgelyke frases

right hand
kanan · tama · wasto

voorbeelde

Afterward, when she lost control of her right hand, she switched to using her left one.
Pagkatapos, nang mawalan na siya ng kontrol sa kaniyang kanang kamay, ang kaniyang kaliwang kamay naman ang ginamit niya.

I have suffered headaches, numbness in my right hand and foot, weakening eyesight, and continuous giddiness.
Ako ay dumanas ng mga pagsakit ng ulo, pamamanhid ng aking kanang kamay at paa, lumalabong paningin, at patuloy na pagkahilo.

Praise his holy arm and his right hand for victory.
Papurihan din tagumpay ng kanyang bisig.

Food was normally taken with the right hand.
Karaniwan na, kanang kamay ang ipinang-aabot sa pagkain.

+ 7 With that he took hold of him by the right hand and raised him up.
+ 7 At hinawakan ni Pedro ang kanang kamay niya at itinayo siya.

(Verse 10) He also says: “I, Jehovah your God, am grasping your right hand.”
(Talata 10) Sinabi pa niya: “Ako, si Jehova na iyong Diyos, ay nakahawak sa iyong kanang kamay.”

* Israel stretched out his right hand and laid it upon Ephraim’s head, Gen.
* Iniunat ni Israel ang kanyang kanang kamay at ipinatong ito sa ulo ni Ephraim, Gen.

How will the right hand of Christ accomplish “awe-inspiring things”?
Paano gagawa ng “mga kakila-kilabot na bagay” ang kanang kamay ni Kristo?

He has to approach God to take a scroll from God’s right hand.
Kailangan niyang lumapit upang abutin ang balumbon sa kanang kamay ng Diyos.

The psalmist Asaph sang: “I am constantly with you; you have taken hold of my right hand.
Ang salmistang si Asap ay umawit: “Ako ay palagi mong kasama; tinanganan mo ang aking kanang kamay.

Revelation chapter 1 depicts Christ Jesus as holding the “stars” of the congregation in his right hand.
Inilalarawan sa Apocalipsis kabanata 1 na hawak ni Kristo Jesus ang mga “bituin” ng kongregasyon sa kaniyang kanang kamay.

My little kitten ran up a tree (“run” fingers of right hand up left arm)
Ang aking maliit na kuting ay patakbong umakyat sa isang puno (“paakyatin” ang mga daliri ng kanang kamay sa kaliwang bisig)

Stephen saw God’s glory, and he saw Jesus standing at His Father’s right hand!
Nakita ni Esteban ang kaluwalhatian ng Diyos, at nakita rin niya si Jesus na nakatayo sa kanan ng Kaniyang Ama!

He pointed to the right-hand side, about the third row.
Itinuro niya ang gawing kanan, sa ikatlong hanay.

Length of days is in its right hand; in its left hand there are riches and glory.
Ang haba ng mga araw ay nasa kanang kamay nito; sa kaliwang kamay nito ay mga kayamanan at kaluwalhatian.

Answer: The real food is on the tray in the woman’s right hand.
Sagot: Ang tunay na pagkain ay nasa bandehado sa kanang kamay ng babae.

Eusebius sat at the right hand of the emperor at the council.
Si Eusebius ay naupo sa kanan ng emperador sa konseho.

In making an oath, it was customary to raise the right hand.
Sa panunumpa, kaugalian noon na itaas ang kanang kamay.

Elder Dickson had always been right-handed, and now he had to learn to do everything left-handed.
Kanang kamay ang gamit ni Elder Dickson, at ngayo’y kailangan niyang matutong gamitin ang kaliwa.

He withdrew his right hand when the enemy approached,+
Iniurong niya ang kanang kamay niya nang dumating ang kaaway,+

(b) How do we keep Jehovah at our “right hand”?
(b) Paano natin pinananatili si Jehova sa ating “kanan”?

Notes with stems going up are for the right hand.
Ang mga notang may mga tuwid na linya pataas ay para sa kanang kamay.

(b) What is indicated by the fact that “the seven stars” are in Jesus’ right hand?
(b) Ano ang ipinahihiwatig ng bagay na nasa kanang kamay ni Jesus “ang pitong bituin”?

A right-handed man would likely draw his sword from his left side, across his body.
Ang isang lalaking gumagamit ng kanang kamay ay malamang na huhugot ng tabak sa kaliwang panig ng kaniyang katawan.

Your right hand, O Jehovah, can shatter an enemy.
Makadudurog ng kaaway ang iyong kanang kamay, O Jehova.