set fire oor Tagalog

set fire

werkwoord

(intransitive, followed by to) to light using fire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

sunog

[ súnog ]

Soortgelyke frases

set on fire
sumumog

voorbeelde

It will set fire to the thickets of the forest,
Pagliliyabin nito ang mga sukal ng kagubatan,

When I was eight, I saw some local boys set fire to a boat on the canal.
Noong ako ay walong taóng gulang, nakita kong sinunog ng ilang batang lalaki sa aming lugar ang isang bangka.

"Set Fire to the Rain" is the fifth track on Adele's second album 21.
Ang Set Fire To The Rain (literal na "Pag-apuyin ang Ulan") ay isang awit na kinanta ni Adele sa kanyang album na 21 .

In Brooklyn, New York, three teenagers set fire to a homeless couple.
Sa Brooklyn, New York, sinunog ng tatlong tinedyer ang mag-asawang walang tirahan.

Nick set fires and stole.
Si Nick ay nanununog at nagnanakaw.

“Set fire to their synagogues or schools . . .
“Sunugin ang kanilang mga sinagoga o paaralan . . .

A disgruntled opposer in Korea sets fire to a Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses, killing 14 worshipers.
Isang di-nasisiyahang mananalansang sa Korea ang nanunog ng isang Kingdom Hall ng mga Saksi ni Jehova, at 14 sa mga sumasamba ang nangasawi.

The Gulewamkulu had set fire to our grass-roofed house.
Sinilaban ng Gulewamkulu ang aming bahay na kugon ang bubong.

One night, in a drunken stupor, I set fire to our apartment.
Minsan, sa sobrang kalasingan, sinunog ko ang apartment namin.

They intended to set fire to the prison.
Binalak nilang sunugin ang bilangguan.

In 1602, they set fire to Quiapo and Tondo, and for a time threatened to capture Intramuros.
Noong 1602, sinunog nila ang Quiapo at Tondo, at pinagbataang lusubin ang Intramuros.

Though Kenya’s president set fire to millions of dollars’ worth of rhino horn in 1990, the demand continues.
Bagaman sinunog ng pangulo ng Kenya ang nagkakahalaga ng milyun-milyong dolyar na sungay ng rhino noong 1990, ang pangangailangan ay nagpapatuloy.

When someone set fire to their garden, the couple severed all ties with the church.
Nang may manunog sa kanilang halamanan, ang mag-asawa ay tuluyan nang pumutol ng kanilang kaugnayan sa simbahan.

14 So I will set fire to the wall of Rabʹbah,+
14 Kaya sisilaban ko ang pader ng Raba,+

Other crimes included setting fire to property and using a weapon to cause injury.
Kabilang sa iba pang krimen ang pagsunog ng ari-arian at paggamit ng isang sandata upang makapinsala.

Samson used 300 foxes to set fire to the Philistines’ grainfields, vineyards, and olive groves. —Jg 15:4, 5.
Gumamit si Samson ng 300 sorra upang silaban ang mga bukirin ng mga butil, ubasan, at taniman ng olibo ng mga Filisteo. —Huk 15:4, 5.

There the authorities and local people were strongly opposed to them, and one neighbor set fire to their house.
Salansang sa kanila ang mga awtoridad at ang mga residente roon, anupat sinilaban ng isang kapitbahay ang kanilang bahay.

Rampaging mobs set fires, smashed store windows, and looted, thus destroying not only businesses, homes, and vehicles but also livelihoods.
Ang mga mang-uumog ay nanunog, nagbasag ng mga bintana ng tindahan, at nagnakaw, anupat nanira hindi lang ng mga negosyo, tahanan, at sasakyan kundi pati ng kabuhayan.

Later, after night falls, we watch in amazement as a local farmer sets fire to his mature crop of cane.
Di-nagtagal, nang gumabi na, nagmasid kami nang may pagtataka habang sinusunog ng isang lokal na magsasaka ang kaniyang magulang na pananim na tubó.

After setting fire to Bezetha, N of the temple, Gallus encamped in front of the royal palace, SW of the temple.
Pagkatapos na silaban ang Bezetha, sa H ng templo, nagkampo si Gallo sa harap ng maharlikang palasyo, sa TK ng templo.

“Sh-h-h brother,” came the reply, “we heard some people saying they were going to set fire to this grass.
“Sh-h-h brother,” ang tugon, “Naulinigan namin na may mga taong nagsasabi na kanilang sisilaban ang damong ito.

There, he set fire to the BMW and held hostage the kidnapped man and the elderly couple who owned the guesthouse.
Doon, sinunog niya ang BMW at ginawang hostage (bihag-panagot) ang lalaking kaniyang kinidnap at ang matanda nang mag-asawa na may-ari ng bahay-panuluyan.

The mob set fire to the huts and the platform and forced the two brothers toward the houses where they were staying.
Sinunog ng mga mang-uumog ang mga bahay-bahayan at ang plataporma at puwersahang itinaboy ang dalawang kapatid tungo sa mga bahay na kanilang tinutuluyan.

Blamed for setting fire to the city in 64 C.E. and accused of hating mankind, Christ’s followers were objects of intense hostility.
Mula nang ang mga tagasunod ni Kristo ay pagbintangan ng panununog sa lunsod noong 64 C.E. at paratangang napopoot sa mga tao, dumanas sila ng matinding pag-uusig.

At the end of World War II, Nazi forces set fire to the Old Town Hall as they pulled out of Prague.
Sa pagtatapos ng Digmaang Pandaigdig II, sinunog ng puwersang Nazi ang Old Town Hall bago sila umalis sa Prague.