shopping oor Tagalog

shopping

naamwoord, werkwoord

Present participle of shop.

Soortgelyke frases

repair shop
paayusan

shopping mall
mall

Shopping Expressions
Mga Katagáng pang-shopping

shop
butukan · mamili · manindahan · pamilihan · shop · tindahan

chemist's shop
butika

jewellery shop
tindahan ng alahas

jewelry shop
tindahan ng alahas

I will buy something from the shop.
May bibilhin lang ako sa tindahan.

shop
butukan · mamili · manindahan · pamilihan · shop · tindahan

voorbeelde

But if there are no sari shops where you live, lightweight material purchased from a regular fabric store can be used.
Subalit kung walang mga tindahan ng sari sa lugar na iyong tinitirhan, ang magagaang na tela na binili mula sa isang karaniwang tindahan ng tela ay maaaring gamitin.

As the two of us were leaving the shop, we met a very pleasant young man who was going home from work, riding a bicycle.
Nang papaalis na kaming dalawa sa patahian, nakilala namin ang isang maginoong binata na papauwi mula sa trabaho, na nakabisikleta.

We were leaving the home of Evelyn’s parents, and we were carrying shopping bags.
Papaalis kami sa bahay ng mga magulang ni Evelyn, at dala-dala namin ang aming mga pinamili.

“The local Witnesses in our home congregation and neighboring congregations took over our household and shopped for food, cooked and prepared it, cleaned our home, took turns sleeping in our home, never leaving us alone for a moment for a period of two weeks to be sure that we were okay.
“Ang lokal na mga Saksi sa aming kongregasyon at sa kalapit na mga kongregasyon ay tumulong sa amin sa bahay at sa pamimili ng pagkain, sa pagluto at paghahanda nito, nilinis ang aming bahay, naghalinhinan ng pagtulog sa aming tahanan, hindi kami iniiwan na mag-isa sa loob ng dalawang linggo upang tiyakin na ayos ang aming kalagayan.

Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”
Ang pangalawa ay ang “kumain sa labas na magkasama” at “mamiling magkasama.”

To grasp the change, just go to a carpet shop in Istanbul, hire a guide in Eastern Europe, or visit a department store in Sydney.”
Upang maintindihan ang mahalagang pagbabago na naganap, pumunta ka lamang sa tindahan ng karpet sa Istanbul, umupa ng isang giya sa Silangang Europa, o bumisita sa isang department store sa Sydney.”

A Catholic magazine referred to it as “religious window-shopping.”
Tinukoy ito ng isang Katolikong magasin bilang “relihiyosong panonood lamang ng paninda.”

The borough of Southend has shopping in other areas.
Ang pangalawang palapag ay pangunahing pagkain at shopping area.

Cover photo: Courtesy of The Pedigree Mutt Pet Shop
Larawan sa pabalat: Sa kagandahang-loob ng The Pedigree Mutt Pet Shop

Maybe you don’t have Mike’s zest for shopping.
Maaaring hindi ka kasinghusay ni Mike sa pamimilí.

She met her uncle at the shop.
Nakita niya ang tiyuhin niya sa tindahan.

Ordinarily, nobody would object to being handed a pamphlet, whether it advertised a sari shop or a way of life.
Karaniwan na, tinatanggap ng mga tao ang mga pamplet na ipinamimigay, tungkol man ito sa isang produkto o sa buhay-buhay.

“I started shopping up a storm and went nuts ordering from catalogs,” Kristin confesses.
“Nagsimula akong mamili nang walang pagpipigil at may kahibangan na nag-order mula sa mga katalogo,” pagtatapat ni Kristin.

Or he may arrange for small groups to witness in high-rise office buildings, shopping areas, parking lots, or other public places.
O maaari niyang isaayos para sa maliliit na grupo na magpatotoo sa matataas na gusali ng opisina, mga lugar ng pamilihan, paradahan, o iba pang lugar na pampubliko.

Armed with faith, skills, and knowledge he had gained as a member of the committee, Sergio and his wife, Silvia, opened a shop in Buenos Aires featuring “crafts and flavors” of Argentina.
Taglay ang pananampalataya, mga kasanayan, at kaalamang natamo bilang miyembro ng komite, nagbukas ng tindahan si Sergio at ang kanyang asawang si Silvia sa Buenos Aires tampok ang “katutubong-gawa at pagkain” ng Argentina.

In Stockholm, Sweden, the few who first held regular meetings there used a carpentry shop, which they rented for use after the day’s work in the shop was done.
Sa Stockholm, Sweden, ang maliit na grupo na unang nagdaos ng regular na mga pulong doon ay gumamit ng isang karpinterya, na inarkila nila upang gamitin matapos ang maghapong trabaho sa pagawaan.

Loving brothers and sisters help them with shopping, cooking, and cleaning.
Tinutulungan sila ng maibiging mga kapatid sa pamimili, pagluluto, at paglilinis.

Once when my wife, Velia, and her sister entered a beauty shop, the proprietors didn’t even have the decency to say: “We don’t welcome Mexicans here.”
Minsan nang ang aking maybahay, si Velia, at ang kaniyang kapatid na babae ay pumasok sa isang parlor, hindi man lang nagpakita ng kagandahang-asal ang mga may-ari na magsabing: “Hindi namin tinatanggap dito ang mga Mexicano.”

Unfortunately, the repair shop where Phil worked experienced economic trouble and had to let Phil go from his job.
Sa kasamaang-palad, naghirap ang talyer na pinagtatrabahuhan ni Phil at natanggal si Phil sa trabaho.

And since everyone is shopping for gifts at the same time, crowds and long lines make shopping an exasperating experience for many.
At dahil ang lahat ay sabay-sabay na namímilí ng mga panregalo, marami ang naiinis sa dami ng tao at haba ng mga pila.

Another admits: “I would go out and see a mother shopping with her teenage daughter and my heart would break because I felt I had lost that with [my daughter] and I would never have it again.”
Isa pa ang umamin: “Lumalabas ako at makakakita ng isang ina na namimili kasama ang kaniyang anak na babae at nadudurog ang puso ko dahil sa nadarama ko na hindi namin magawa iyan [ng aking anak na babae] at hindi na kailanman magagawa pa.”

So perhaps shopping in one central store might help.
Kaya marahil ang pamimili sa isang sentral na pamilihan ay makatutulong.

Metrowalk (formerly Payanig), a commercial hub along Ortigas Avenue and Meralco Avenue, was established in 2005 near Ortigas Center which comprises shops, depot warehouses, stalls, restaurants and bars.
Metrowalk (ang dating Payanig), isang pangkalakalan (commercial) na lugar sa kahabaan ng Ortigas Avenue at Meralco Avenue, ay itinayo noong 2005 malapit sa Ortigas Center na kung saan mayroong mga tindahan, warehouses, at mga mga restoran at mga bar.

Children Shopping Online
Mga Batang Namimili sa Internet

Sales of special viewing glasses exceeded all expectations, and many shops sold out.
Hindi inaasahang gayon na lamang karami ang maibebentang pantanging salamin para sa pagmamasid sa araw, at maraming tindahan ang naubusan ng paninda.