space oor Tagalog

space

/speɪs/ werkwoord, naamwoord

The intervening contents of a volume.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

agwat

[ agwát ]

naamwoord

The approximate location of one or more resources, such as a person, computer, printer, or asset, in a space plan.

The secret is in the size of the filaments of which the scales are made and the spacing between the filaments.
Ang sekreto ay nasa sukat at agwat ng mga hiblang bumubuo sa kaliskis.

kalawakan

It is of greater worth to mankind than the development of flight or space travel.
Ito ay mas makabuluhan sa sangkatauhan kaysa imbensyon tungkol sa paglipad o paglalakbay sa kalawakan.

lugar

[ lugár ]

We think, act, and dress differently in the temple than in other spaces that we may frequent.
Naiiba tayong mag-isip, kumilos, at manamit sa templo kaysa sa iba pang lugar na madalas nating puntahan.

dako · patlang · puwesto · panahon · puwang · pagitan · layo · pwang · talangkas · araw

Space

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 44.

Soortgelyke frases

Spaces
Mga space

space shuttle
pangkalawakan

color space model
modelo ng espasyo ng kulay

color-space conversion
kombersiyon ng espasyo ng kulay

character spacing
pagitan ng karakter

animals in space
Hayop sa kalawakan

euclidean space
Espasyong maka-Euclid

space station
himpilang pangkalawakan

line spacing
pagitan ng linya

voorbeelde

In 1993 the partially built components for a Soviet/Russian space station Mir-2, the proposed American Freedom, and the proposed European Columbus merged into this multinational programme.
Noong 1993 ang ilang bahaging itinayong mga bahagi para sa Sobyet/Rusong space station na Mir-2, ang iminungkahing Amerikanong Freedom at iminungkahing Europeong Columbus ay nagsama sa isang multinasyonal na programme.

Inside, however, the space is quite small.
Gayunman, ang espasyo sa loob ay napakaliit.

It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”
Sinabi pa: “Sa Polandiya, halimbawa, ang relihiyon ay nakiisa sa bansa, at ang simbahan ay naging isang matigas na manlalaban sa nagpupunong partido; sa GDR [dating Silangang Alemanya] ang simbahan ay nagbigay ng libreng lugar na magagamit ng mga rebelde at pumayag na gamitin nila ang mga simbahan para sa mga layunin ng organisasyon; sa Czechoslovakia, ang mga Kristiyano at mga demokrata ay nagtipon sa bilangguan, sila’y humanga sa isa’t isa, at sa wakas ay pinagsama na ang kanilang mga puwersa.”

In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.
Bukod sa saganang pagkain at hustong pabahay, pagkakaroon ng mga kotse, mga yate, telebisyon, at personal na mga computer, ang mga mamamayan sa Sweden ay halos libre ng pagpapagamot, may mga pensiyon kung tumanda at may kapansanan, mga alawans ng mga anak, at iba pang mga serbisyong suportado ng gobyerno.

Scientists planning to launch new spacecraft must now devise ways of protecting them from space debris that hurtles along at speeds up to nearly seven miles [12 km] per second.
Ang mga siyentipikong nagbabalak maglunsad ng bagong sasakyang pangkalawakan ay dapat ngayong gumawa ng mga paraan ng pag-iingat sa mga ito mula sa mga basura sa kalawakan na sasalpok dito sa bilis na halos labindalawang kilometro sa isang segundo.

He extolled the Creator, under whose direction our globe hangs on nothing visible in space and water-laden clouds are suspended above the earth.
Pinuri niya ang Maylalang na kumokontrol upang manatiling nakalutang ang globo sa kalawakan at manatili namang nasa ibabaw ng lupa ang mga ulap na may tubig.

A simple model of the process is shown below: Here X represents the space of messages transmitted, and Y the space of messages received during a unit time over our channel.
Ang isang simpleng model ng proseso ay pinapakita sa ibaba: Dito ang X ay kumakatawan sa espasyon ng mga mensaheng ipinadala at ang Y ang espasyo ng mga mensaheng natanggap sa isang unit na panahon sa ibabaw ng ating channel.

Especially if the previous births have not been spaced more than two years apart, a woman’s body can easily become exhausted by repeated pregnancy, childbirth, breastfeeding, and looking after small children.”
Lalo na kung ang naunang mga pagsilang ay hindi mahigit na dalawang taon ang agwat, ang katawan ng isang babae ay madaling mapagod sa paulit-ulit na pagbubuntis, panganganak, pagpapasuso, at pag-aalaga sa maliliit na bata.”

13 And it came to pass that we traveled for the space of four days, nearly a south-southeast direction, and we did pitch our tents again; and we did call the name of the place aShazer.
13 At ito ay nangyari na, na kami ay naglakbay sa loob ng apat na araw, halos sa gawing timog-timog silangan, at muli naming itinayo ang aming mga tolda; at tinawag namin ang pook sa pangalang Saser.

They strive to view our planet as God must see it—bright and blue and beautiful—spinning through space.
Sinisikap nilang malasin ang ating planeta gaya ng pagtingin dito ng Diyos— maningning at bughaw at maganda —umiikot sa kalawakan.

The inner side of this membrane lines a space called the peritoneal cavity.
Ang pinakaloob ng lamad na ito ang sumasapin sa isang puwang na tinatawag na peritoneal cavity.

In the space provided, list examples of good things (things that come from God and persuade us to believe in Christ) and evil things (things that persuade us not to believe in Christ and not to serve God):
Sa inilaang patlang, maglista ng mga halimbawa ng mabubuting bagay (mga bagay na nagmula sa Diyos at naghihikayat sa atin na maniwala kay Cristo) at ng masasamang bagay (mga bagay na humihikayat sa atin na huwag maniwala kay Cristo at huwag maglingkod sa Diyos):

The Maidan—a sprawling 1,280-acre open space—is known as Calcutta’s lungs and as the largest village square in all India.
Ang Maidan —isang malawak na 520 ektaryang liwasan —ay kilala bilang ang mga baga ng Calcutta at siyang pinakamalaking liwasang nayon sa buong India.

With these new advanced telescopes on Mauna Kea, man now has the ability to look even farther back in time and farther into outer space.
Sa pamamagitan ng bagong maunlad na mga teleskopyong ito sa Mauna Kea, ang tao ngayon ay may kakayahang lumingon sa nagdaang panahon at sa gawi pa roon ng kalawakan.

It is interesting to me that the light coming through the door does not illuminate the entire room—only the space immediately in front of the door.
Napansin ko na ang liwanag na nagmumula sa pinto ay hindi tumatanglaw sa buong silid—tanging sa paligid lamang ng pinto.

There were no windows, but the spaces between the canes allowed enough light and air to filter through.
Walang mga bintana, kundi ang espasyo sa pagitan ng mga yantok ang dinadaanan ng liwanag at hangin para makarating sa loob.

They are leaving more space between plants, a technique that retains moisture for a longer period of time.
Isang sistemang walang-balikan ang sistemang pang-limpa, na nagdadala ng pluidong interstisyal pabalik sa dugo.

Even though they had 2,736,000 acres for between 400 and 600 people, this mainly arid territory did not allow them enough space to get food by hunting and gathering.
Bagaman mayroon silang 2,736,000 akre para sa 400 at 600 katao, ang halos tigang na teritoryong ito ay hindi naglalaan sa kanila ng sapat na lugar upang makakuha ng pagkain sa pamamagitan ng pangangaso at pagtitipon.

Because of limited space, admission will be by ticket only.
Dahil sa limitadong espasyo, ang mga may tiket lamang ang tatanggapin.

Most recently, the frontiers of astronomy have been expanded by space exploration.
Sa pinakamakailan lamang, ang mga frontier ng astronomiya ay pinalawig ng eksplorasyon ng kalawakan.

NASA's Viking program consisted of a pair of space probes sent to Mars, Viking I and Viking II.
Ang Programang Viking ng NASA ay binubuo ng dalawang misyong pangkalawakan sa Mars, Viking 1 at Viking 2.

It Came From Outer Space
Galing ito sa Malayong Kalawakan

It uses grid points spaced at intervals of about 30 miles [50 km].
Gumagamit ito ng mga grid point na 50 kilometro ang pagitan sa isa’t isa.

Many younger drivers purchase two-door coupes that allow them to lift the wheelchair into the space behind the driver’s seat.
Maraming kabataang nagmamaneho ang bumibili ng dalawang pinto na coupe na nagpapahintulot sa kanila na buhatin ang silyang de gulong sa lugar sa likuran ng upuan ng nagmamaneho.

Its record of the order of creation, including animal life (Gen., chap. 1); the earth’s being round, or spherical (Isa. 40:22); and the earth’s hanging in space on “nothing” antedate scientific discoveries of these truths.
Ang ulat ng pagkasunud-sunod ng paglalang, pati na ng mga hayop (Gen., kab. 1); ang pagiging-bilog, o hugis-bola, ng lupa (Isa. 40:22); at ang pagkakabitin ng lupa sa “wala” ay nauna pa sa maka-siyentipikong pagkatuklas sa mga katotohanang ito.