pass away oor Tataars
pass away
en
(euphemism) To die.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
үләргә
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
They shake violently and pass away;
Алар дер-дер калтырый да һәлак була.jw2019 jw2019
The former things [today’s trials and suffering] have passed away.”
Чөнки әүвәлге [хәзерге сынаулар һәм газаплар] үтеп китте».jw2019 jw2019
We know that “the world is passing away and so is its desire.”
Без бу «дөнья һәм аның нәфесләре үтеп китә» икәнен беләбез.jw2019 jw2019
“This generation will by no means pass away until all these things occur”
«Бу буын алышынырга өлгермәс, болар һәммәсе дә гамәлгә ашыр»jw2019 jw2019
The former things have passed away.” —REVELATION 21:4.
Чөнки әүвәлге үтеп китте» (АЧЫЛЫШ 21:4).jw2019 jw2019
14 Not long afterward, Brother Russell passed away, leaving the office of the Watch Tower Society’s presidency vacant.
14 Моннан соң озак вакыт та үтмәгән Рассел кардәш үлгән һәм Күзәтү Манарасы Җәмгыяте президентының урыны бушап калган.jw2019 jw2019
Because “the world is passing away and so is its desire.” —1 John 2:17.
Чөнки «дөнья һәм аның нәфесләре үтеп китә» (1 Яхъя 2:17).jw2019 jw2019
And he will pass away by a blast of God’s* mouth.
Ходайның* көчле сулышы аны юк итәр.jw2019 jw2019
The former things have passed away.” —Revelation 21:3, 4.
Чөнки элеккегеләр үтеп китте» (Ачылыш 21:3, 4).jw2019 jw2019
The former things have passed away.” —Revelation 21:4.
Чөнки әүвәлге үтеп китте» (Ачылыш 21:4).jw2019 jw2019
The former things have passed away.” —Revelation 21:4.
Чөнки элеккегеләр үтеп китте»,— дип әйтелә (Ачылыш 21:4).jw2019 jw2019
The former things have passed away.” —Revelation 21:3, 4.
Чөнки әүвәлге үтеп китте» (Ачылыш 21:3, 4).jw2019 jw2019
He lived alone, for his wife had passed away and his married daughter had her own home.
Аның хатыны вафат булган, кызы кияүгә чыгып үз йортында торган, шуңа күрә Фернан ялгыз яшәгән.jw2019 jw2019
The Bible promises: “The world is passing away.”
Изге Язмаларда: «Дөнья... үтеп китә»,— дип әйтелә.jw2019 jw2019
Sadly, his faithful friend passed away, and Vaso lost all contact with God’s people.
Кызганычка каршы, теге тугры кардәш вафат булган һәм Васо Аллаһы халкы белән элемтәне югалткан.jw2019 jw2019
12 The present world “is passing away and so is its desire,” says the Bible.
12 Хәзерге «дөнья һәм аның нәфесләре үтеп китә» дип әйтелә Изге Язмаларда.jw2019 jw2019
Even so they will be cut down and will pass away.
Юк ителер һәм юкка чыгар.jw2019 jw2019
His rulership . . . will not pass away.” —Daniel 7:14.
Аның хакимлеге — беркайчан юк ителмәс» (Даниял 7:14).jw2019 jw2019
Noah lived in such a world, and he saw it pass away.
Нух шундый дөньяда яшәгән һәм ул дөньяның үтеп китүен күргән.jw2019 jw2019
The old things have passed away.’
Элеккеләр үтеп китте».jw2019 jw2019
He has issued a decree that will not pass away.
Алар өчен үзгәрмәс закон билгеләгән.jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.