ours oor Uighur

ours

voornaamwoord

That which belongs to us; the possessive case of we, used without a following noun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Uighur

بىزنىڭكى

that which belongs to us

بىزنىڭكىلەر

p

that which belongs to us

Soortgelyke frases

Our grand-children or great-grand-children will one day find those trackes.
تاپقۇسى بۇ ئىزنى بىر كۈن، نەۋرىمىز-يا ئەۋرىمىز.

Now our grand-children are able to horses.
ئەمدى ئاتقا مىنگۈدەك بوپ قالدى ئەنە نەۋرىمىز.

Wind blows, sand moves, yet our trackes never.
چىقسا بوران كۆچسە قۇملار ھەم كۆمۈلمەس ئىزىمىز.

voorbeelde

We spent the first week after our wedding visiting a congregation on Rapu Rapu Island.
Өйләнгәндин кейинки биринчи һәптимиздә Рапу-Рапу дегән аралдики җамаәтни йоқлидуқ.

Our conscience helps us to avoid sinning and to correct our mistakes. —Romans 2:15.
Вижданимиз гуна қилиштин нери турушқа вә хаталарни түзитишкә ярдәм бериду (Римлиқларға 2:15).

Our mittens we have soiled.
بىزنىڭ ئاتا-بوۋىمىز بىز ياشىغان دەۋردە ياشىمىغان.

Still, he said: “Thanks to God through Jesus Christ our Lord!”
Амма у: «Һакимдаримиз Әйса Мәсиһ арқилиқ Худаға шүкүр!»— дәп ейтти.

Jehovah is so great and powerful, yet he listens to our prayers!
Йәһвә Худа чәксиз улуқ вә қудрити күчлүк болсиму, У бизниң дуалиримизни тиңшайду!

They started at our home, walked for about one and a half kilometers (1 mile) through the town, and then came back to us.
Улар бизниң өйдин башлап, тәхминән 1,5 километр шәһәрни айлинип, қайтидин өйүмизгә қайтқан.

How can we act in a way that Jehovah will bless, no matter what our situation is?
Вәзийитимиз мәйли қандақ болсун, Йәһваниң бәрикитигә еришиш үчүн немә қилалаймиз?

Ours is a message so bright.
Үмүтни әта қилар

(Psalm 147:10) Instead, we need to continue to pray to Jehovah for help and beg him to save us from our weaknesses.
Йәһва «адәмниң чәбдәс путлирини хурсәнлик дәп билмәйду» (Зәбур 147:10).

(Matthew 5:21, 22, 27, 28) When we allow Jehovah’s principles to guide us, our conscience will be well-trained, and we will make choices that bring honor to God. —1 Corinthians 10:31.
Әгәр Йәһваниң принциплириниң бизни йетәклишигә йол бәрсәк, биз вижданимизни яхши тәрбийиләп, Худаға шан-шәрәп әкелидиған қарарларни чиқиримиз (Коринтлиқларға 1-хәт 10:31).

In what ways is it rewarding to be diligent and honest in our work?
Ишта растчил вә тиришчан болуш қандақ мукапатлиниду?

(Matthew 6:9) Every family on earth exists because of our heavenly Father —and he certainly knows what makes families happy.
Әйса Мәсиһ, Йәһвә Худани: “Атимиз” дәп атиған (Мәтта 6:9). Йәр йүзидики һәр бир аилә әрштики атимиз сәвәплик мәвҗут болуп туриду.

As we meditate on how we benefit from applying Bible truth in our own lives, we will love it more and more.
Муқәддәс китапта йезилғанларни әмәлийәттә қоллинишниң пайдиси һәққидә мулаһизә қилғансири, һәқиқәтни техиму яхши көридиған болимиз.

How does our preaching work help others?
Вәз хизмитимиз башқиларға қандақ ярдәм бериду?

Heal our wounds; our strength renew; On our dryness pour Thy dew; Wash the stains of guilt away.
ئى اللە ئويلاپ قىلغان ۋە ئويلىماستىن قىلغان گۇناھلىرىمىزنى ، خاتا قىلىپ سالغان ۋە قەستەن قىلغان گۇناھلىرىمىزنى ۋە ئىشلىرىمىزدا ئىسراپ ئەتكەن گۇناھلىرىمزنى مەغفىرەت قىلغىن .

Our child likes dogs, but I prefer cats.
بالىلىرىمىز ئىتنى ياخشى كۆرىدۇ، لېكىن مەن مۈشۇكنى ياخشى كۆرىمەن.

We can ask Jehovah for his holy spirit so that we can display its fruitage when speaking with our unbelieving relatives.
Йәһва Худаға ишәнмәйдиған туққанлиримизға мулайим вә меһрибан муамилә қилиш үчүн, Униңдин муқәддәс роһни сорисақ болиду.

(Psalm 119:165; Isaiah 54:13) When we pursue peace with others, we show that we truly love them, and this pleases our heavenly Father. —Psalm 133:1-3; Matthew 5:9.
(Зәбур 119:165; Йәшая 54:13). Биз башқилар билән инақ болушқа күч салсақ, уларни һәқиқәтән сөйидиғанлиғимизни көрситимиз вә әрштики Атимизни хурсән қилимиз (Зәбур 133:1—3; Мәтта 5:9).

Satan knows that he can devour us if he can weaken our bond with Jehovah.
Шәйтан Йәһва Худа билән мунасивитимизни аҗизлаштуруш арқилиқ бизни жутувалалайдиғанлиғини билиду.

Instead, she talks about something positive, such as the good results that our preaching has even though some react in a negative way.
Буниң орниға, у диққитини яхши нәрсиләргә қаритиду, мәсилән, адәмләр тиңшимиған болсиму, вәз хизмәттики яхши нәтиҗиләр һәққидә сөзләйду.

Rule thou in peace, our father, and our lord!
قەشقەرىيەنىڭ ھەممە جايلىرىدا جۇڭغار ئىدارىچىلىق تۈزۈمى، ئەجدادلىرىمىزنىڭ «يېڭى مەجبۇرىيەت» لىرى ئورنىتىلغان.

(Matthew 15:18-20) We should avoid forms of entertainment that could soil our minds.
Амма әқил-һошимиз паскинчилиққа толған болса, нәтиҗиси яман ишлар болиду (Мәтта 15:18—20).

In response to our prayers, Jehovah can motivate a Christian to come to our aid
Тәңри Йәһвә мәлум бир етиқатчи қериндишимиз арқилиқ ярдәм қолини сунуп, дуалиримизға җавап қайтуруши мүмкин

Because of the ransom, he can forgive our sins, and we can have a clean conscience and draw close to him. —John 14:6; James 4:8; 1 Peter 3:21.
Төләм арқилиқ Худа гуналиримизни кәчүрәләйду вә биз пак вижданға еришип, униңға йеқинлишалаймиз (Йоһан 14:6; Яқуп 4:8; Петрусниң 1-хети 3:21).

Why are our places of worship called Kingdom Halls?
Ибадәт өйлири немә үчүн селиниду?