label oor Xhosa

label

/ˈleɪbəl/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To put a label (a ticket or sign) on (something).

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

faka ileyibheli

A graphical control you can use to display text that a user can't change directly.

ileyibheli

A graphical control you can use to display text that a user can't change directly.

Label

A language of Papua New Guinea.

Soortgelyke frases

mailing label
ileyibheli yokuposa

tick-mark label
ileyibhile yophawu lwethikh

data label
ileyibheli yeenkcukacha

security label
ileyibhile yokhuseleko

tick mark label
ileyibhile yophawu lwethikh

shipping label
ileyibheli yokuthumela

voorbeelde

Enter new label
Ngenisa uphawu olutsha

That name is not just a label.
Elo gama alisosifaniso nje.

Toggle the circular label display
Bonisa umjikelezi welabhuli

16 At times, the news media and secular authorities pin false labels on God’s people, misrepresenting our Christian beliefs and way of life.
16 Maxa wambi, amajelo eendaba nabasemagunyeni batyabeka abantu bakaThixo ngobuxoki, bezichaza phosakeleyo iinkolelo zethu nendlela yokuphila yamaKristu.

Since Satan used a lie in order to lead our first parents into sin, Jesus labeled him as the “........” [uw p. 53 par.
Ekubeni uSathana waxokayo ukuze akhokelele abazali bethu bokuqala esonweni, uYesu wambiza ngokuthi ‘........’ [uw-XO iphe. 53 isiqe.

There are millions today who wrongly assume that simply calling on the name of Jesus or labeling oneself “Christian” is enough.
Namhlanje izigidi zabantu zinengcamango ephosakeleyo yokuba ukusuka nje ubize egameni likaYesu okanye uzibize ngokuba “ungumKristu” kwanele.

Europe’s rivers that flow into the North Sea transport paint, toothpaste whiteners, toxic waste, and manure in such quantities that the Dutch Institute for the Investigation of Fishery now labels North Sea flatfish as unfit to be eaten.
Imilambo yaseYurophu equkuqelela kuLwandle lwaseMntla ithwala ipeyinti, intlama yokuhlamba amazinyo, inkunkuma enetyhefu nomngquba ngezixa ezikhulu kangangokuba ngoku iZiko Lokuhlolisisa Ishishini Lokuloba laseHolani liyichaza intlanzi yoLwandle lwaseMntla iyengafanelekelanga kutyiwa.

Select the tab labeled Custom Quotes
Ngoku nqakraza kwisithuba esinombhalo Gqiba Uqwalaselo

They felt good about themselves, but it seems that all they wanted was to be labeled clean by the priest,” Brother Liverance commented.
Babeyivuyela into eyayenzeke kubo, kodwa kubonakala ngathi eyona nto babeyifuna yayikukuvakaliswa njengabahlambulukileyo ngumbingeleli,” ugqabaze ngelitshoyo uMzalwan’ uLiverance.

The name is no mere label, but is significant of the real personality of him to whom it belongs.”
Igama aliyonto nje efanisa ubani, kodwa lichaza ubuntu bokwenene balowo elilelakhe.”

Enter the label (name) of the kernel you want to boot here
Ngenisa umbhalo (igama) lwe kernel ofuna ukuyiqala apha. s

Still, for many youths designer labels are not so much symbols of quality as they are status symbols —badges of honor.
Sekunjalo, kulutsha oluninzi uphawu lomyili wodumo aluyombonakaliso yohlobo ngaphezu kokuba luyimbonakaliso yewonga —iibheji zentlonelo.

With large letters, we labeled our trucks as carrying humanitarian aid.
Iilori zethu saziphawula ngoonobumba abakhulu njengezithwele uncedo loluntu.

Just read the warnings of possible side effects on the label of the next prescription drug you buy!
Funda nje ngezilumkiso zemiphumo emibi enokwenzeka kwiphetshana leyeza elilandelayo olithengayo!

In the upper left corner of the dialog box is a section labeled Alignment
Icandelo lokuqala lale bhokisi yencoko yababini inombhalo Ithanda, kwaye iqulathe amaqela amathathu

Used for normal text (e. g. button labels, list items
Isetyenziselwe umbhala okuqhelekileyo (umzekelo imibhalo yamaqhosha, imiba yoluhlu

Consider an influential program labeled “values clarification,” which was instituted a few years ago in U.S. schools.
Khawuqwalasele inkqubo enempembelelo eyayibizwa ngokuthi “ukuchazwa kwemilinganiselo yokuziphatha,” eyamiselwa kwiminyaka embalwa edluleyo kwizikolo zaseUnited States.

By being shrewd and discerning, you can avoid letting the lure of the designer label entice you into making poor choices.
Ngokulumka nokuqiqa, unokuphepha ukuvumela umtsalane wophawu lomyili wodumo ukuba ukutsalele ekwenzeni ukhetho olungafanelekanga.

Now select the action you want to add from the combo box labeled Available actions: by clicking once with the left mouse button
Ngoku khetha intshukumo ofuna ukuyidibanisa kwibhokisi yokubini enombhalo Iintshukumo ezikhoyo ngokunqakraza kanye ngeqhosha le mouse lasekhohlo

Select the color of the borders by clicking on the button labeled Color:. The color is selected using the Color selection dialog
Ungakhetha ngoku umbala wokubhaliweyo okukhethiweyo usebenzisa i Ibhokisi Yencoko yababini Yokhetho Lombala

“Machines are protected by operation manuals, warning labels, and training courses,” says Martin Moore-Ede.
UMartin Moore-Ede uthi: “Oomatshini bakhuselwa ziincwadi zokubasebenzisa, izilumkiso nezifundo zoqeqesho.

Reading labels is particularly important if you have allergic reactions to makeup.
Ukufunda amaphetshana emiyalelo kubaluleke ngokukhethekileyo ukuba ulusu lwakho alulungelwa zizithambiso zokuzihombisa ezithile.

Did he fear being ridiculed or being labeled a false prophet?
Ngaba bethu wayesoyika ukuhlekwa okanye ukubizwa ixoki lomprofeti?

Others label such a proposal “simplistic.”
Abanye bakugqala oko “njengokungekho ngqiqweni.”

(Job 2:3) Governments may ban, imprison, and mistreat God’s servants and may label them “persona non grata.”
(Yobhi 2:3) Oorhulumente banokuwuvala umsebenzi wabakhonzi bakaThixo, babavalele entolongweni yaye babaphathe kakubi kwaye basenokubagqala “njengabantu abangamkelekanga ebuthweni.”