Reino de Inglaterra oor Afrikaans
Reino de Inglaterra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans
Koninkryk van Engeland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bautizó su descubrimiento con el nombre de Victoria, en honor de la entonces reina de Inglaterra.
En(waarde; waardejw2019 jw2019
María, considerada su legítima sucesora, se convirtió en reina de Inglaterra.
koekiecolorjw2019 jw2019
En 1713, gracias a la presión que ejerció la reina Ana de Inglaterra, muchos fueron puestos en libertad.
Maak toe Voorwerpjw2019 jw2019
“El Estado nunca está seguro si tolera dos religiones”, afirmó en 1602 un ministro de la reina Isabel I de Inglaterra.
Krities fout: Regte het verander in plaaslike gids!jw2019 jw2019
Poco después, se insensibilizaba con él a las mujeres durante el parto, incluida la propia reina Victoria de Inglaterra en abril de 1853.
d) oop, tusenwerkbaar en geharmonieer met die Suider-Afrikaanse streek weesjw2019 jw2019
CUANDO la reina Victoria de Inglaterra celebró un aniversario especial en 1897, una cuarta parte de la superficie terrestre estaba bajo control británico.
As hierdie opsie is gekose jy kan skep ' n doelgemaakte sleutel binding vir die gekose aksie te gebruik die knoppies onderjw2019 jw2019
Las aguas de Foula eran un peligroso ‘campo de minas’, lo que la convertía en una isla inhóspita para los deportistas náuticos, los excursionistas e incluso la brigada de obras públicas de Su Majestad [la reina de Inglaterra], pero no, según me enteré unos días después, para los testigos de Jehová”.
Ignoreer Veranderingejw2019 jw2019
Como toda nuestra correspondencia pasaba por la censura, cuando el oficial del servicio de inteligencia vio que el conde dirigía una carta a la reina María, la reina madre de Inglaterra, con el encabezamiento “Querida tía María”, puso en tela de juicio el tratamiento que empleaba.
Databasisejw2019 jw2019
Por ejemplo, en el año 692 E.C., Wilibrordo, originario de Northumbria, antiguo reino anglosajón del norte de Inglaterra, y once acompañantes suyos llegaron a ser los primeros misioneros ingleses en los Países Bajos: Holanda, Bélgica y Luxemburgo.
Besigtig Bestuurderjw2019 jw2019
Cuando la guerra terminó en 1945, empezó un período de prosperidad y expansión para la obra del Reino en Inglaterra, como en otras partes de la Tierra.
Voeg by die volgende binÃare lÃaers na die stoorplekjw2019 jw2019
En el Reino Unido, los monarcas de Inglaterra han presidido en este siglo, como figuras decorativas, el desmembramiento del imperio más grande y poderoso que el mundo jamás conoció.
Stel as Gebruiker Verstekjw2019 jw2019
Algo que resulta interesante es que cuando la reina Isabel I de Inglaterra fundó el Trinity College, lo hizo con el fin de que salieran de allí clérigos que pudieran enseñar a sus feligreses el mensaje de la Biblia en su propio idioma.
Cups opstelling foutjw2019 jw2019
Felipe II, a la sazón el gobernante más poderoso de Europa, le había pedido a Isabel que se casaran cuando ella fuera coronada reina, en un intento de que Inglaterra permaneciera católica; pero ella lo había rechazado.
Die Kde Omval Handteerderjw2019 jw2019
14 Los hermanos de una ciudad del norte de Inglaterra que planeaban remodelar su Salón del Reino se toparon con la oposición de un vecino.
Konqueror Inleidingjw2019 jw2019
Tom y Ann Cooke, de Inglaterra, también estaban deseosos de servir en una zona donde se necesitaran publicadores del Reino.
Artikel Aansigjw2019 jw2019
4 Aun allá en 1572 un informe titulado Discourse on the Present State of England (Discurso sobre el estado actual de Inglaterra) señaló: “El reino está dividido en tres partidos: los papistas, los ateos y los protestantes.
Sertifikaat getekende gesag root lÃaers kon nie wees gevind sodat die Sertifikaat is nie verifiëerdjw2019 jw2019
En cierta ocasión el zar Nicolás II, el emperador Guillermo II de Alemania y el hijo de la reina Victoria, quien luego llegó a ser el rey Eduardo VII de Inglaterra, visitaron al rey danés Cristián IX.
Dames en Herejw2019 jw2019
Poco después enviaron de Inglaterra a Harold Duerden, otro precursor fiel, para reforzar la obra del Reino en Belfast.
Redigeerder Nutsbalkjw2019 jw2019
Cuando se convirtió en reina, su actitud favorable contribuyó a fomentar la causa de la Biblia, y no solo en Inglaterra.
Natuurlik Outeurjw2019 jw2019
Por ello, nos alegramos cuando en 1973 Eunice dejó Inglaterra para marcharse a España, donde la necesidad de proclamadores del Reino era mayor.
Verwyder Opskrifmsg statusjw2019 jw2019
“La cifra de matrimonios en Inglaterra y Gales es la más baja desde que empezaron los registros”, en el año 1862 (OFICINA DE ESTADÍSTICA DEL REINO UNIDO, GRAN BRETAÑA).
Jy moet verskaf ten minste ' n naamjw2019 jw2019
Si bien hubo al menos ochocientos protestantes acaudalados que huyeron al extranjero, durante los siguientes tres años y nueve meses hasta la muerte de la reina María, por lo menos 277 personas murieron en Inglaterra quemadas en la hoguera.
Skakel om die huidige raam na ' n inlyn raam. Plek die inlyn raam binne in die teks na die punt naaste na die rame huidige posisiejw2019 jw2019
“Stanley Matthews, la más famosa estrella del fútbol de Inglaterra, y el único futbolista al que le ha sido conferido el título de sir, o caballero del reino, no ve ningún motivo de satisfacción”, dice el periódico brasileño O Estado de S.Paulo.
Virtuele Werkskerm twaalf is gekiesNamejw2019 jw2019
El hermano Rutherford visitó Inglaterra de nuevo en 1936 y me invitó a mudarme a Canadá para trabajar en la obra del Reino allí.
Sintetiseerder Spraakjw2019 jw2019
En Irlanda del Norte, perteneciente al Reino Unido, no aplica la ley de 1967 que permite practicar abortos en Inglaterra, de modo que la Ulster Pregnancy Association envía a más de mil mujeres al año a clínicas británicas especializadas en la interrupción del embarazo.
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.