sierra leona oor Amharies
sierra leona
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ሴየራ ሌዎን
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sierra Leona
es
País de África occidental cuya capital es Freetown.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ሴየራ ሌዎን
es
País de África occidental cuya capital es Freetown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras graduarse, partió hacia su nueva asignación, en Sierra Leona (África occidental).
አባቴን አቀፍኩት፣ ሳምኩት እና ስላደረገው ነገር አመሰገንኩት።jw2019 jw2019
Ese fue el caso de Sallay, una joven de Sierra Leona.
ያም ድል ለእያንዳንዳችን የሚገኘው ከሁለት ሺህ አመታት በፊት በዚህ ሳምንት በኢየሩሳሌም በነበረው ድርጊት ምክንያት ነው።jw2019 jw2019
Y se instruyó a 150 abuelas en Sierra Leona.
አኛም የመልካሙን እረኛ ድምፅ መስማት እና የእርሱን ትምህርት ማካፈል እንችላለን።ted2019 ted2019
12 Imagine también cómo debe de haberse sentido Thomas, un publicador no bautizado de Sierra Leona.
ልብሱ በቤት ሲደርስ፣ ሱሪዬን መንጭቄ አነሳሁትና ወደ መኝታ ቤቴ ረጥኩኝ።jw2019 jw2019
Integridad en medio del caos en Sierra Leona
እንደ ማገገሚያ ጣቢያ ይጠቀሙበት በነበረው ሕንፃ ውስጥ ነበር።jw2019 jw2019
“Me crié en una aldehuela de la provincia norteña —relata Dauda, de Sierra Leona—.
ኢራናዊው ጠበቃ እና የሰብኣዊ መብት ተሟጋች መሐመድ ሙስጠፋ እንዲህ ብሏል[fa]፡-jw2019 jw2019
“No es parte de la cultura africana hacerlo”, dice un padre de Sierra Leona.
ዛሬ ጤነኘ እና በጥሩ ነው ያለው።jw2019 jw2019
Predicando en un mercado de Sierra Leona.
ለማካፈል የነበረው ፍላጎት በቀላሉ እርዳታ የሚሰጥ እና ጥቅም ያገኘ ሰው ልምድ ውጤት ነው።jw2019 jw2019
Dedicación de la sucursal de Sierra Leona
ኤልሳቤት ኤንዲህ አለች ለማሰብ ብዙ ሰዓት ነበራት እናም ሁሌም ትረበሽ አልነበረም።jw2019 jw2019
Después de muchos años felices en el sur de África, en 1975 fuimos reasignados, esta vez a Sierra Leona (África occidental).
ውድ ወንድሞቼ እና እህቶቼ፣ ትላንትና እኔን እንደ አስራ ሁለት ሐዋሪያት ሸንጎ አባል በመደገፋችሁ አመሰግናችኋለሁ።jw2019 jw2019
Las sucursales de Bélgica y Sierra Leona enviaron suministros médicos por avión, y las de Gran Bretaña y Francia, cargamentos de ropa.
እግዚአብሔርን ሳይወቅሱ፣ ወደ እርሱ ዞሩ እናም “ልባቸውን ወደ እርሱ አፈሰሱ።”jw2019 jw2019
Desde el estallido de la guerra civil, en abril de 1991, en Sierra Leona ha habido miles de muertos, heridos y mutilados.
በህትመቴ ጊዜ፣ በቃሎች መግለፅ በሚከብድ ሁኔታ መንፈስ ቅዱስ በጠነከረ ሁኔታ ተሰምቶኝ ነበር።jw2019 jw2019
En la asamblea de 1982 de Sierra Leona hubo que limpiar el terreno antes de montar el comedor aunque había pocas herramientas.
የሰከረ መኪና ነጂ መኪናውን የባንክ መተላለፊያ ገጭቶ በመስኮቱ እንደገባ ተነገረኝ።jw2019 jw2019
Mientras visitaba el país de Sierra Leona, en África Occidental, participé en una reunión que dirigía una líder de la Primaria de estaca.
ያንን መዋጮ በመጠቀም ወንድም ረድ ሶስቱን የራሱን ልጆች ይዞ የገና በአል ግብይት ሄደ—ልጆቹ ለተቸገሩት ልጆች መጫወቻዎችን መረጡ።LDS LDS
“Pintoresco”: así es como mejor puedo describir mi primera impresión de Sierra Leona, con su gran cantidad de colinas y montañas, bahías y playas.
አውቀው ነበር፣ ነገር ግን አምነው ነበርን?jw2019 jw2019
Un informe de Sierra Leona dice que estos insectos “ocasionan gran irritación y noches sin dormir”, y también menciona “el estigma social vinculado a las chinches”.
ብዙውን ጊዜ ምስክርነቶቻችን በማይገመት ሁኔታ በተደጋጋሚ እንክብካቢያችን እና ታታሪ ስራችን አማካኝነት ልክ እንደ ዛፍ ነው የሚያድጉት።jw2019 jw2019
Seis años antes nos había impresionado la fe de los Testigos de Liberia que se refugiaron en Sierra Leona huyendo de la guerra en su país.
በመስመር ላይ መስመር፣ በክርስቶስ ያላቸው እምነት ተረጋግጧል፣ እናም እንደ ቅዱሳን ዜጋዎች በጥንካሬ ይቆማሉ።jw2019 jw2019
Se señaló que los misioneros habían ayudado a cerca del 90% de los que se bautizaron durante el año de servicio de 1995 en Sierra Leona.
ምንም ሜክአፕ አለማድረጌን ነገርኩትjw2019 jw2019
En 1997, como al mes de haberse dedicado la nueva sucursal de Sierra Leona, la guerra nos obligó a abandonar el país, tal como conté al principio.
እስከመጨረሻ በጻድቅነት የመፅናት ችሎታችን ከምስካራችን ጥንካሬ እና ከተቀየርንበት ዝልቀት ጋር የተያያዘ ነው።jw2019 jw2019
Desde principios de la década de 1990, Guinea ha acogido a miles de refugiados procedentes de Liberia y Sierra Leona, entre ellos a cientos de siervos de Jehová.
በመዝሙሩ የተሰማኝ ፍቅር በዚያ ምሽት እንድረዳ ከማድረግ በተጨማሪ በጸናኋቸው ሌሎች ፈተናዎች በሙሉ እንድረዳ እንዳደረገኝ አውቃለሁ።jw2019 jw2019
Un año más tarde pudimos volver a Sierra Leona, pero a los siete meses se desató otra vez la guerra y de nuevo tuvimos que huir a Guinea.
በዛን በተቀደሰ ቀን፣ ምርኮኛ አድርጎን የነበረውን የሃጢያትንና የሞትን ቀንበር በራሱ ላይ የወሰደው የሰው ዘር ሁሉ አዳኝ፣ እነዛን ቀንበሮች ሰባብሮ ነፃ አወጣን።jw2019 jw2019
Del país africano de Sierra Leona nos llega este comentario: “Los hermanos locales respaldan las obras y apoyan con gusto la construcción de Salones del Reino con mano de obra y con cualquier aportación económica que les es posible”.
የእርሳቸው ፈገግታና ደማቁ ሰላምታ የመጣው አንድን እህት እና የእግዚአብሔር ሴት ልጅ ወደ ቤት ወደሚያመራው የቃል ኪዳን መንገድ ላይ መሆኗን በማየታቸው ነው።jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.