sinceridad oor Aymara

sinceridad

/sin̥.θe.ri.ˈðað/ naamwoordvroulike
es
Cualidad de ser honesto y directo en actitud y discurso.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aymara

qhanäña

ay
qhanà saña=hablar claro, decir lo que uno piensa sin tapujos; qhanà parliri=sincero, que procura decir la verdad y no engañar
Yannis Ikonomou

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ore a Jehová y examine sus circunstancias con sinceridad; quizá descubra que tiene abierta “una puerta grande que conduce a la actividad”.
Phisqa uru saraqatat willkakuti phaxsita 2011 marata apaniwayatanawa mä kust'ata amtawi khaysa medios búlgaros tradicionales tuqitaki: ¿ akanakax jawsayawayapchispaya facebook tuqiru kunatakitix” Mä uru jan Boyko Borisov tatampiñataki sasa [bg; ukhamarakiw paginanakax janiw apnaqañ ukhaqhatanti, ukhamarakiw ukuru paskasasti, apnaqirinakasti amtapxarakitanawa phisksxaña, saytayxañataki spam ukha]- jan ukasti yatiyasipkakinicha lurawinkatxa Nayrir Ministro Bulgaria markata?jw2019 jw2019
Por lo general, a todos nos gusta que nos hablen con sinceridad y amabilidad (Proverbios 16:24).
43 Ukampis jupajj akham sasaw jupanakar säna: “Diosan Reinopat* suma yatiyäwinak yaqha markanakar yatiyir sarañajajj wakisirakiwa, nayajj ukataki khitanitätwa” sasa.jw2019 jw2019
Llevemos con sinceridad
Kimsa tunka k'atanakatx k'añask jist'ari, pizzax nakhantataxataynawa.jw2019 jw2019
Cuando su cónyuge y sus hijos vean que usted se esfuerza día tras día por arreglar las cosas, creerán en su sinceridad.
Blog ukan sutipajw2019 jw2019
Podemos elogiar con sinceridad alguna de sus cualidades para que comprendan lo valiosos que son para Jehová.
Walja culturanakanw manq’anakapx cereales ukanakamp chikancht’ayapxi: t’ant’a, chapatis ukatax bollos al vapor satak ukanakax uraqpachan manq’äwipawa.jw2019 jw2019
De forma parecida, cuando un anciano le habla con sinceridad e interés a quien se halla débil espiritualmente, sus palabras pueden levantarle el ánimo y ayudarle a volver a la congregación.
Ankadilalalana, kawkhanti mä wilamaspachaw jiwapxäna, Amirale Ernest jupan uñacht’ayäwipa:jw2019 jw2019
En realidad, lo que lo impulsó a seguir con la comisión divina fue expresarse con toda sinceridad ante Dios y dejarse llevar por lo que sabía que era Su voluntad.
Ukatx nayraqatax arunakampiw ch’awxtawapxan aka Facebook irnaqawita.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la noche antes de ser condenado a muerte como si hubiera sido un criminal les dijo con toda sinceridad que estaba sumamente angustiado (Mateo 26:38).
¿Kunatsa Diosax amtap phuqapuniniw sisna?jw2019 jw2019
¿Cómo sabemos que Dios suple respuestas a los que las piden con sinceridad?
Ukatwa Rosarux jayataki sum uñchʼuktxa, ukampis jupax janiw amuyaskänti.jw2019 jw2019
Jarosław evaluó con sinceridad su situación y decidió retirarse de los grandes negocios.
Ukampirus pantallan jach’atapat Cantinflasax yaqhip jan wali Castillan arunak turkakipawayi, jisnawa “cantinflear”, kawkiriti sint parlaña ukat jan ask amuyun arsuñ sañ muni.jw2019 jw2019
la humildad y la sinceridad.
Janiw uk luram sasa sayasiñaki suyañamäkiti, jan ukasti janïr kun siskataw platonaksa jariqañama, utsa pichsuñama, jan ukax apthapiñama.jw2019 jw2019
13 Existen otras pruebas de que la Biblia fue inspirada por Dios: armonía interna, rigor científico, profecías cumplidas, sinceridad fuera de lo común, poder para transformar vidas, exactitud histórica y respuestas satisfactorias a las preguntas que formulamos en el primer párrafo.
9 Uka urunakanjja Galileankir Nazaret markatwa Jesusajj Jordán Jawirar jutäna, ukanwa Juanampi bautisayasïna.jw2019 jw2019
Así de honestos procuran ser quienes sirven a Dios con sinceridad.
Yaqha markanakar churat tiemponaka (24)jw2019 jw2019
Si alguna vez necesitamos exponer un problema grave a un ser amado o a una persona con mucha autoridad, la combinación de paciencia, respeto y sinceridad nos será de gran ayuda (Proverbios 16:21, 23).
7 Warminakan patiopajw2019 jw2019
Muestre lo que siente mediante expresiones faciales que transmitan sinceridad y ademanes que sean naturales.
Ukat wayn tawaqunakax may mayäpxarakiwa.jw2019 jw2019
Cuando alguien nos elogia con sinceridad, nos hace sentir bien y nos llena de ánimo.
Internautanakax aka ytiyäw ist'asax wali p'arxtapxäna.jw2019 jw2019
¿En qué casos pudiera un cónyuge cristiano pensar en separarse, pero por qué debe analizar el asunto con oración y sinceridad?
Malfetti ukat Darlene J.jw2019 jw2019
18 Si lo pedimos con sinceridad, recibiremos el regalo del espíritu santo, el cual potenciará tanto nuestras habilidades como nuestro deseo de servir a Jehová con toda el alma.
Munañamajj luratäpan, kunjamatï alajjpachan luraski ukhamarak aka oraqens luraspan.jw2019 jw2019
Y además muestra que uno de los beneficios de orar con sinceridad es disfrutar de “la paz de Dios que supera a todo pensamiento” (Romanos 15:4; Filipenses 4:7).
Inas armxañataki wal chʼamachassta, ukampis chuymaman uka amtanakax utjaskakispawa.jw2019 jw2019
Mientras tanto, consuela con ternura a todos los que lo buscan con sinceridad (Hechos 17:27; 2 Corintios 1:3, 4).
* 36 Jumanakajj jaqe masimat khuyaptʼayasisipkakim,* kunjamtï alajjpachankir Awkimajj khuyapayasirïki ukhama.jw2019 jw2019
5 Millones de personas que buscan con sinceridad la justicia han dedicado su vida a Jehová y lo han demostrado públicamente bautizándose.
Janiw leyimpi apnaqatäjjtanti, jan ukasti Diosan jachʼa khuyapayasiñapwa* katoqtanjja ¿sasati juch lurañäni?jw2019 jw2019
Recibimos el perdón de los pecados si nos arrepentimos con sinceridad, nos enmendamos y ciframos fe en dicho sacrificio (1 Juan 2:2).
“Walpun televisión uñtañ munirïta.jw2019 jw2019
18 Aunque Jehová demuestra gran misericordia a quienes se le acercan con sinceridad, no tolerará indefinidamente una situación que ocasione oprobio a su santo nombre (Salmo 74:10, 22, 23).
Yaqha turistanakax kikiparakiw quqar tinksuyat yatisax llakthapisipxäna.jw2019 jw2019
Con su poder, él vio tu gran sinceridad,
Ukat waljanirakiw Robin sat tawaqjam jan wawanïñatakix kuna qullampis jarkʼaqasipkarakiti.jw2019 jw2019
(Santiago 5:16.) Decir con sinceridad: “Siento haberte herido”, requiere humildad y valor.
Video lurata nayrir ayllun jakasir jaqinakanxa janchituq uñisisiñatxa waliwa utji aka youtube tuqina.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.